kullandık ile cümle
kullandık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bunları pekçok yerde kullandık ve sisteme epey veri yüklemeye çalıştık.이제 이걸좀 이용해 보도록하죠 많은 데이터들을 짜서 이 시스템에 넣었습니다.
Bunları pekçok yerde kullandık ve sisteme epey veri yüklemeye çalıştık.Le stiamo sfruttando intensamente, provando a far entrare moltissimi dati nel sistema.
Bunları pekçok yerde kullandık ve sisteme epey veri yüklemeye çalıştık.Nu har vi verkligen dragit nytta av detta, och vi har försökt att klämma in massvis med data in i systemet.
Bunları pekçok yerde kullandık ve sisteme epey veri yüklemeye çalıştık.Robiąc z nich prawdziwy użytek spróbowaliśmy wprowadzić do systemu bardzo dużą ilość danych.
Bunları pekçok yerde kullandık ve sisteme epey veri yüklemeye çalıştık.We hebben hier echt gebruik van gemaakt, en geprobeerd om een heleboel gegevens in het systeem te persen.
Bunları pekçok yerde kullandık ve sisteme epey veri yüklemeye çalıştık.Πραγματικά τώρα έχουμε κάνει χρήση αυτών, και προσπαθήσαμε να στριμώξουμε πολλά δεδομένα στο σύστημα.
Bunları pekçok yerde kullandık ve sisteme epey veri yüklemeye çalıştık.Итак, мы воспользовались видеокартой и попробовали впихнуть кучу данных в систему.
Bunları pekçok yerde kullandık ve sisteme epey veri yüklemeye çalıştık.Ние наистина се възползвахме от тази, и се опитахме да поберем много данни в системата.
Bunları pekçok yerde kullandık ve sisteme epey veri yüklemeye çalıştık.אנחנו באמת ניצלנו את זה, וניסינו לדחוף הרבה נתונים לתוך המערכת.
Bunları pekçok yerde kullandık ve sisteme epey veri yüklemeye çalıştık.膨大なデータをシステム上に 圧縮することを試みました 私たちの取り組んでいるアプリのうちの
Bunun için yapay evrimi -- genetik algoritmayı -- kullandık.Dafür benutzten wir künstliche Evolution - genetische Algorithmen.
Bunun için yapay evrimi -- genetik algoritmayı -- kullandık.Dat deden we met kunstmatige evolutie -- genetische algoritmen.
Bunun için yapay evrimi -- genetik algoritmayı -- kullandık.이를 위해서 유전알고리즘을 이용하여 인공적으로 진화하도록 했죠
Bunun için yapay evrimi -- genetik algoritmayı -- kullandık.Para esto utilizamos evolución artificial, algorítmos genéticos.
Bunun için yapay evrimi -- genetik algoritmayı -- kullandık.Pentru aceasta am folosit evoluţia artificială - algoritmi genetici.
Bunun için yapay evrimi -- genetik algoritmayı -- kullandık.Per quello abbiamo usato l'evoluzione artificiale -- algoritmi genetici.
Bunun için yapay evrimi -- genetik algoritmayı -- kullandık.Pour cela on utilise l'évolution artificielle -- des algorithmes génétiques.
Bunun için yapay evrimi -- genetik algoritmayı -- kullandık.Użyliśmy sztucznej ewolucji — algorytmów genetycznych.
Bunun için yapay evrimi -- genetik algoritmayı -- kullandık.За това използвахме изкуствена еволюция - генетични алгоритми.
Bunun için yapay evrimi -- genetik algoritmayı -- kullandık.Здесь нам пригодилась искусственная эволюция — генетические алгоритмы.
Bunun için yapay evrimi -- genetik algoritmayı -- kullandık.לצורך כך השתמשנו באבולוציה מלאכותית. אלגוריתמים גנטיים
Bunun için yapay evrimi -- genetik algoritmayı -- kullandık.من أجل ذلك استعملنا التطور الاصطناعي -- الخوارزميات الجينية.
Bunun için yapay evrimi -- genetik algoritmayı -- kullandık.これについては昨日 話があったので
Bunu önceki birkaç videoda kullandık.Przypomnijmy sobie szybko, co to znaczy.
Bunu önceki birkaç videoda kullandık. Şimdi size sorum: Ya, karakteristik denklemin reel kökü olmazsa?Takže to vlastně bude imaginární číslo a celý člen pak bude komplexní.
Bunu önceki birkaç videoda kullandık.ועשינו זאת בסרטון הקודם.
Bunu önceki birkaç videoda kullandık.ولقد فعلنا هذا في كثير من الفيديوهات السابقه
Bunu test etmek için Blicket algılayıcı dediğimiz bir makineyi kullandık.Abychom to ověřili, použili jsme přístroj s názvem Blicket Detector.
Bunu test etmek için Blicket algılayıcı dediğimiz bir makineyi kullandık.Aby sme ich otestovali, použili sme stroj, ktorý sme nazvali Blicket Detektor
Bunu test etmek için Blicket algılayıcı dediğimiz bir makineyi kullandık.그래서 이를 실험하기 위해 우린 Blicket Detector라고 하는 실험 기구를 사용했습니다.
Bunu test etmek için Blicket algılayıcı dediğimiz bir makineyi kullandık.Da bi to preverili, smo uporabili napravo, ki smo jo poimenovali Blicket Detector.
