Hey, duydun mu? Susan'ın fırında bir kurabiyesi var.Hey, did you hear? Susan has a bun in the oven.
Büyükannemin kurabiyesi için bir tarife bulduk.We found a recipe for grandma's cookies .
Lebkuchen geleneksel Alman Noel kurabiyesidir.Lebkuchen are a traditional German Christmas cookie.
Acıbadem kurabiyesinden en temel farkı içinde badem bulunmamasıdır.Clearly this doesn't match our own understanding of cakes.
Yulaf ezmesi kurabiyesi tarifinde 2 bardak un ile 3 bardak yulaf ezmesi kullanılır.A recipe for oat meal cookies calls for 2 cups of flour for every 3 cups oatmeal.
Şans kurabiyesi .(Laughter)
Tamam, bu Çin kurabiyesinden çıkan bir deyişe benziyor, değil mi ?OK, now, that sounds like something you get on a Chinese fortune cookie, right?
1908'de tanıtılan Sunshine firması tarafından üretilen Hydrox kurabiyesinin taklidi olarak başlatıldı.Эта марка была создана в подражание марке печенья Hydrox, которое с 1908 года производила компания Sunshine.
Acıbadem kurabiyesi, geleneksel Türk bisküvisidir.البسبوسة هي كعكة حلوى الصومالية التقليدية.
1908'de tanıtılan Sunshine firması tarafından üretilen Hydrox kurabiyesinin taklidi olarak başlatıldı.Ця марка була створена в наслідування марці печива Hydrox, яке з 1908 року виробляла компанія Sunshine.
1908'de tanıtılan Sunshine firması tarafından üretilen Hydrox kurabiyesinin taklidi olarak başlatıldı.Se lanseerattiin jäljittelemään Sunshine Biscuits -yhtiön vuonna 1908 markkinoille tuomaa Hydrox-keksiä.
Acıbadem kurabiyesinden en temel farkı içinde badem bulunmamasıdır.Istumista tulee välttää pahimman kivun aikana.
Acıbadem kurabiyesi, geleneksel Türk bisküvisidir.Paprenjak je tradicijski hrvatski kolač.
" Ah,bir şans kurabiyesinden aldım . ""¿De dónde obtuvo usted su número?" Y él dice: "Ah, lo tomé de una galleta de la fortuna."
" Ah,bir şans kurabiyesinden aldım . ""De unde ai luat numărul?" acesta a răspuns: "Ah, dintr-o prăjiturică cu răvașe."
" Ah,bir şans kurabiyesinden aldım . "Il a répondu, "Oh, je les ai trouvés dans un biscuit chinois."
" Ah,bir şans kurabiyesinden aldım . "그는 "아, 그거요. 포츈쿠키에서 나온겁니다."
" Ah,bir şans kurabiyesinden aldım . "Lui dice: "Da un biscotto della fortuna."
" Ah,bir şans kurabiyesinden aldım . ""Oh, die habe ich von einem Glückskeks."
" Ah,bir şans kurabiyesinden aldım . "Và anh ta bảo "Ồ, tôi có nó từ một chiếc bánh qui may mắn."
" Ah,bir şans kurabiyesinden aldım . "Он в ответ: "А, так они попались мне в печенье судьбы".
" Ah,bir şans kurabiyesinden aldım . ""Откъде взе числото си?" А той отвърнал: "О, взех го от бисквитка с късметче."
" Ah,bir şans kurabiyesinden aldım . "הוא כזה, "אה, לקחתי אותו מעוגיית מזל".
" Ah,bir şans kurabiyesinden aldım . "فقال، "أوه ، حصلت عليه من بسكويت الحظ."
" Ah,bir şans kurabiyesinden aldım . "これが当選した人のフォーチュンクッキーの紙切れです
Her sabah iki posta; simit, çay kurabiyesi filan dađýtýyoruz.Είναι ο αδερφός του φίλου μου που έχω να τον δω χρόνια. Γιατί να μην του μιλήσω;
Her sabah iki posta; simit, çay kurabiyesi filan dađýtýyoruz.Той е брат на гаджето ми и не съм го виждала от години.Защо да не бъда добра с него?
