Ele bak. Uzaktan kumandaya bak. Sandalyeye.何かに言葉を与えた時に
Ele bak. Uzaktan kumandaya bak.Взглянем на руку.
Ele bak. Uzaktan kumandaya bak.Поглянемо на руку.
Elektriği ileten boyalar renk değiştiren boylar, parlayan kumaşlar gibi muhteşem malzemeler var.모양을 바꾸는 플라스틱, 전기가 통하는 페인트, 색깔을 바꾸는 물감, 주위를 밝히는 직물처럼요.
Elektriği ileten boyalar renk değiştiren boylar, parlayan kumaşlar gibi muhteşem malzemeler var.סוגי פלסטיק משני-צורה, צבעים מוליכי חשמל, צבענים שמחליפים צבע, בדים מאירים.
Elektriği ileten boyalar renk değiştiren boylar, parlayan kumaşlar gibi muhteşem malzemeler var.التي تغير شكلها, طلاء موصل للكهرباء, الأصباغ التي تغير لونها، والأقمشة التي تضيء.
Elektriği ileten boyalar renk değiştiren boylar, parlayan kumaşlar gibi muhteşem malzemeler var.電気を通す塗料 色が変わる絵具 光る布地などです いくつかの例を お見せしましょう
En son, kumandana kasılmalı dansı yaptırmayı deneyeceğim. 2.Aan het eind probeer ik de commandant zover te krijgen dat hij de jerk doet. man 2:
En son, kumandana kasılmalı dansı yaptırmayı deneyeceğim. 2. Adam:Do końca pobytu spróbuję przekonać dowódcę, żeby pokazał głupka. drugi mężczyzna:
En son, kumandana kasılmalı dansı yaptırmayı deneyeceğim. 2. Adam:Ich werde versuchen, den Kommandanten dazu zu bringen, den Trottel zu machen.
En son, kumandana kasılmalı dansı yaptırmayı deneyeceğim. 2. Adam:В конце концов я заставлю командира показать придурка. второй мужчина:
En son, kumandana kasılmalı dansı yaptırmayı deneyeceğim. 2.Jag ska försöka att få befälhavaren att göra tokstollen. man nr 2:
En son, kumandana kasılmalı dansı yaptırmayı deneyeceğim. 2.Nakonec zkusím přemluvit velitele, aby udělal hňupa. muž 2:
En son, kumandana kasılmalı dansı yaptırmayı deneyeceğim. 2.Prima della fine proverò a chiedere al comandante di fare lo scemo. uomo n.
En son, kumandana kasılmalı dansı yaptırmayı deneyeceğim. 2.Til sidst vil jeg prøve at få kommandøren til at lave fjolset. anden mand:
En son, kumandana kasılmalı dansı yaptırmayı deneyeceğim.À la fin, j'obligerai le commandant à faire l'imbécile.
En son, kumandana kasılmalı dansı yaptırmayı deneyeceğim.A végén megpróbálom rávenni a parancsnokot arra, hogy csinálja a mozgást.
En son, kumandana kasılmalı dansı yaptırmayı deneyeceğim.이러다가 나중에는 사령관님까지 이렇게 만들려고 할꺼야.
En son, kumandana kasılmalı dansı yaptırmayı deneyeceğim.Yritän saada komentajan tekemään liikkeen lopuksi. mies #2:
En son, kumandana kasılmalı dansı yaptırmayı deneyeceğim.Στο τέλος, θα βάλω μέχρι και το διοικητή να κάνει τα τρελά του.
En son, kumandana kasılmalı dansı yaptırmayı deneyeceğim.في النهاية، سأحاول أن أجعل القائد يرقص.
En son, kumandana kasılmalı dansı yaptırmayı deneyeceğim.踊ってもらおう 男2: アアーーー！
Evet burada projektöre bağlı bilgisayarım var ve üzerinde bir Wii kumandası duruyor.Am conectat proiectorul la computer și am o telecomandă Wii deasupra lui.