Bunu test etmek için Blicket algılayıcı dediğimiz bir makineyi kullandık.Để kiểm tra điều này, chúng tôi dùng một cỗ máy được gọi là Blicket Detector.
Bunu test etmek için Blicket algılayıcı dediğimiz bir makineyi kullandık.Ennek ellenőrzésére egy gépet használtunk melyet Blicket detektornak neveztünk.
Bunu test etmek için Blicket algılayıcı dediğimiz bir makineyi kullandık.För att testa detta använde vi oss av en maskin vi har som vi kallar för "Blicket"-detektorn.
Bunu test etmek için Blicket algılayıcı dediğimiz bir makineyi kullandık.Jadi untuk menguji ini kami menggunakan mesin milik kami yang bernama Pendeteksi Blicket.
Bunu test etmek için Blicket algılayıcı dediğimiz bir makineyi kullandık.Om dit te testen, gebruikten we een machine die we de 'Blicket Detector' genoemd hebben.
Bunu test etmek için Blicket algılayıcı dediğimiz bir makineyi kullandık.Para probar esto, usamos un aparato que llamamos, el detector Blicket.
Bunu test etmek için Blicket algılayıcı dediğimiz bir makineyi kullandık.Para testar isto utilizámos um aparelho ao qual demos o nome de Detector Blicket.
Bunu test etmek için Blicket algılayıcı dediğimiz bir makineyi kullandık.Pentru a testa aceasta ipoteza, am folosit o masina numita detectorul Blicket.
Bunu test etmek için Blicket algılayıcı dediğimiz bir makineyi kullandık.Per testare questo abbiamo usato una macchina che si chiama Rilevatore Blicket.
Bunu test etmek için Blicket algılayıcı dediğimiz bir makineyi kullandık.Pour tester cela, nous avons utilisé une machine que nous avons appelé le détecteur de Blicket
Bunu test etmek için Blicket algılayıcı dediğimiz bir makineyi kullandık.Så for at teste dette, brugte vi en maskine, som vi har, som hedder Blicket-detektoren.
Bunu test etmek için Blicket algılayıcı dediğimiz bir makineyi kullandık.Um das zu testen, benutzten wir eine Maschine, die wir "Blicket Detektor" nannten.
Bunu test etmek için Blicket algılayıcı dediğimiz bir makineyi kullandık.Więc by to sprawdzić użyliśmy maszyny, którą posiadamy nazywają Blicket Detector.
Bunu test etmek için Blicket algılayıcı dediğimiz bir makineyi kullandık.Για να το δοκιμάσουμε αυτό χρησιμοποιήσαμε μια μηχανή που λέγεται Ανιχνευτής Μπλίκετ.
Bunu test etmek için Blicket algılayıcı dediğimiz bir makineyi kullandık.За да тестваме това, ние използвахме една машина, наречена Blicket Detector.
Bunu test etmek için Blicket algılayıcı dediğimiz bir makineyi kullandık.Таким чином, щоб перевірити це, ми використали машину, що ми маємо називається Blicket Detector.
Bunu test etmek için Blicket algılayıcı dediğimiz bir makineyi kullandık.Чтобы проверить гипотезу, мы использовали так называемый "световой детектор".
Bunu test etmek için Blicket algılayıcı dediğimiz bir makineyi kullandık.כדי לבדוק את זה השתמשנו במכונה שבשרותנו בשם גלאי Blicket.
Bunu test etmek için Blicket algılayıcı dediğimiz bir makineyi kullandık.ولاختبار ذلك استخدمنا آلة لدينا تُدعى كاشف البليكيت.
Bunu test etmek için Blicket algılayıcı dediğimiz bir makineyi kullandık.ブリケット探知機というものを使いました この箱は特定のあるものを置いた時にだけ
Bunu yaparken Gauss-Jordan yok etme yöntemini kullandık.그리고 오른손 편에도
Bunu yaparken Gauss-Jordan yok etme yöntemini kullandık.Y lo hicimos con la eliminación de Gauss-Jordan.
Bunu yaparken Gauss-Jordan yok etme yöntemini kullandık.Zrobiliśmy to metodą eliminacji Gaussa-Jordana.
Bunu yaparken Gauss-Jordan yok etme yöntemini kullandık.وفعلنا ذلك باستخدام حذف غاوس-جوردان
Burada 4 milyar $ borç var, bunun önemli kısmı diğer bankalardan kullandıkları krediler olabilir. .Torej, teh 4 milijard v obveznostih, to so posojila morda od drugih bank. pravzaprav, verjetno od drugih bank.
Burada 4 milyar $ borç var, bunun önemli kısmı diğer bankalardan kullandıkları krediler olabilir. .たぶん他の銀行からです。 事実として、他の銀行からです。 それらのローンは他の銀行からで、 それらの資産も、
Burada Cape Verde'de kullandıklarımızdan çok daha etkili.Bien plus efficaces que celles que l'on utilise ici au Cap Vert.
Burada Cape Verde'de kullandıklarımızdan çok daha etkili.En die zijn veel efficiënter dan degene die de Kaapverdische boten gebruiken.
Burada Cape Verde'de kullandıklarımızdan çok daha etkili.Meget mere effektive end dem vi har I Cape Verde.
İlgili Sayfalar