Bu maçın sonunda Norveç, 1938'den beri ilk kez Dünya Kupası'na katılma hakkı kazandı.كان منتخب النرويج على استعداد لنهائيات كأس العالم للمرة الأولى منذ عام 1938.
Türkiye Kupasında ise takımına yarı final oynatmıştır.تركيا في وقت لاحق حصل تبادل لإطلاق النار وتقدم إلى الدور نصف النهائي.
Fransa kupayı dört kere kazanarak doğmakta olan otomotiv endüstrisi içinde önderliğini kanıtlar.وفازت فرنسا بالكأس أربع مرات مما يدل على حسن الإدارة في صناعة السيارات.
'Kupaların Kupası Dünya Kupası: 1930'dan 2002'ye'."فائزين كأس العالم منذ 1930 – Mexico".
İki takım daha önce Süper Kupa organizasyonunda hiç karşılaşmadı.ولم يسبق أيا من الجانبين أن تواجها سابقاً في كأس السوبر الأوروبية.
Dünya Kupası'na veya Afrika Uluslar Kupası'na katılmayı henüz başaramamıştır.لم يسبق له التأهل إلى كأس العالم أو كأس الأمم الأفريقية .
Hiddink, daha sonra Davids'i 1998 FIFA Dünya Kupası kadrosuna dahil etmiştir.وشارك بوستروم في عام 1998 مع ديفيد بيرس في تأسيس الرابطة العالمية لبعد الإنسانية.
EHF Kupası: 01 !كأس ولي العهد 01 !
Atlético Madrid tarihinde 10. kez Kral Kupası'nın sahibi oldu.حقق نادي أتلتيكو مدريد اللقب للمرة العاشرة في تاريخه.
1972 UEFA Kupası Finali, UEFA Kupası'nın ilk final maçıydı.نهائي كأس الاتحاد الأوروبي 1972 هو النهائي الأول لمسابقة كأس الاتحاد الأوروبي.
İlk Dünya Kupası, 1975 yılında İngiltere'de düzenlenmiştir.صنع أول قارب شمسي عملي في عام 1975 في انكلترا.
Bu maç ayrıca Dünya Kupalarındaki ilk maçıydı.كان هذا أول هدف له في كأس العالم.
Türkiye Kupasına ise çeyrek finalde veda etti.وخسرت 14 نهائي في الجراند سلام.
Kupaya ise Tirespor yenilgisiyle 2. Kademe 2. Etap'ta veda etti.اهلا ومرحبا بكم في بلدتنا حومين التحتا.
İki takım, o senenin UEFA Kupası finalinde de karşı karşıya geldi.فازت أيضا كلا من تلك الأحداث في بطولة WAAA في نفس العام.
2007-Dünya Kupası-En değerli oyuncu.أشهر لاعب نشط حالياً في العالم 2007.
1 tane tekler kupası vardır.وهناك بلاطة واحدة للضريحين.
Böylece bir Avrupa Kupası kazanan ilk Türk Kulübü Efes Pilsen olmuştur.ليصبح بذلك أول شخص كويتي يشتري نادي أوروبي.
Millî ragbi takımı her Ragbi Dünya Kupası'na katılmış ve Altı Ulus Şampiyonası'na katılmaktadır.فريق لعبة الركبي وطنية وتنافس في كل نهائيات كأس العالم للرجبي، ويشارك في البطولة السنوية الدول الست.
Önceki şampiyonlar kupasında ise otomatik elemer yapılmadı.بالاختلاف مع النسخ السابقة من البطولة، لم يكون هناك تأهل تلقائي.
Türkiyemspor üç kere Berlin Kupa Sampiyonu oldu 1988, 1989, 1991.كرمته نقابة الفنانين العراقيين 3 مرات في السنوات 1989, 1988، 1990.
Ancak takım, Balkan Kupası'na katılma hakkı kazandı.يحصل الفريق الفائز على حق المشاركة في كأس أبطال آسيا لكرة السلة.
1999-00 sezonunda Zadar 2. Krešimir Ćosić Kupası'nı kazandı.في منتصف 1992م تزوجت الشاعرة نورة المليفي.
Birkaç kez Koraç Kupası'nda da oynadılar.صعدت على ركح قرطاج عدة مرات.
1970 ve 1974 Dünya Kupası'nda oynamıştır.قام بالتحكيم في مباريات كأس العالم 1970 و1974.
Avrupa kupalarındaki en iyi başarısı ise 2000-01 sezonunda UEFA Kupası'nda 1. tur'dur.و أفضل إنجازاتة في الكئوس الأوروبية كانت موسم 2000-2001 وكانت المركز الأول في كأس الاتحاد الأوروبى.
İran millî futbol takımı ile 1984 AFC Asya Kupası'nda dördüncülük elde etti.حقق المنتخب الإيراني على المركز الرابع لكأس آسيا 1984م.
İki defa Kriket Dünya Kupası'na katılmıştır.شارك مرتين في كأس الاتحاد الأوروبي.
İspanya, Almanya'yı Fernando Torres'in 33. dakikada attığı golle 1-0 mağlup ederek kupanın sahibi oldu.فازت إسبانيا على ألمانيا 1–0 بهدف في الدقيقة 33 من فرناندو توريس.
1960 yılında kurulan kupa, 1993 yılında Çekoslovakya'nın bölünmesi ile birlikte feshedilmiştir.تم تقسيم النشيد التشيكوسلوفاكي مع انقسام تشيكوسلوفاكيا في عام 1993.
2010 FIFA Dünya Kupası Avrupa Elemeleri 1. Grupta 6 takım bulunur.تصفيات أوروبا لكأس العالم لكرة القدم 2010 المجموعة الأولى التي تضم 6 منتحبات.
