kur'an ile cümle
kur'an kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Sâd. Bu şanlı şerefli Kur'ân hakkı için:Sad, and by the Qur'an full of exhortation!
Sen, ancak Kur'an'la öğüt ver de hiç kimse, kazandığı suçlar yüzünden helak olmasın.Remind (mankind) hereby lest a soul be destroyed by what it earneth.
Ve Kur'an, onlar için bir körlüktür. Böylelerine, çok uzak bir mekândan seslenilmektedir."Such are called to from afar.
Kendilerine kitap verdiğimiz kimseler, sana indirilene (Kur'an'a) sevinirler.Those unto whom We gave the Scripture rejoice in that which is revealed unto thee.
Biz onu (Kur'an'ı) mübarek bir gecede indirdik.Lo! We revealed it on a blessed night - Lo!
Kendilerine kitap verdiğimiz kimseler sana indirilen Kur'ân’dan memnun olurlar.Those unto whom We gave the Scripture rejoice in that which is revealed unto thee.
Hiç şüphe yok ki o zikri, Kur'ân’ı Biz indirdik, onu koruyacak olan da Biz’iz.Lo! We, even We, reveal the Reminder, and lo!
Onlardan seni (okuduğun Kur'an'ı) dinleyenler de vardır.Some of them listen to you.
Onlardan seni Kur'ân okurken dinleyenler de vardır.Some of them listen to you.
"O (Kur'an), 'gerçeğe ve doğruya' yöneltip-iletiyor. Bu yüzden ona iman ettik.It guides to the right course, and we have believed in it.
Çarpıklığı olmayan Arapça bir Kur'an'dır (bu).This Quran is a flawless reading text in the Arabic language.
Sabah Kur'an'ını da gözet. Çünkü sabah Kur'an'ı tanıklarca izlenmektedir.Dawn is certainly witnessed (by the angels of the night and day).
Ve Kur'an, onlar için bir körlüktür.As for those who do not believe, they are deaf and blind.
Bu Kur'an da öncekileri tasdikleyen bir kitaptır.This Book confirms the Torah.
(Bu Kur'an) uydurulabilecek bir söz değildir.It is not a legend but a confirmation of what exists (in the Torah).
Halbuki bu (Kur'an) apaçık bir Arapçadır.This (the Quran) is in illustrious Arabic.
Sen onların üzerinde bir zorlayıcı değilsin. Tehdidimden korkanlara Kur'an'la öğüt ver.Remind, by way of the Quran, those who have fear of My warnings.
İşte bu (Kur'ân) da mübarek bir Kitap'tır.This Book (Quran) which We have revealed is a blessed one.
Bu Kur'ân uydurulmuş herhangi bir söz değildir.It is not a legend but a confirmation of what exists (in the Torah).
Bu Kur'ân ise apaçık bir Arapçadır.This (the Quran) is in illustrious Arabic.
İşte böylece sana da emrimizle Kur'an'ı vahyettik. Sen, kitap nedir, iman nedir bilmezdin.And thus did We reveal to you an inspired book by Our command.
Bu (Kur'an), insanlara bir tebliğdir.This is a message for mankind.
İnkâr edenler dediler ki: "Şu Kur'an'ı dinlemeyin!Those who deny the truth say, "Do not listen to this Quran.
İnkar edenler: Bu Kur'an'ı dinlemeyin, okunurken gürültü yapın.Those who deny the truth say, "Do not listen to this Quran.
Ta sin. Şunlar Kur'an'ın ve apaçık bir Kitabın ayetleridir.These are verses of the Qur'an,-a book that makes (things) clear;
Ta, sin. Bunlar Kur'an'ın ve apaçık olan Kitab'ın ayetleridir.These are verses of the Qur'an,-a book that makes (things) clear;
Tâ, Sîn. İşte bunlar Kur'an'ın ve açık-seçik beyanda bulunan Kitap'ın ayetleridir.These are verses of the Qur'an,-a book that makes (things) clear;
Sin. Bunlar Kur'an'ın, (gerçekleri) açıklayan Kitab'ın ayetleridir.These are verses of the Qur'an,-a book that makes (things) clear;
Tâ, Sîn. Bunlar sana, Kur'ân'ın ve apaçık bir kitabın âyetleridir.These are verses of the Qur'an,-a book that makes (things) clear;
Deki: Hakikat bir takım cinnin Kur'ân dinleyip de şöyle dedikleri bana vahyedildi.Say: It has been revealed to me that a company of Jinns listened (to the Qur'an).
Tâ sîn. Şunlar Kur'ân’ın ve gerçekleri açıklayan kitabın âyetleridir.These are verses of the Qur'an,-a book that makes (things) clear;
Kur'an ve Sünnet öğrencileriydiler.They studied Quran and Sunnah.
