kullandım ile cümle

kullandım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Doğrusu, işin beni bir çok ülkeye götürdü, çünkü işimi merakımı gidermek için kullandım.Mijn werk bracht me naar vele landen want ik gebruikte mijn werk om mijn nieuwsgierigheid te stillen.
Doğrusu, işin beni bir çok ülkeye götürdü, çünkü işimi merakımı gidermek için kullandım.Moja praca zawiodła mnie do wielu krajów. Wykorzystywałam ją, by zaspokoić swoją ciekawość.
Doğrusu, işin beni bir çok ülkeye götürdü, çünkü işimi merakımı gidermek için kullandım.Tulajdonképpen a munkám sok országba eljuttatott, a munkám által elégítettem ki a kíváncsiságomat.
Doğrusu, işin beni bir çok ülkeye götürdü, çünkü işimi merakımı gidermek için kullandım.Và thực ra, công việc của tôi đã đưa tôi đến nhiều nước bởi vì tôi làm việc để thỏa mãn tính hiếu kì.
Doğrusu, işin beni bir çok ülkeye götürdü, çünkü işimi merakımı gidermek için kullandım.Y de hecho, mi trabajo me llevó a muchos países porque usé mi trabajo para llenar mi curiosidad.
Doğrusu, işin beni bir çok ülkeye götürdü, çünkü işimi merakımı gidermek için kullandım.Всъщност работата ми ме заведе до много различни страни, защото винаги работих в унисон с любопитството ми.
Doğrusu, işin beni bir çok ülkeye götürdü, çünkü işimi merakımı gidermek için kullandım.ולמעשה, העבודה שלי לקחה אותי להרבה ארצות כי השתמשתי בעבודה שלי על מנת למלא את הסקרנות שלי.
Doğrusu, işin beni bir çok ülkeye götürdü, çünkü işimi merakımı gidermek için kullandım.وفعلاً أخذني عملي لعدة بلدان لأنني استخدمته لأشبع فضولي
Doğrusu, işin beni bir çok ülkeye götürdü, çünkü işimi merakımı gidermek için kullandım.私は自分の好奇心を満たすことに 仕事を利用していたからです 様々な国で仕事をしましたが ある時は旧ソビエト連邦に行って
Doksan yedi. Yedi daha şimdi kullandım.laten we zeggen zevenennegentig neen ik heb juist een zeven gebruikt
Doksan yedi. Yedi daha şimdi kullandım.Vi skal altså regne gangestykket 873 gange 98.
Dün- evvelsi gün Vegas'ta idim, ve bunu kullandım.Ayer... anteayer estaba en Las Vegas, y de hecho usé esto.
Dün- evvelsi gün Vegas'ta idim, ve bunu kullandım.Eergisteren in Vegas heb ik dit gebruikt.
Dün- evvelsi gün Vegas'ta idim, ve bunu kullandım.Eilen -- toissapäivänä olin Vegasissa, ja käytin tätä oikeasti.
Dün- evvelsi gün Vegas'ta idim, ve bunu kullandım.Gestern - vorgestern war ich in Vegas und habe das dort auch so gemacht.
Dün- evvelsi gün Vegas'ta idim, ve bunu kullandım.Hier -- avant-hier, j'étais à Las Vegas, et j'ai utilisé ceci.
Dün- evvelsi gün Vegas'ta idim, ve bunu kullandım.Ieri -- alaltăieri am fost în Las Vegas, şi chiar am folosit asta.
Dün- evvelsi gün Vegas'ta idim, ve bunu kullandım.Ieri -- l'altro ieri ero a Las Vegas, e ho usato proprio questo trucco.
Dün- evvelsi gün Vegas'ta idim, ve bunu kullandım.Igår... I förrgår var jag i Vegas och jag använde faktiskt det här.
Dün- evvelsi gün Vegas'ta idim, ve bunu kullandım.어제 엊그저께, 라스베가스에 있었어요. 제가 거기서 이렇게 했죠
Dün- evvelsi gün Vegas'ta idim, ve bunu kullandım.Przedwczoraj byłem w Vegas, i posłużyłem się tym.
Dün- evvelsi gün Vegas'ta idim, ve bunu kullandım.Вчера... онзи ден бях във Вегас и наистина използвах тов
Dün- evvelsi gün Vegas'ta idim, ve bunu kullandım.Вчера- позавчера- я был в Вегасе. И я использовал это.
Dün- evvelsi gün Vegas'ta idim, ve bunu kullandım.אתמול, שלשום הייתי בוגאס, והשתמשתי בזה באמת.
Dün- evvelsi gün Vegas'ta idim, ve bunu kullandım.بالامس-- اليوم السابق كنت في فيجاس, واستخدمت هذه.
Dün- evvelsi gün Vegas'ta idim, ve bunu kullandım.実際に これを使いました ９ 合ってますか？
Eserimi tamamlamak için renk doygunluğu, düzey ve eğim katmanları gibi ayar katmanları kullandım.Aby skończyć swoją pracę, wykorzystałem warstwy dopasowania, takie jak saturacja, poziomy i krzywe.
Eserimi tamamlamak için renk doygunluğu, düzey ve eğim katmanları gibi ayar katmanları kullandım.그리고 새츄레이션, 레벨, 커브 레이어와 같은 보정레이어를 사용하여, 작품을 마무리하였습니다.
Eserimi tamamlamak için renk doygunluğu, düzey ve eğim katmanları gibi ayar katmanları kullandım.Para finalizar a minha criação, usei camadas de ajuste como a saturação, nível e "curve layers".
