Bu 68-95-99.7 kuralı veya bir emprik kural olarak bilinir.This is known as the 68-95-99.7 rule, or the empirical rule.
Birbiriyle ilişkilendirilen bu kuramlara interteoretik kimlikler denir.These terms, which are identified with each other, are called intertheoretic identities.
İmparator Septimus Severus, Bizans'ı yeniden kurar.Emperor Septimius Severus rebuilds Byzantium.
Dumont, beş sömestr boyunca müzik kuramı üzerinde Orange Coast College'da eğitim aldı.Dumont studied music theory for five semesters at Orange Coast College.
UEFA Süper Kupası kuralları diğer UEFA organizasyonları kuralları ile aynıdır.Currently, the rules of the UEFA Super Cup are the same as any other UEFA club competition.
Kura çekimi 25 Haziran 2018'de Danimarka, Kopenhag'da gerçekleştirildi.The draw took place on 25 June 2018 at Copenhagen, Denmark.
Çocuklarla iletişim kuran herkes, neler olduğunu biliyor, ruh halini biliyor.Anyone who's in touch with the kids knows what's happening, knows the mood.
Bir swIPe paketi, iletişim kuralı tipi 53 olan bir IP paketidir.A swIPe packet is an IP packet of protocol type 53.
Buna inanıldığı Kuranca bir ayetle doğrulanmaktadır.Testimony from the Faithful.
Kura çekimi 8 Ocak 1982'de Paris, Fransa'da yapıldı.The draw took place on 8 January 1982 in Paris, France.
Kampus peyzajı için seçilen bitkiler kuraklığa dayanıklıdır.The plants selected for the campus landscape are drought tolerant.
Kuran'da Yahudiler ile ilgili kaynaklar farklı yorumlanmaktadır.The references in the Quran to Jews are interpreted in different ways.
1804: Castle Hill mahkum isyan 1804-1817: Osmanlı kural patlak karşı Sırp İsyanları.1804: Castle Hill convict rebellion 1804–1817: The Serbian Revolution against Ottoman rule erupts.
1895 yılında Venstre Reform Partisi'ni kurana dek Danimarka Liberal Partisi üyesiydi.He was a member of the Danish Liberal Party until he founded the Venstre Reform Party in 1895.
Bu kurallara rağmen Amerikan futbolu, hala bir şiddet içren bir spor olarak görülmekteydi.Despite these new rules, football remained a violent sport.
Nevada Birleşik Devletler'in en kurak eyaletidir.Nevada is the driest state in the United States.
Puan Durumu Puan Durumu ^ "Akdeniz Oyunları'nda Kuralar Çekildi"."Akdeniz Oyunları'nda Kuralar Çekildi" (in Turkish).
Kuran'da adı Azer olarak geçmekte olup oğlu İbrahim'in aksine putperestti.The Merchant agrees but only if Abraham gives him gold and his daughter, to which Abraham agrees.
(Kurallara uymayanların cezası ise ölümdür.)The punishment for them was death.
Kuraklıktan ve geçim darlığından dolayı her yıl birkaç aile büyükşehirlere gitmektedir.Road deaths and injuries per capita since 2000.
Bir soybilim kuramı çocuk listesini bir kız çocuğunu da ekler.A genealogical theory also adds a daughter to the list of children.
Bu bulgular Faraday 'ı yeni bir elektrokimya kuramı oluşturmaya yöneltti.These findings led Faraday to a new theory of electrochemistry.
Grup aşaması kuraları 28 Kasım 2012 tarihinde Tel Aviv'de çekilmiştir.The draw for the group stage was held on 28 November 2012 in Tel Aviv.
Eleme kuraları 7 Mayıs 2017 tarihinde Guangzhou'de çekilmiştir.The draw for the qualifiers was held on 7 May 2017 in Guangzhou.
Günümüzde bu kuram, matematiğin tüm alanlarında uygulanmaktadır.Functions are now used throughout all areas of mathematics.
Günümüzdeki birçok yaşam kökeni kuramı Oparin’in düşüncelerini başlangıç noktası olarak alır.Many modern theories of the origin of life still take Oparin's ideas as a starting point.
Oyun kuramı tarafından çalışılan oyunlar iyi tanımlanmış matematiksel nesnelerdir.The games studied in game theory are well-defined mathematical objects.
İzafiyet kuramında, dalga vektörü, aynı zamanda, dört vektör olarak tanımlanabilir.In the context of special relativity the wave vector can also be defined as a four-vector.