Evet burada projektöre bağlı bilgisayarım var ve üzerinde bir Wii kumandası duruyor.Aquí tengo mi computador con un proyector y un control remoto de Wii ubicado en su parte superior.
Evet burada projektöre bağlı bilgisayarım var ve üzerinde bir Wii kumandası duruyor.Đây là máy vi tính của tôi được cài đặt với máy chiếu, và tôi để chiếc điều khiển Wii bên trên nó.
Evet burada projektöre bağlı bilgisayarım var ve üzerinde bir Wii kumandası duruyor.Di sini saya punya komputer dengan proyektor, dan saya punya pengendali Wii di atasnya.
Evet burada projektöre bağlı bilgisayarım var ve üzerinde bir Wii kumandası duruyor.Então, aqui tenho o meu computador ligado ao projector, e tenho um comando da Wii no topo.
Evet burada projektöre bağlı bilgisayarım var ve üzerinde bir Wii kumandası duruyor.Här har jag kopplat min dator till projektorn, och jag har en Wii-kontroll placerad ovanpå den.
Evet burada projektöre bağlı bilgisayarım var ve üzerinde bir Wii kumandası duruyor.Hier heb ik mijn computer met de projector en ik heb een Wii Remote er bovenop.
Evet burada projektöre bağlı bilgisayarım var ve üzerinde bir Wii kumandası duruyor.Ho qui il mio computer con il proiettore, e un Nintendo Wii remote in cima.
Evet burada projektöre bağlı bilgisayarım var ve üzerinde bir Wii kumandası duruyor.Mam tu komputer z rzutnikiem, oraz wiilotem położonym na górze.
Evet burada projektöre bağlı bilgisayarım var ve üzerinde bir Wii kumandası duruyor.Mein PC ist an einen Beamer angeschlossen, mit einem Wii Controller darauf.
Evet burada projektöre bağlı bilgisayarım var ve üzerinde bir Wii kumandası duruyor.Nos, itt van a számítógépem beállítva egy projektorral, és van a tetején egy Wii vezérlő.
Evet burada projektöre bağlı bilgisayarım var ve üzerinde bir Wii kumandası duruyor.Takže tady mám počítač s projektorem, na tom je položen Wii ovladač.
Evet burada projektöre bağlı bilgisayarım var ve üzerinde bir Wii kumandası duruyor.Takže tu mám moju počítačovú zostavu s projektorom a na vrchu je položený diaľkový ovládač Wii.
Evet burada projektöre bağlı bilgisayarım var ve üzerinde bir Wii kumandası duruyor.Tukaj imam svoj računalnik priklopljen na projektor in na projektorju leži krmilnik Wii Remote.
Evet burada projektöre bağlı bilgisayarım var ve üzerinde bir Wii kumandası duruyor.여기 컴퓨터와 프로젝터가 있고.. 그 위에 Wii 조종기가 있습니다.
Evet burada projektöre bağlı bilgisayarım var ve üzerinde bir Wii kumandası duruyor.Wii リモコンをその上に取り付けます たとえば学校にいてあまり予算がないとか
Evet burada projektöre bağlı bilgisayarım var ve üzerinde bir Wii kumandası duruyor.Здесь у меня настроенный компьютер с проектором, и контроллер Ви лежащий на нем.
Evet burada projektöre bağlı bilgisayarım var ve üzerinde bir Wii kumandası duruyor.Свързал съм компютъра с проектора и съм поставил дистанционно Wii върху него.
Evet burada projektöre bağlı bilgisayarım var ve üzerinde bir Wii kumandası duruyor.Тут у мене налаштований комп'ютер з проектором, і контролер Ві, що лежить на ньому.
Evet burada projektöre bağlı bilgisayarım var ve üzerinde bir Wii kumandası duruyor.המחשב שלי מחובר פה למקרן, ויש לי שלט Wii מונח עליו.