2007-Dünya Kupası-Gümüş madalya.مأكولات شعبية بحرينية 2013 للميلاد.
Almanya, bu sonuçla finale yükseldi ve Arjantin'i yenerek kupada şampiyonluğa ulaştı.خاصة عندما علّق على هذا الهدف وقال: وانتهت المباراة بفوز الأرجنتين على إنجلترا بهدفين لهدف.
1985'ten beri Almanya Kupası finalleri Berlin Olimpiyat Stadyumu'nda yapılmaktadır.ومن سنة 1985 والنهائي يقام على الاستاد الأولمبي في برلين.
Bu gol, Fenerbahçe'nin Avrupa kupalarındaki 50. golü olarak tarihe geçti.وطبعت صورته على الأوراق النقدية فئة ال 50 بيزو الكوبي .
Aynı sezon ligde üç, kupada ise iki maçta forma giydi.فاز بمرحلتين، و حمل القميص الأصفر ثلاثة أيام.
Bu sonuç Brezilya'nın FIFA Dünya Kupası tarihindeki en kötü sonucu oldu.وقد وصف هذا الحادث بأنه أسوأ كارثة بيئية في تاريخ البرازيل.
Şampiyon ise kupayı ilk kez kaldıran Çekoslovakya oldu.فاز منتخب تشيكوسلوفاكيا بالبطولة للمرة الـ 1.
Bu kural değişikliği ile kupayı İspanya takımları domine etmeye başladı.أدى ذلك إلى وضع المتحولين تحت سلطة محاكم التفتيش الإسبانية.
Kupayı Sevilla FC kazanmıştır.لعب مع Sevilla FC C .
Bu kupayı Fransa, ev sahiplerinden Japonya'yı finalde Patrick Vieira'nın golüyle 1–0 yenerek kazandı.فاز منتخب فرنسا بالبطولة بعد أن فاز على اليابان 1-0 بهدف باتريك فييرا.
Takım hiçbir zaman Dünya Kupası'na katılamamıştır.لم يسبق له أن تأهل لكأس العالم.
Bu kupalar aynı lisanı konuşan ülke ve dünyadaki genel sıralama için puanlama olarak kullanılır.مثل الشعارات الخاطئة قطعا والتي استعملتها الحكومة الشمولية في الرواية نفسها.
Romanya Kupası'nı ise müzeye getirdi.وقد حوّل منزل الغريكو إلى متحف.
Türkiye Kupası'nda ise çeyrek final aşamasında elenmiştir."الطلبة ينسحب من ربع نهائي كأس العراق".
Ayrıca TSYD ve Donanma Kupası'nda da şampiyonluk yaşadı.تبث أيضا مباريات البطولة وكأس تونس.
Eğer onlara kupa ve ödüller verirsem, onlar da istediklerimin icabına bakarlar.إذا أعطيتُهم كؤوسًا وجوائزًا فإنهم سيقتلون أنفسهم لأجل إنتاج ما أُريد.
Bu gol Dünya Kupası tarihinin uluslararası bir fiyaskosu olarak tanındı.ويعرف هذا الزحف عالميًا باسم العصر الجليدي الآخير.
2002 - 2002 FIFA Dünya Kupası, Güney Kore ve Japonya'da başladı.نهائيات كأس العالم عام 2002 في كوريا الجنوبية و اليابان ..
2010 - 2010 FIFA Dünya Kupası, Güney Afrika - Meksika maçı ile başladı.مباراة كرة القدم في كأس العالم 2010 بين جنوب أفريقيا والمكسيك نهارا.
Bu kupa kendisinin kazandığı da ilk A Takım kupası oldu.وكان أول لاعب يرفع الكأس.
Ana madde: Başbakanlık Kupası maçları listesiمصدر: Premier League
Ancak 2006 Dünya Kupası kadrosuna çağrılmadı.سوى نتائجها في تصفيات كأس العالم 2006 أستخدمت.
2013 FIFA Kulüpler Dünya Kupası, 11-21 Aralık 2013 tarihleri arasında Fas'ta düzenlenen futbol turnuvası.أجريت منافسات كأس العالم للأندية لكرة القدم 2013 في المغرب بين 11 و 21 دجنبر 2013.
2002 Dünya Kupası'nı ise Güney Kore ve Japonya'nın ortaklaşa düzenlemesine karar verildi.أقيمت بطولة كأس العالم لكرة القدم 2002 في نسختها السابعة عشر بتنظيم مشترك لكل من كوريا الجنوبية واليابان.
2011 AFC Asya Kupası finalleri, 7-29 Ocak 2011 tarihlerinde Katar'da yapıldı.وقد عُقدت هذه المرحلة النهائية في قطر في الفترة من 7 إلى 29 يناير 2011.
Hollanda Kupası'nda finale çıktılar.واحترف نهاية المسلسل في نادي بهولندا.
1997 UEFA Intertoto Kupası, UEFA Intertoto Kupası'nın 37. sezonudur.كأس إنترتوتو 2001 (بالإنجليزية: 2001 UEFA Intertoto Cup) هو الإصدار السابع من كأس إنترتوتو.
Son katılım tarihi olan 30 Eylül 1987'ye kadar 116 futbol federasyonu 1990 Dünya Kupası elemelerine katıldı.بحلول يوم 30 سبتمبر 1987، شارك 116 منتخبًا في تصفيات كأس العالم 1990.
Kupayı kazanan diğer dokuz teknik direktör sadece bir kez bu başarıya ulaşabildi.هناك تسعة مدربون آخرون فازوا بالبطولة مرةً واحدة.