kullandık ile cümle
kullandık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Ve bu arada, bu hazır olduğumuz bir tartışma değil çünkü bundaki bilimi gerçekten kötüye kullandık.We zijn trouwens niet klaar voor dit debat, omdat we de wetenschap echt misbruikt hebben.
Ve bu arada, bu hazır olduğumuz bir tartışma değil çünkü bundaki bilimi gerçekten kötüye kullandık.Между другуто, не сме готови за този разговор, защото сме използвали по погрешен начин науката за това.
Ve bu arada, bu hazır olduğumuz bir tartışma değil çünkü bundaki bilimi gerçekten kötüye kullandık.ודרך-אגב, אנו לא מוכנים לויכוח זה, בגלל שניצלנו לרעה את המדע בנושא זה.
Ve bu arada, bu hazır olduğumuz bir tartışma değil çünkü bundaki bilimi gerçekten kötüye kullandık.وبالمناسبة، هذا ليس جدالا نحن مستعدون له، لأننا أسأنا استخدام العلم في هذا المجال
Ve bu arada, bu hazır olduğumuz bir tartışma değil çünkü bundaki bilimi gerçekten kötüye kullandık.これまで この科学分野は誤って利用されてきました 1920年代 人々の間には大きな 違いがあると考えていました
Ve bu, insanlar kullandıkça karmaşıklaşan, ve kullanıcılar kullandıkça faydaları daha da büyüyen bir şey.사람들이 이용할 때, 그 복합성이 더 커지는 것이고, 사용자들이 사용할 때, 혜택이 더 커지는 것입니다.
Ve bu, insanlar kullandıkça karmaşıklaşan, ve kullanıcılar kullandıkça faydaları daha da büyüyen bir şey.וזה דבר שנעשה יותר ויותר מורכב ככול שאנשים משתמשים בו, ואשר התועלת ממנו גדלה למשתמשים ככול שהם משתמשים בו.
Ve bu, insanlar kullandıkça karmaşıklaşan, ve kullanıcılar kullandıkça faydaları daha da büyüyen bir şey.وهذا شيء متنامي التعقيد بينما يستخدمه الناس، والذي تزداد فوائده للمستخدمين عندما يستخدمونه
Ve bu, insanlar kullandıkça karmaşıklaşan, ve kullanıcılar kullandıkça faydaları daha da büyüyen bir şey.ユーザーが利用するにつれ利点が 大きくなります。 ユーザー自身の写真に他の人が入力した
Ve bunu yapmak için çok farklı teknikler kullandık.Dan kita menggunakan berbagai cara untuk mengerjakan ini.
Ve bunu yapmak için çok farklı teknikler kullandık.Et on peut utiliser de nombreuses techniques pour cela.
Ve bunu yapmak için çok farklı teknikler kullandık.E usámos uma variedade de técnicas para fazer isto.
Ve bunu yapmak için çok farklı teknikler kullandık.I stosujemy do tego celu przeróżne techniki.
Ve bunu yapmak için çok farklı teknikler kullandık.그렇게 하기 위해 다양한 기술을 사용했습니다.
Ve bunu yapmak için çok farklı teknikler kullandık.Na to sme použili rôzne metódy.
Ve bunu yapmak için çok farklı teknikler kullandık.Og vi brugte forskellige teknikker for at gøre dette.
Ve bunu yapmak için çok farklı teknikler kullandık.Per farlo, siamo ricorsi a diverse tecniche.
Ve bunu yapmak için çok farklı teknikler kullandık.Şi am folosit o varietate de tehnici pentru aceasta.
Ve bunu yapmak için çok farklı teknikler kullandık.Többféle technikát alkalmazunk, amikor ezt tesszük.
Ve bunu yapmak için çok farklı teknikler kullandık.Und wir nutzen eine Vielzahl von Methoden, um das zu tun.
Ve bunu yapmak için çok farklı teknikler kullandık.Và chúng tôi đã dùng nhiều kỹ thuật đa dạng để làm việc này.
Ve bunu yapmak için çok farklı teknikler kullandık.We gebruikten een ruim assortiment technieken om dit te doen.