Eserimi tamamlamak için renk doygunluğu, düzey ve eğim katmanları gibi ayar katmanları kullandım.Para terminar mi creación, usé capas de ajuste Como saturación, niveles y curvas.
Eserimi tamamlamak için renk doygunluğu, düzey ve eğim katmanları gibi ayar katmanları kullandım.В конце я добавил несколько слоёв коррекции, по таким параметрам, как saturation, level и curve.
Eserimi tamamlamak için renk doygunluğu, düzey ve eğim katmanları gibi ayar katmanları kullandım.調整レイヤーを 作成しました これまで何年か、大きな商業的プロジェクトに 携わってきましたが、
Evin değerinde oluşan fiyat artışına dayanarak yeni kredi kullandım. .Ich nahm ein Darlehen gegen das Eigenkapital, die
Evin değerinde oluşan fiyat artışına dayanarak yeni kredi kullandım. .Tôi lấy khoản vay đổi với giá trị sở hữu tôi có trong ngôi nhà của tôi.
Evin değerinde oluşan fiyat artışına dayanarak yeni kredi kullandım. .ローンを組みました。 これは私の家の資産でした。
Eylemci: Kullandım.Manifestante: Votei.
Eylemci: Kullandım. Video Çeken Kişi: Hangisine oy verdiniz?Elle : J’ai compris, mais si tu l’avais, tu voterais ?
Eylemci: Kullandım.Κινηματογραφιστής: Ψηφίσατε στο δημοψήφισμα;
Eylemci: Kullandım.Протестующий: Я голосовал.
Geçen yıl Londra'da iPodlardan yapılmış bir gösteri yaptım -- malzeme olarak iPodları kullandım.Hice un show en Londres el año pasado de iPods -- Use los iPods como material.
Geçen yıl Londra'da iPodlardan yapılmış bir gösteri yaptım -- malzeme olarak iPodları kullandım.Ho fatto una mostra a Londra l'anno scorso realizzata con degli iPod, ho utilizzato degli iPod come materiale.
Geçen yıl Londra'da iPodlardan yapılmış bir gösteri yaptım -- malzeme olarak iPodları kullandım.Ik had een expositie in London met iPods -- ik gebruikte iPods als materiaal.
Geçen yıl Londra'da iPodlardan yapılmış bir gösteri yaptım -- malzeme olarak iPodları kullandım.In London letztes Jahr hatte ich eine Show aus iPods - ich benutzte die iPods als Material.
Geçen yıl Londra'da iPodlardan yapılmış bir gösteri yaptım -- malzeme olarak iPodları kullandım.iPodを素材として使いました 16個のiPod nanoで
Geçen yıl Londra'da iPodlardan yapılmış bir gösteri yaptım -- malzeme olarak iPodları kullandım.저는 작년에 런던에서 아이팟들을 가지고 쇼를 했습니다. 저는 아이팟을 재료로 사용했는데요.
Geçen yıl Londra'da iPodlardan yapılmış bir gösteri yaptım -- malzeme olarak iPodları kullandım.Tôi tham gia một show ở London năm ngoái về iPod. Tôi dùng iPod làm vật liệu.
Geçen yıl Londra'da iPodlardan yapılmış bir gösteri yaptım -- malzeme olarak iPodları kullandım.W zeszłym roku, w Londynie zorganizowałem pokaz instalacji wykonanej z iPodów... Użyłem iPodów jako materiału.
Geçen yıl Londra'da iPodlardan yapılmış bir gösteri yaptım -- malzeme olarak iPodları kullandım.Направих едно шоу в Лондон миналата година от iPod-и - използвах iPod-ите като материал.
Geçen yıl Londra'da iPodlardan yapılmış bir gösteri yaptım -- malzeme olarak iPodları kullandım.Я сделал шоу в Лондоне в прошлом году из iPod"ов — Я использовал iPod"ы как материал.
Geçen yıl Londra'da iPodlardan yapılmış bir gösteri yaptım -- malzeme olarak iPodları kullandım.עשיתי הצגה בלונדון בשנה שעברה שהייתה מורכבת מאייפודים השתמשתי באייפודים כחומר.
Geçen yıl Londra'da iPodlardan yapılmış bir gösteri yaptım -- malzeme olarak iPodları kullandım.عملت عرضا في لندن السنة الفائتة، من أجهزة الآي بود. استعملت أجهزة الآي بود كمادة.
Glowing Edges (kızarık kenarlar) gibi bazı filtreler kullandım.Ad esempio la luminosità intorno al telefono.
Glowing Edges (kızarık kenarlar) gibi bazı filtreler kullandım.하이라이트를 주기 위해 글로잉 에지 필터를 사용하였고
Glowing Edges (kızarık kenarlar) gibi bazı filtreler kullandım.白いエッジにハイライトを 入れるために使いました スクリーンに写真を加え 陰影を加え
Hangisini seçersiniz? Ben XP örneğini kullandım. Favori süreciniz neyse o olabilir.¿Cuál escogen?, yo usé XP como ejemplo, pero puede ser cualquiera que sea su proceso preferido.
Hayatımda hiç silah kullandım mı?Ai-je déjà utilisé des armes à feu ?
Hayatımda hiç silah kullandım mı?¿Alguna vez ha usado armas?
Hayatımda hiç silah kullandım mı?Heb ik ooit vuurwapens gebruikt?
Hayatımda hiç silah kullandım mı?Ho mai usato una pistola?
Hayatımda hiç silah kullandım mı?Jestli jsem někdy střílela?
İlgili Sayfalar
kullandım ne demek?kullandım hecelere ayrılması