Orada 1 ay boyunca İngilizce kurslarına tabii tutmaktadır.La această universitate a urmat cursuri de limbă engleză timp de mai multe luni.
13 Ekim 1815 tarihinde Castello di Pizzo, Calabria'da kurşuna dizilip idam edildi.Pe 13 octombrie 1815, mareșalul Murat a fost executat la Pizzo, în Calabria.
Şarjörü 8 kurşun alıyor.Încărcătorul are 8 cartușe.
Heykellerinin çoğu kurşundandır.Statuile sale sunt cele mai numeroase.
Tek bir kurşun ile suratını dağıtmıştı.Ucis de un singur glonț în față.
Kursk Savaşı sona erdiğinde Kuzey’de Alman kuvvetleri durdurulmuştu.În bătălia de la Kursk, forțele germane au fost oprite pe sectorul nordic Oriol.
Jim Jones ise başına aldığı kurşun yarasıyla ölmüş olup ölüm nedeninin intihar olduğu düşünülmektedir.Jones a murit din cauza unei răni provocate de un glonț în cap, pe care și-l trăsese probabil singur.
Ayrıca, UEFA B antrenörlük lisansı almak için, Galler'de kurs müracaatında bulundu.A obținut licența „B” UEFA pentru antrenori.
1941'de Cooper Union School of Art'ta bir sanat kursu başladı.În 1981, a început studiile universitare în artă la Colegiul Cooper Union.
Kafasına sıktığı kurşun, güç koşullar altında yapılan morfinsiz bir ameliyatla çıkarıldı.Pentru a i se scoate glontele din cap, suferă o operație fără a-i fie administrată morfină.
İşte bu yöntem, bugün kullanılan kurşun kalemlerin yapılış yöntemini başlatmıştı.Așa s-a născut pizza pe care o cunoaștem astăzi.
(Esperanto ve Esperanto kültürü hakkında dil geliştirme rehberi kursu ) Международный язык эсперанто.Curs de perfecționare în Esperanto și îndreptar al culturii esperantiste.).
Kurşun-208, 208 nükleon (126 nötron ve 82 proton) içermektedir.Izotopul Pb-208, de exemplu, are 82 protoni și 126 neutroni.
1950’de İktisat Târihi Kürsüsü başkanı oldu.În 1950 ajunge șef de șantier.
Dedem kurşuna dizilmiş.Împușcat în coapsă.
Kurslar cemaatin önemli bir finans kaynağı haline gelmiştir.Din acest motiv, inelul de logodnă a devenit o sursă de asigurare financiară pentru femeie.
Kürşat Demirci (1961), araştırmacı.Aviația sanitară (1936) Omul zburător.
Aynı gün içinde kurşuna dizilerek idam edildiler.În aceeași zi sunt executați în Târgoviște, prin împușcare.
Öğretmenler ve araştırmacılar arasında eğitim kursları da çok popülerdir.Comunicarea între elevi și profesori este încă slabă.
Kurso de Esperanto 23 ayrı dilde hizmet vermektedir.Începând din 2017, Mondly pune la dispoziție cursuri în 33 de limbi diferite.
1969 yılından itibaren Strüktür ve Yeraltı Kaynakları Kürsüsünü yönetti.Începând cu 1769, părăsesc zona și primesc autorizație pentru a se muta pe deal.
Buna rağmen kurşun üstübeci halen kıymetlı bir pigment olarak kabul edilmektedir.Totuși, semnalul SOS este încă recunoscut ca un semnal de alarmă vizual.
Bu kurs doğru telaffuz öğrenmenize yardımcı olacaktır.Acest curs vă va fi de ajutor să învățați ortoepia.
Polis memuru bir kurşun geçirmez yelek giydi.Ofițerul de poliție a purtat o vestă anti-glonț.
Tom ceketini çıkardı, kurşun geçirmez yelek giydi ve sonra ceketini geri giydi.Tom și-a scos jacheta, a îmbrăcat o vestă anti-glonț și apoi și-a pus înapoi jacheta.
Örneğin bir tanesinde 40 adet toptan oluşan iki topçu alayı Kursk Savaşında görev aldı.Például két tüzérségi ezred (40 darab löveggel) részt vett a kurszki csatában.
Kurşuna dizilecek olan mahkûmların detayı.Az erkélyt megkötözött foglyok képe díszíti.
Kısa bir süre sonra kurşuna dizildi.Ezután hamarosan letették a fegyvert.
Bir saat içinde kurşuna dizileceğiz.Egy órán keresztül kelesztik.
Orada bir kurs kataloğuna denk gelir.Ezzel kapcsolatban egy intézkedési katalógust dolgoz ki.
O günden sonra Bayan Puff,bir sürücü kursu açmıştır.Meg kell még említeni Puff asszonyt, aki egy csónakvezető tanfolyamot tart.
