Oyun kumandası% 1 'in kalbrasyon değerlerini uygulayamıyor:% 2Tak bisa menerapkan nilai kalibrasi untuk divais joystick% 1:% 2
Oyun kumandası% 1 'in kalbrasyon değerlerini uygulayamıyor:% 2Δεν μπορούν να εφαρμοστούν οι τιμές ρύθμισης για το χειριστήριο% 1:% 2
Oyun kumandası% 1 'in kalbrasyon değerlerini uygulayamıyor:% 2Не вдалося застосувати значення калібрування для джойстика% 1:% 2
Oyun kumandası% 1 'in kalbrasyon değerlerini uygulayamıyor:% 2Не удаётся применить значения калибровки для устройства джойстика% 1:% 2
Oyun kumandası% 1 'in kalbrasyon değerlerini uygulayamıyor:% 2Стойностите от калибрирането на джойстика "% 1" не могат да бъдат приложени:% 2
Oyun kumandası% 1 'in kalbrasyon değerlerini uygulayamıyor:% 2לא יכול ליישם את ערכי הכיול עבור התקן הג' ויסטיק% 1:% 2
Oyun kumandası% 1 'in kalbrasyon değerlerini uygulayamıyor:% 2لم أتمكن من تطبيق قيم المُعَايَرَة لجهاز عصا الألعاب% 1:% 2
Oyun kumandası% 1 'in kalbrasyon değerlerini uygulayamıyor:% 2ジョイスティックデバイス %1 のキャリブレーション値を適用できませんでした: %2
Oyun kumandası% 1 'in kalbrasyon değerleri yüklenemiyor:% 2조이스틱 장치% 1의 조정값을 초기화할 수 없음:% 2
Oyun kumandası% 1 'in kalbrasyon değerleri yüklenemiyor:% 2Die Einstellungswerte für den Joystick %1 lassen sich nicht initialisieren: %2
Oyun kumandası% 1 'in kalbrasyon değerleri yüklenemiyor:% 2Impossibile inizializzare i valori di calibrazione del joystick %1: %2
Oyun kumandası% 1 'in kalbrasyon değerleri yüklenemiyor:% 2Impossible d'initialiser les valeurs de calibrage pour le périphérique « & #160; %1 & #160; » & #160;: %2.
Oyun kumandası% 1 'in kalbrasyon değerleri yüklenemiyor:% 2Kan de calibratiewaarden van joystick %1 niet initialiseren: %2
Oyun kumandası% 1 'in kalbrasyon değerleri yüklenemiyor:% 2Không khởi chạy được giá trị cân chỉnh cho thiết bị cần điều khiển% 1:% 2
Oyun kumandası% 1 'in kalbrasyon değerleri yüklenemiyor:% 2Kunde inte initiera kalibreringsvärden för styrspaksenhet% 1:% 2
Oyun kumandası% 1 'in kalbrasyon değerleri yüklenemiyor:% 2Kunne ikke få initialisere kalibreringsværdier for joystick enheden% 1:% 2
Oyun kumandası% 1 'in kalbrasyon değerleri yüklenemiyor:% 2Não foi possível inicializar os valores de calibração do dispositivo de joystick% 1:% 2
Oyun kumandası% 1 'in kalbrasyon değerleri yüklenemiyor:% 2Nelze inicializovat kalibrační hodnoty zařízení% 1:% 2
Oyun kumandası% 1 'in kalbrasyon değerleri yüklenemiyor:% 2Nem sikerült inicializálni a kalibrációs értékeket a( z)% 1 botkormány- eszköznél:% 2
Oyun kumandası% 1 'in kalbrasyon değerleri yüklenemiyor:% 2Nepodarilo sa inicializovať hodnoty kalibrácie pre zariadenie joysticku% 1:% 2
Oyun kumandası% 1 'in kalbrasyon değerleri yüklenemiyor:% 2Ni bilo možno inicializirati kalibracijske vrednosti za napravo igralne palice% 1:% 2
Oyun kumandası% 1 'in kalbrasyon değerleri yüklenemiyor:% 2Nie można zainicjować wartości kalibracyjnych dla urządzenia joysticka% 1:% 2
Oyun kumandası% 1 'in kalbrasyon değerleri yüklenemiyor:% 2No se pueden inicializar los valores de calibración del joystick %1: %2
Oyun kumandası% 1 'in kalbrasyon değerleri yüklenemiyor:% 2Nu am putut inițializa valorile de calibrare pentru dispozitivul joystick% 1:% 2
Oyun kumandası% 1 'in kalbrasyon değerleri yüklenemiyor:% 2Peliohjaimen% 1 kalibrointiarvoja ei voi alustaa:% 2
Oyun kumandası% 1 'in kalbrasyon değerleri yüklenemiyor:% 2Tak bisa menginisialisasi nilai kalibrasi untuk divais joystick% 1:% 2
Oyun kumandası% 1 'in kalbrasyon değerleri yüklenemiyor:% 2Δεν μπορούν να αρχικοποιηθούν οι τιμές ρύθμισης του χειριστηρίου% 1:% 2
Oyun kumandası% 1 'in kalbrasyon değerleri yüklenemiyor:% 2Не вдалося виконати ініціалізацію даних калібрування для джойстика% 1:% 2