Alınan 2 Şubat 2012. D10 "Sian Ka Kur'an - UNESCO Dünya Mirası Merkezi".Retrieved 2 February 2012. ↑ "Sian Ka'an - UNESCO World Heritage Centre".
Kitaplarından belki de en iyi bilineni, türünün ilklerinden olan Kur'an Tefsiri'dir.Of his books, perhaps best known is his Tafsir of the Qur'an, one of the earliest in the genre.
Kur'an külliyatından Arap gramerinin şema halinde görsel tasviriVisualization of Arabic grammar from the Quranic Arabic Corpus
Bayrakları Kur'an yazıtları ile beyaz ipekten yapılmıştır.However, their caliphal banner was made of white silk with the Quranic inscriptions.
Nuh, Peygamberler arasındaki büyük statüsünü gösteren Kur'an'da Allah tarafından övülür.Noah is praised by God in the Quran, which shows his great status amongst the prophets.
Kur'an-ı Kerim ve Da'wa Programı: 4 milyon riyal.Holy Qur'an and Da'wa Program: SAR 4 million riyals.
Şeyh Muhammed-Cevad el-Balaki yönetiminde tartışma ve Kur'an tefsiri okudu.He studied debate and Quranic exegesis under Sheikh Muhammad-Jawad al-Balaghi.
Kur'an-ı Kerim bunu başarmanın imkansız olduğunu söylüyor. [1]The Quran says that this is impossible to achieve.[1]
Şeriat hukuku çalışması İslami ekonomi Kur'an ve hadis çalışmaları [1]the study of sharia law Islamic economics Qur'an and Hadith studies [19]
Kur'an kelimesinin bir manası kıraattir.The Qur'an (lit. recitation) is meant to be recited.
İmamlar Kur'an'ın on kanıtlanmış ve doğrulanmış kıraatini takip etmektedir:[1]The ten proven and verified recitations of the Imams Qāriʾs of the Quran are in order:[19]
Kur'an-ı Kerim ve Fatiha okunan yemeklerin okunmasıyla tören sona erdi.The session concluded with the intoning of the Quran and fatiha over whatever food was available.
Kur'an ve Sünnet ilkelerine göre istişare.Consultation following the guidelines of the Quran and the Sunnah.
Kur'an, modasına uygun pek çok hikaye anlatırken, Muhammed'inki bunların arasında değildir.while the Koran tells many stories after its fashion, that of Muhammad is not among them.
(Kur'an'ın tarihselliğine gelince, bazı alimler de aynı fikirde değiller.(As to the historicity of the Quran itself, some scholars also disagree.
Mekkeliler, Kur'an âyetlerini 'ilham' olarak yorumlamışlardır.The Meccans interpreted the Quranic revelations based on their understanding of 'inspiration'.
Kur'an ile ilgili rivayet zincirlerini oluşturan on kişi şunlardır:The famous ten People who form the chains of narration regarding the Quran are as follows.
Hadis, Kur'an tefsirleri üzerinde derin ve tartışmalı bir etkiye sahipti.The hadith had a profound and controversial influence on tafsir (commentaries of the Quran).
Meryem "Kur'an'ı öven sahte hadisler aktarıyordu". [3]Maryam "passed on false traditions [hadith] in praise of the Quran".[117]
Kur'an, onların sırf Allah'a inandıkları için öldürüldüğünü belirtir.Then the Qur'an adds that they were killed in this way only because they believed in Allah.
Arsuzi, eğitimine Kur'an'ı ezberlediği bir kuttabda başladı.Arsuzi began his studies at a kuttab where he memorised the Quran.
Kur'an-ı Kerim tercümesi olan, "The Sublime Quran" 2007'de yayınlandı.Her translation of the Quran, The Sublime Quran, was published in 2007.
Kur'an'a göre İmran, Meryem'in babasıdır.So kennen die Muslime ihn unter dem Namen Isa bin Maryam.
Kur'an’da, “Ey iman edenler!Die Anweisungen im Koran: „Ihr Gläubigen!
Kur'an'da Musa'ya verilen kitap için "el-kitab" ifadesi geçmektedir.Moses Gaster (Hrsg.): Ma'aseh book : book of Jewish tales and legends.
Lût, Kur’an’da adı 27 defa geçmektedir.Darin gelangen ihm 27 Tore.
Kur'an'da İbrahim'den hanif olarak söz edilir.Das Buch Abraham (engl.
Zikirli Kur’an hakkı için!Übersetzt von Rudi Paret). Die Botschaft des Koran.