Sözleşme kuramı Manevi zarar Alchian, Armen A. & Harold Demsetz, 1972.Abstract. • Armen A. Alchian and Harold Demsetz, 1972.
Örneğin, boşluk karakteri aşağıdaki kuralla tanımlanabilir: bosluk ::= ?For example, the space character could be defined by the following rule: space = ?
Newton Christiaan Huygens’in ışığın dalgalardan oluştuğunu iddia eden kuramının ispatını aramıştır.Newton sought to disprove Christiaan Huygens' theory that light was made of waves.
Ancak bütün ülkeler bu kuralı uygulamamaktadır.Not all countries have applied this rule however.
Saint Vincent ve Grenadinler deplasman golleri kuralı ile kazandı.Saint Vincent and the Grenadines won on the away goals rule.
Oreo kurabiyeleri, çeşitli satış ve pazarlama araçlarıyla dünya çapında dağıtılır.Oreo cookies are distributed worldwide through a variety of sales and marketing channels.
Ancak kuramsal hesaplamalar elementin beklenenden çok daha fazla reaktif olabileceğini gösterdi.However, theoretical calculations have shown that it could be significantly more reactive.
Bazı kültürlerde, erkeklerin ve kadınların ne giyeceğini dini kurallar belirler.In some cultures, sumptuary laws regulate what men and women are required to wear.
Kullanıcılar genellikle mikrofonlu kulaklık takarak iletişim kurarlar.Users typically use headphones with a microphone.
Mahkemelerini kurar.Judge our courts.
32:38 Hayvanı yemeden önce dini kurallara göre kes Deut.32:38 To ritually slaughter an animal before eating it — Deut.
Rodwell ile diğerleri, bu kuralın rüşvetçiliği ve polis yozlaşmasını teşvik ettiğini öne sürdüler.Rodwell and the others argued that the rule furthered bribery and corruption of the police.
Grubu kuranlar; Triple H ve Stephanie McMahon'dır.The stable is led by company executives Triple H and Stephanie McMahon.
Margaret Canovan (1939-2018), İngiliz siyaset kuramcısı.Margaret Canovan (1939-2018) was an English political theorist.
4 Ocak 1868'de yeni İmparatorluk kuralları resmi olarak ilan edildi.On 4 January 1868, the restoration of imperial rule was formally proclaimed.
Sadece en yaygın üç kural dahildir.Only the three most common conventions are included.
Kuralların çoğu Eurovision Şarkı Yarışması'na getirilen kurallardır.Most of rules are dictated by those of the Eurovision Song Contest.
Annesi ona kurabiye getirdi.I-am dat lui Mihai prăjitura ta.
Askeri anayasa kuralı biten, ertesi gün güç yakalar.The military seizes power the next day, ending constitutional rule.
XOLO, XOLO Win tabletini başlatmak için AMD ile ortaklık kuran ilk Hint üreticiydi.Xolo was the first Indian manufacturer to partner with AMD to launch a tablet, the Xolo Win tablet.
Günahkâr insan kutsal tanrı ile ilişki kuramaz.But man cannot live without the sacred.
Beş Altın Kural, 20. Yüzyıl Matematiğinin Önemli Teorileri, Sabancı Ün.Five golden rules: great theories of 20th-century mathematics – and why they matter.
Temmuz 2016'da Otis Dozovic ile takım kurarak kendilerini Heavy Machinery olarak adlandırdılar.In July 2016, Knight formed a tag team with Otis Dozovic, calling themselves Heavy Machinery.
Günümüzde savaşlar Birleşmiş Milletler tarafından bazı temellere ve kurallara dayandırılmıştır.This violates several standards and guidelines given by the United Nations.
Modern göreceliler Mach’in kurallarının etkilerini başlangıç değer problemlerinde görür.Modern relativists see the imprints of Mach's principle in the initial-value problem.
Son olarak, iki kurabiye açık kahverengi şekerleme ile çizgilidir.Finally, the two cookies are striped with light brown fudge.
Einteiin’ın bu kuramı kendisinin ‘devrimsel’ olarak nitelendirdiği tek çalışmasıydı.This was the only work of Einstein's that he himself called "revolutionary."
Bu, Hückel kuralı olarak adlandırılır.This is known as Hückel's rule.
Geçmişi bilelim, geleceği kuralım.Remembering the Past, Constructing the Future.
Kuramcısı Dziga Vertov'dur.Director: Dziga Vertov.
Bu sırada Marlon Brando ile dostluk kuracaktır.Thank you on behalf of Marlon Brando.
O dönemde, kuramsal konuları en iyi bilenlerden biriydi.Its ore was among the richest known at the time.