Ve bunu yapmak için çok farklı teknikler kullandık.Y usamos varias técnicas para hacerlo.
Ve bunu yapmak için çok farklı teknikler kullandık.Χρησιμοποιησαμε διαφορες τεχνικες για να το πετυχουμε.
Ve bunu yapmak için çok farklı teknikler kullandık.Для этой цели мы использовали целый ряд способов.
Ve bunu yapmak için çok farklı teknikler kullandık.За тази цел използваме разнообразни техники.
Ve bunu yapmak için çok farklı teknikler kullandık.וכך, הגעתי לראות את הסימנים האלה של רשתות חברתיות בדברים חיים,
Ve bunu yapmak için çok farklı teknikler kullandık.ونحن نستخدم باقة متنوعة من التقنيات لفعل هذا.
Ve bunu yapmak için çok farklı teknikler kullandık.ほかのさまざまな種類の現象についても研究し始めました
Ve bu veriler üzerinde konuşma tanıma algoritmalarına benzeyen desen tanıma algoritmalarını kullandık.그리고 우리는 음성 인식 알고리즘과 매우 유사한 패턴 인식 알고리즘을 몇개 사용했지요.
Ve bu veriler üzerinde konuşma tanıma algoritmalarına benzeyen desen tanıma algoritmalarını kullandık.Luego aplicamos unos algoritmos parecidos a los de reconocimiento de voz, llamados reconocimiento de patrones.
Ve bu veriler üzerinde konuşma tanıma algoritmalarına benzeyen desen tanıma algoritmalarını kullandık.След което използвахме алгоритми, подобни на тези за разпознаване на реч, за разпознаване на модели.
Ve bu veriler üzerinde konuşma tanıma algoritmalarına benzeyen desen tanıma algoritmalarını kullandık.ואז השתמשנו בכמה אלגוריתמים שדומים למדי לאלגוריתמים של זיהוי קול, ונקראים זיהוי תבניות.
Ve bu veriler üzerinde konuşma tanıma algoritmalarına benzeyen desen tanıma algoritmalarını kullandık.音声認識によく用いられる アルゴリズムを適用しました どうでしょう
Ve diğer hocaların onun hakkında kullandıkları dili hatırlıyorum.그리고 신문에 각료의 언어를 읽고 기억.
Ve kullandık da.2010年、UNITAID(国際医療品購入ファシリティー)は
Ve kullandık da.A aj sme to urobili.
Ve kullandık da.E fizemos.
Ve kullandık da.E lo abbiamo fatto.
Ve kullandık da.En dat hebben we gedaan.
Ve kullandık da.Et c'est ce que nous avons fait.
Ve kullandık da.I zrobiliśmy.
Ve kullandık da.그래서 우리는,
Ve kullandık da.Și am și reușit.
Ve kullandık da.Und wir taten es.
Ve kullandık da.Và chúng tôi đã làm.
Ve kullandık da.Y lo hicimos.
Ve kullandık da.И мы это сделали.
Ve kullandık da.І ми це вже зробили.
Ve kullandık da.Направихме го.
Ve kullandık da.וכך עשינו.
Ve kullandık da.ولقد فعلنا.
Ve kullandıkları çok geniş bir bileşim yelpazesi var.C'è un'intera gamma di componenti che usano abitualmente.
Ve kullandıkları çok geniş bir bileşim yelpazesi var.E há todo um leque de componentes que eles utilizam.
Ve kullandıkları çok geniş bir bileşim yelpazesi var.E o gamă întreagă de compuși.
Ve kullandıkları çok geniş bir bileşim yelpazesi var.Er is een hele reeks van verbindingen die ze gebruiken.
Ve kullandıkları çok geniş bir bileşim yelpazesi var.Es gibt eine Reihe von Verbindungen, die sie nutzen.
Ve kullandıkları çok geniş bir bileşim yelpazesi var.Ils utilisent toute une gamme de composés,
Ve kullandıkları çok geniş bir bileşim yelpazesi var.그들이 사용하는 광범위한 종류의 합성물이 있을 겁니다.
Ve kullandıkları çok geniş bir bileşim yelpazesi var.Számtalan anyagot használnak.
İlgili Sayfalar