Max üç sihirli kurşunu av için harcamış olup vurduğu kuşları av torbasından çıkartır.Max kénytelen utolsó megmaradt töltényét, a varázsgolyót puskájába tenni.
Kargaşa sırasında kurşunlardan birisi Cleveland'ı vurur ve adamlardan birisi de kendisini vurur.Egy golyó eltalálja Clevelandet, sőt egy golyó magát a lövöldözőt is.
1957 yazında Darmstad'daki yeni müzik yaz kurslarına devam etti.1957-ben részt vett a darmstadti Nemzetközi Új Zenei Nyári Egyetemen.
1807’de “Doğal Felsefe ve Mekanik Sanatlar Teorisi” kursu verir.Előadásai 1807-ben jelentek meg A course of lectures on natural philosophy and the mechanical arts címmel.
Kurşunlu Han, geçirdiği onarımlar sırasında bazı değişiklikler geçirmiştir.Torrance néhány változtatást hajtott végre az adaptálása során.
Temmuz 1943'te ise Kursk Savaşı’na katılmıştır.Részt vett 1943-ban a kurszki csatában.
Yuvarlak kurşun atan bu tüfeklerin atışı çok isabetli değildi.Maguknak a lövegtornyoknak az elhelyezése távolról sem volt kedvező.
Kurşunun içini göremez.A golyó nem talált.
Michael'ın silahından çıkan kurşun ile hayatını kaybetmiştir.A pisztolyt Michaelre bízza.
Peteğin üstü kurşun külâhlıdır.Felül a többi rész palaszürke.
2000 - Rus Kursk denizaltısı, Barents Denizi'nde 112 mürettebatıyla battı.2000 – A Kurszk orosz atom-tengeralattjáró teljes legénységével elsüllyed a Barents-tengeren.
Suikastçinin iki kurşunu da Tisza'yı ıskalamıştır.Túlélte mindkét robbanást, lefegyverezte Sayidot.
Şarkı, Adele ve şarkının yapımcısı Greg Kurstin ile beraber yazıldı.Adele egyik producere, Greg Kurstin segítségével írta meg a dalt.
"Baba Evi" ve "Kurşun Kalem" gibi TV dizilerini yönetti.A Baba Evi (Apám háza) és a Kurşun Kalem (Ceruza) televíziós sorozatot szintén ő rendezte.
1945 - İtalyan diktatör Benito Mussolini ile metresi Clara Petacci kurşuna dizildi.1945 – Mussolinit olasz kommunista partizánok kivégzik, szeretőjével, Clara Petaccival együtt.
Kürsüdeki konuşması sırasında fenalaşmıştır ve ardından Lal Oldum konuşamadım. sözlerini söylemiştir.A világ pocsolyába süllyedt, s az egyenes beszédet nem érti már – úgy tartotta.
Tavlanın yanında ayrıca bir dizi kurşun da bulunmaktadır.Négy ágyúja mellett szintén fagyasztósugara van.
Bu sorunla ilgili olarak Ocak 2006'da yalnızca kurşunsuz benzin kullanımı planlanıyordu.A városban csupán 2006 elején vezették be az ólommentes benzin kötelező használatát.
Çatışmalarda Türk köylerine bile kurşun isabet etmiştir.A falu a török támadásokban elpusztult.
1995 yılından 1996 yılına kadar Viyana Diplomasi Akademisi Diploma Kursuna katıldı.1995 és 1996 között a bécsi Diplomata Akadémián tanult.
1943'te 30 Polonyalı tutuklu, binanı duvarında kurşuna dizildi.1930-ban a lengyel választások után számos ellenzéki politikust börtönöztek be az erődben.
Dizi, İsrail'in yaptığı Dökme Kurşun Operasyonu sırasında Gazze'de geçmektedir.MTI: Leállt az élet Izraelben.
İniş sırasında Greim sağ ayağına yediği kurşunla yaralandı.A háború folyamán azonban a jobb térdén súlyosan megsérült.
Obojanin-Kursk savaşı (3 Ocak 1942 - 26 Ocak 1942).Obojanin–Kurskin offensiivi (3.–26. tammikuuta 1942).
Sırp, Yahudi ve Çingeneler için üç milyon kurşunumuz var" dedi.Romaneille ja juutalaisille tarjotaan ”kolme miljoonaa luotia”.
Serseri kurşunlarla yaralandığına inanılmaktadır.Manja on kuitenkin haavoittunut kasakoiden luodeista.
Bunlardan 33'ünü kurşuna dizdi.Ammustäyttö oli 33 ammusta.
Ardından bu kişilerce kurşuna dizilerek öldürüldü.Sen jälkeen joukot tappoivat pistooleilla haavoittuneita.
Bir saat içinde kurşuna dizileceğiz.Hetken kuluttua kuuluu laukaus.