Tüm bulut şekilleri en başta kümülüs bulutuydu.Todas las formas de nubes del comienzo eran cúmulos.
Tüm bulut şekilleri en başta kümülüs bulutuydu.Tous les formes dans les nuages que je vous ai montrées au début, étaient des cumulus.
Tüm bulut şekilleri en başta kümülüs bulutuydu.Tutte quelle forme di nuvole, all'inizio, erano nubi cumulo.
Tüm bulut şekilleri en başta kümülüs bulutuydu.Wszystkie te kształty w chmurach na początku, to były chmury kłębiaste.
Tüm bulut şekilleri en başta kümülüs bulutuydu.Όλοι αυτά τα σύννεφα με τα διάφορα σχήματα αρχικά ήταν σωρείτες.
Tüm bulut şekilleri en başta kümülüs bulutuydu.Всички тези форми в началото на презентацията, това бяха кълбести облаци.
Tüm bulut şekilleri en başta kümülüs bulutuydu.Всі ті зображення напочатку - то були купчасті хмари.
Tüm bulut şekilleri en başta kümülüs bulutuydu.На всех фотографиях в начале выступления были как раз кучевые облака.
Tüm bulut şekilleri en başta kümülüs bulutuydu.כל צורות העננים האלו בהתחלה, אלה היו עננים ערמתיים.
Tüm bulut şekilleri en başta kümülüs bulutuydu.جميع هذه الأشكال من السحب كانت في البداية سحب ركامية
Tüm bulut şekilleri en başta kümülüs bulutuydu.すべて積雲でした 鮮明でくっきりした輪郭なので
Tutat (kümülatif)Aantal (cumulatief)
Tutat (kümülatif)Actualizare cont
Tutat (kümülatif)Aktualizace účtuNoun
Tutat (kümülatif)Aktualizacja kontaNoun
Tutat (kümülatif)Beløb (sammenlagt)
Tutat (kümülatif)Belopp (sammanlagt) Noun
Tutat (kümülatif)Importe (acumulativo)
Tutat (kümülatif)Konto aktualisieren
Tutat (kümülatif)Montant (cumulé)Noun
Tutat (kümülatif)Noun
Tutat (kümülatif)Numero dell' operazione
Tutat (kümülatif)Összes (felhalmozott)
Tutat (kümülatif)Quantia (acumulada) Noun
Tutat (kümülatif)Обновяване на сметката
Tutat (kümülatif)Сума (накопичувальна) Noun
Ve bu liderler üzerinde yeni bir kümülatif baskıdır.A je to nový narůstající tlak na vůdce.
Ve bu liderler üzerinde yeni bir kümülatif baskıdır.A to je nový kumulatívny tlak na vodcov.
Ve bu liderler üzerinde yeni bir kümülatif baskıdır.Dan itu tekanan kumulatif yang baru pada pemimpin.
Ve bu liderler üzerinde yeni bir kümülatif baskıdır.E o nouă presiune asupra liderilor.
Ve bu liderler üzerinde yeni bir kümülatif baskıdır.Es ist ein neuer, wachsender Druck auf Führungskräften.
Ve bu liderler üzerinde yeni bir kümülatif baskıdır.Et c'est une nouvelle pression cumulative sur les leaders.
Ve bu liderler üzerinde yeni bir kümülatif baskıdır.É uma nova pressão cumulativa sobre os líderes.
Ve bu liderler üzerinde yeni bir kümülatif baskıdır.E' una nuova pressione cumulativa per i capi.
Ve bu liderler üzerinde yeni bir kümülatif baskıdır.Ez egy új fokozódó nyomás a vezetőkön.
Ve bu liderler üzerinde yeni bir kümülatif baskıdır.Het is een nieuwe, toenemende druk op leiders.
Ve bu liderler üzerinde yeni bir kümülatif baskıdır.그것은 지도자에게는 또 다른 압박으로 다가옵니다.
Ve bu liderler üzerinde yeni bir kümülatif baskıdır.Nó tích lũy dần thành một áp lực mới lên người lãnh đạo.
Ve bu liderler üzerinde yeni bir kümülatif baskıdır.Og det er et ny akkumuleret pres på lederne.