Evet burada projektöre bağlı bilgisayarım var ve üzerinde bir Wii kumandası duruyor.هنا لدي الحاسوب مع جهاز العرض وجهاز تحكم وي فوقه
Evinizde elektrikli kalorifer varsa kaloriferin üstüne kumaş, kıyafet veya başka bir şey koymayın.Om du har elektriska värmeelement eller värmeaggregat hemma, lägg inte tyger, kläder eller något annat på dem.
Evinizde elektrikli kalorifer varsa kaloriferin üstüne kumaş, kıyafet veya başka bir şey koymayın.Si en su casa hay radiadores eléctricos o estufas, no ponga zapatos, ropa ni ningún otro objeto sobre ellos.
Evinizde elektrikli kalorifer varsa kaloriferin üstüne kumaş, kıyafet veya başka bir şey koymayın.إذا كان لديك في بيتك مشعاع التدفئة الكهربائي أو مدفأة، فلا تضع فوقها قماشاً أو ملابس أو أي شيء آخر.
Fakat herhangi bir uzaktan kumandalı hava uçağı bu tür ataklara duyarlıdır.Elke telegeleide drone is kwetsbaar voor dat soort aanvallen.
Fakat herhangi bir uzaktan kumandalı hava uçağı bu tür ataklara duyarlıdır.원격 조종 드론은 이러한 유형의 공격에 취약합니다.
Fakat herhangi bir uzaktan kumandalı hava uçağı bu tür ataklara duyarlıdır.אבל כל כטב"ם הנשלט מרחוק חשוף לסוג כזה של מתקפה,
Fakat herhangi bir uzaktan kumandalı hava uçağı bu tür ataklara duyarlıdır.إن أي طائرة بدون طيار هي عرضه لهذا النوع من الهجوم،
Fakat herhangi bir uzaktan kumandalı hava uçağı bu tür ataklara duyarlıdır.つまりドローンは
Fakat insanları dinleyebildim, onların sorunlarını duydum, kuma çizdim ve anlamaya çalıştım.저는 사람들이 하는 그들의 관심사 같은 이야기를 듣고, 모래위에 그림을 그리며, 뭔가를 찾아내려 했죠.
Fakat insanları dinleyebildim, onların sorunlarını duydum, kuma çizdim ve anlamaya çalıştım.אבל הקשבתי לאנשים, שמעתי על הבעיות שלהם, משרטטים בחול, מנסים להביע דברים,
Fakat insanları dinleyebildim, onların sorunlarını duydum, kuma çizdim ve anlamaya çalıştım.لكن كنت استمع إلى الناس، استمع لقضاياهم، وأرسم على الرمال، في محاولة لمعرفة الأشياء،
Fakat insanları dinleyebildim, onların sorunlarını duydum, kuma çizdim ve anlamaya çalıştım.理解しようとするんですが やっていることの意味を なかなか掴めませんでした
Gerçek bir manevra kabiliyeti var. Ayrıca elinizde uzaktan kumandanız var.조정이 가능합니다. 손에 든 리모콘으로
Gerçek bir manevra kabiliyeti var. Ayrıca elinizde uzaktan kumandanız var.ניתן לתמרן איתו בקלות. יש שלט-רחוק המוחזק ביד,
Gerçek bir manevra kabiliyeti var. Ayrıca elinizde uzaktan kumandanız var.أنها حقاً قادرة على المناورة. لديك جهاز تحكم باليد،
Gerçek bir manevra kabiliyeti var. Ayrıca elinizde uzaktan kumandanız var.簡単に 加速や ブレーキができ
Gökyüzünün dikilmiş bir kumaş olmasının neye benzeyeceğini hemen anlarız.그리고 우리는 그 순간 알아 챘습니다, 하늘이 천처럼 서로 뀌메어 있으면 어떤 느낌일지.