Oyun kumandası% 1 'in kalbrasyon değerleri yüklenemiyor:% 2Не удаётся инициализировать значения калибровки для устройства джойстика% 1:% 2
Oyun kumandası% 1 'in kalbrasyon değerleri yüklenemiyor:% 2Стойностите от калибрирането на джойстика "% 1" не могат да бъдат инициализирани:% 2
Oyun kumandası% 1 'in kalbrasyon değerleri yüklenemiyor:% 2לא יכול לאתחל את ערכי הכיול עבור התקן הג' ויסטיק% 1:% 2
Oyun kumandası% 1 'in kalbrasyon değerleri yüklenemiyor:% 2لم أتمكن من تهيئة قيم المُعَايَرَة لجهاز عصا الألعاب% 1:% 2
Oyun kumandası% 1 'in kalbrasyon değerleri yüklenemiyor:% 2ジョイスティックデバイス %1 のキャリブレーション値を初期化できませんでした: %2
oyun kumandası - oyun kumandalarını denemek için bir kcontrol modülüNamecần điều khiển - một mô- đun điều khiển KDE để kiểm tra cần láiName
oyun kumandası - oyun kumandalarını denemek için bir kcontrol modülüNamejoystick - modul Nadzornega središča za preizkus igralnih palicName
oyun kumandası - oyun kumandalarını denemek için bir kcontrol modülüNameJoystick-TestmodulName
oyun kumandası - oyun kumandalarını denemek için bir kcontrol modülüNameUn modul pentru testarea joystick- urilorName
oyun kumandası - oyun kumandalarını denemek için bir kcontrol modülüNameχειριστήριο - ένα άρθρωμα ελέγχου χειριστηρίωνName
Pekala, Şu şeytan işi kumandayı alalım.Bene, devo prendere il telecomando malefico.
Pekala, Şu şeytan işi kumandayı alalım.Bien. Je dois d'abord prendre la souris diabolique ici.
Pekala, Şu şeytan işi kumandayı alalım.좋아요, 악명높게 빈정거리는 분이 있군요.
Pekala, Şu şeytan işi kumandayı alalım.No dobre, musím si zobrať diabolský prepínač.
Pekala, Şu şeytan işi kumandayı alalım.Zapomniałam wziąć tego przeklętego pilota.
Pekala, Şu şeytan işi kumandayı alalım.Ага, вот этот чёртов щелкунчик.
Pekala, Şu şeytan işi kumandayı alalım.בסדר, אני צריכה לקחת את הקליקר המרושע כאן.
Pekala, Şu şeytan işi kumandayı alalım.حسنا، علي أن أخذ مفتاح الشر
Pekala, Şu şeytan işi kumandayı alalım.（笑）
Predator ve Reaper uzaktan kumandalı uçaklarından bahsetmiyorum.프레데터나 리퍼 드론을 뜻하는게 아닙니다.
Predator ve Reaper uzaktan kumandalı uçaklarından bahsetmiyorum.שבהם האדם הוא שמחליט לגבי המטרות.
Predator ve Reaper uzaktan kumandalı uçaklarından bahsetmiyorum.التي يقوم فيها الإنسان باتخاذ قرارات الهجوم.
Predator ve Reaper uzaktan kumandalı uçaklarından bahsetmiyorum.私は完全自律型のロボット兵器のことを 言っているんです
Sanki biri uzaktan kumandayı eline almış ve 'sessiz' tuşuna basmış gibiydi.Aivan kuin joku olisi ottanut kaukosäätimen ja painanut äänenvaimenninpainiketta. Täydellinen hiljaisuus.
Sanki biri uzaktan kumandayı eline almış ve 'sessiz' tuşuna basmış gibiydi.Come se qualcuno avesse preso un telecomando e premuto il tasto muto. Silenzio totale.
Sanki biri uzaktan kumandayı eline almış ve 'sessiz' tuşuna basmış gibiydi.De parcă cineva ar fi luat o telecomandă și ar fi apăsat butonul 'mut'.
Sanki biri uzaktan kumandayı eline almış ve 'sessiz' tuşuna basmış gibiydi.Eine absolute Stille.
Sanki biri uzaktan kumandayı eline almış ve 'sessiz' tuşuna basmış gibiydi.Éppen úgy, mintha valaki fogott volna egy távirányítót, és megnyomta volna a némító gombot. Teljes csend.
Sanki biri uzaktan kumandayı eline almış ve 'sessiz' tuşuna basmış gibiydi.Giống như ai đó cầm điều khiển từ xa và bấm vào nút Mute. Hoàn toàn im lặng.
Sanki biri uzaktan kumandayı eline almış ve 'sessiz' tuşuna basmış gibiydi.Igual que cuando pulsamos el botón de silencio del mando a distancia. Silencio total.
Sanki biri uzaktan kumandayı eline almış ve 'sessiz' tuşuna basmış gibiydi.Jakby ktoś wziął pilota i wyłączył dźwięk.
Sanki biri uzaktan kumandayı eline almış ve 'sessiz' tuşuna basmış gibiydi.Jakoby někdo vzal dálkový ovladač, a zmáčkl tlačítko "mute".