Ona sordular : " Numaranızı nereden aldınız ? " " Ah,bir şans kurabiyesinden aldım . ""Hoe kwam je op je lottonummer?" en hij gaat "Oh, het zat in een gelukskoekje."
Örneğin ,ben Çin'den geri döndüğümde bir sürü şans kurabiyesi aldım.Ho portato un po' di biscotti della fortuna in Cina,
Örneğin ,ben Çin'den geri döndüğümde bir sürü şans kurabiyesi aldım.예를 들어, 제가 포츈쿠키를 잔뜩 들고 중국에 가서
Örneğin ,ben Çin'den geri döndüğümde bir sürü şans kurabiyesi aldım.Zabrałam ciastka z wróżbą do Chin, aby spróbowali je Chińczycy, a ja mogłam zobaczyć ich reakcje. Co to?
Örneğin ,ben Çin'den geri döndüğümde bir sürü şans kurabiyesi aldım.לדוגמא, לקחתי לא מעט עוגיות מזל חזרה לסין,
Örneğin ,ben Çin'den geri döndüğümde bir sürü şans kurabiyesi aldım.على سبيل المثال ، أخذت مجموعة من بسكوت الحظ الى الصين ،
Örneğin ,ben Çin'den geri döndüğümde bir sürü şans kurabiyesi aldım.中国人がどんなリアクションをするかみてみたんです
Şans kurabiyesi .Bánh qui may mắn.
Şans kurabiyesi .Biscotto della fortuna.
Şans kurabiyesi .Galleta de la fortuna.
Şans kurabiyesi ."Gelukskoekje."
Şans kurabiyesi .Glückskeks.
Şans kurabiyesi .포츈쿠키요 (과자안에 각기 다른 행운의 말이 쓰여진 쪽지가 있음)
Şans kurabiyesi .Prăjiturică cu răvașe.
Şans kurabiyesi .Un biscuit chinois.
Şans kurabiyesi .W środku jest papier!
Şans kurabiyesi .Бисквитка с късметче.
Şans kurabiyesi .Печенье судьбы.
Şans kurabiyesi .פורצ'ן קוקי.
Şans kurabiyesi .بسكوت الحظ
Şans kurabiyesi .紙きれが入ってる！
Siz gittiğinizde Japonca nasıl şans kurabiyesi isteyeceksiniz Çince olması için ?¿cómo las galletas de la fortuna, siendo algo japonés, pasaron a ser algo chino?
Siz gittiğinizde Japonca nasıl şans kurabiyesi isteyeceksiniz Çince olması için ? Peki,kısa bir cevap.Интересният въпрос е: как така бисквитките с късметчета от нещо японско са станали нещо китайско?
Siz gittiğinizde Japonca nasıl şans kurabiyesi isteyeceksiniz일본에서 온 이런 것이 어떻게
Siz gittiğinizde Japonca nasıl şans kurabiyesi isteyeceksinizlàm thế nào mà chiếc bánh qui may mắn của Nhật Bản
Siz gittiğinizde Japonca nasıl şans kurabiyesi isteyeceksinizאיך קורה שעוגיות מזל הופכות ממשהו יפני
Siz gittiğinizde Japonca nasıl şans kurabiyesi isteyeceksinizكيف يمكنك أن تذهب من بسكوت الحظ الياباني
Siz gittiğinizde Japonca nasıl şans kurabiyesi isteyeceksinizどうやって中国のものになったのでしょう
Tamam, bu Çin kurabiyesinden çıkan bir deyişe benziyor, değil mi ?Dat klinkt misschien als iets uit een Chinees gelukskoekje.
Tamam, bu Çin kurabiyesinden çıkan bir deyişe benziyor, değil mi ?Ez most úgy hangzik, mint egy szerencsesütis mondat.
Tamam, bu Çin kurabiyesinden çıkan bir deyişe benziyor, değil mi ?Isto parece-se ao que se obtém num biscoito da sorte chinês.
Tamam, bu Çin kurabiyesinden çıkan bir deyişe benziyor, değil mi ?그래요 마치 중국집 행운의 과자 문구 같이 들리지요?
Tamam, bu Çin kurabiyesinden çıkan bir deyişe benziyor, değil mi ?Okay, das klingt wie etwas, das Sie in einem chinesischen Glückskeks finden, nicht wahr?