Ve bu liderler üzerinde yeni bir kümülatif baskıdır.To jest ta nowa, kumulująca się presja na przywódców.
Ve bu liderler üzerinde yeni bir kümülatif baskıdır.Y es una nueva presión acumulativa en los líderes.
Ve bu liderler üzerinde yeni bir kümülatif baskıdır.Είναι μια νέα σωρευτική πίεση στους ηγέτες.
Ve bu liderler üzerinde yeni bir kümülatif baskıdır.Вот это и есть кумулятивное давление на лидеров.
Ve bu liderler üzerinde yeni bir kümülatif baskıdır.И това е един нов, натрупващ се натиск върху лидерите.
Ve bu liderler üzerinde yeni bir kümülatif baskıdır.וזה לחץ מצטבר חדש על המפקדים.
Ve bu liderler üzerinde yeni bir kümülatif baskıdır.انه ضغط جديد متراكم يواكب القادة اليوم
Ve bu liderler üzerinde yeni bir kümülatif baskıdır.私たちはお互いに気を配り 助け合わなければなりません
Ve günümüzde, onların bu yılki kümülatif emisyonları bizim 1965 yılındaki kümülatif emisyonumuza eşit.올해 개발도상국들의 누적 배출량은 우리의 1965년 배출량과 같습니다. 그리고 이 나라들은
Ve günümüzde, onların bu yılki kümülatif emisyonları bizim 1965 yılındaki kümülatif emisyonumuza eşit.As emissões cumulativas deles este ano são equivalentes às nossas de 1965.
Ve günümüzde, onların bu yılki kümülatif emisyonları bizim 1965 yılındaki kümülatif emisyonumuza eşit.A skutečně jsou jejich kumulativní emise letos rovnocenné těm, které byly v roce 1965 ve Státech.
Ve günümüzde, onların bu yılki kümülatif emisyonları bizim 1965 yılındaki kümülatif emisyonumuza eşit.Dan sesungguhnya, emisi mereka secara kumulatif tahun ini sama dengan kita pada tahun 1965 dahulu.
Ve günümüzde, onların bu yılki kümülatif emisyonları bizim 1965 yılındaki kümülatif emisyonumuza eşit.En efecto, sus emisiones acumulativas de este año equivalen a las nuestras del año 1965.
Ve günümüzde, onların bu yılki kümülatif emisyonları bizim 1965 yılındaki kümülatif emisyonumuza eşit.En zie, hun cumulatieve uitstoot dit jaar is gelijk aan de onze in 1965.
Ve günümüzde, onların bu yılki kümülatif emisyonları bizim 1965 yılındaki kümülatif emisyonumuza eşit.Et en fait, leurs émissions cumulées, cette année, sont équivalentes aux nôtres en 1965.
Ve günümüzde, onların bu yılki kümülatif emisyonları bizim 1965 yılındaki kümülatif emisyonumuza eşit.Ich rastúce emisie za tento rok sa rovnajú stavu, v ktorom sme sa nachádzali my v roku 1965.
Ve günümüzde, onların bu yılki kümülatif emisyonları bizim 1965 yılındaki kümülatif emisyonumuza eşit.Igazság szerint, az egyre növekvő kibocsátásuk ez évben elérte azt a szintet, ahol mi 1965-ben voltunk.
Ve günümüzde, onların bu yılki kümülatif emisyonları bizim 1965 yılındaki kümülatif emisyonumuza eşit.In effetti, le loro emissioni di quest'anno equivalgono alle nostre del 1965.
Ve günümüzde, onların bu yılki kümülatif emisyonları bizim 1965 yılındaki kümülatif emisyonumuza eşit.In pravzaprav njihove skupne emisijie so v tem letu ekvivalente našim v letu 1965.
Ve günümüzde, onların bu yılki kümülatif emisyonları bizim 1965 yılındaki kümülatif emisyonumuza eşit.Ja itse asiassa heidän kumulatiiviset päästönsä tänä vuonna vastaavat meitä vuonna 1965.
Ve günümüzde, onların bu yılki kümülatif emisyonları bizim 1965 yılındaki kümülatif emisyonumuza eşit.lượng khí thải tổng cộng của họ vào năm nay bằng với mức của ta vào năm 1965.