kullandık ile cümle
kullandık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Birçok problemin içinde, atış hareketlerinde ya da eğik düzlem sorularında kullandık.השתמשנו בווקטורים בבעיות שונות, בזריקות או בשאלות בהן היה מישור משופע. כשעסקנו בווקטורים, למשל
Bir digeri, grup icinde kullandiklarimizdan, herseyi acik uclu birakmak.Dalším co v rámci komunity děláme je, že necháváme vše velmi otevřené, pevně nestanovené.
Bir digeri, grup icinde kullandiklarimizdan, herseyi acik uclu birakmak.Egy másik dolog, amit csinálunk a közösségen belül, hogy mindent meghagyunk nagyon nyitottnak.
Bir digeri, grup icinde kullandiklarimizdan, herseyi acik uclu birakmak.Eine andere Sache, die wir innerhalb der Community tun ist, das wir alles offen gestalten.
Bir digeri, grup icinde kullandiklarimizdan, herseyi acik uclu birakmak.En annan sak vi jobbar mycket med är att vi lämnar allt ganska öppet.
Bir digeri, grup icinde kullandiklarimizdan, herseyi acik uclu birakmak.커뮤니티 안에서 우리가 하는 또 다른 방법은 모든 것을 "끝맺지 않은 상태"로 끝내놓는 것이예요.
Bir digeri, grup icinde kullandiklarimizdan, herseyi acik uclu birakmak.Kolejna rzecz dotycząca naszej społeczności to nienarzucanie niczego, elastyczność.
Bir digeri, grup icinde kullandiklarimizdan, herseyi acik uclu birakmak.Otra cosa que hacemos en la comunidad es dejar todo abierto.
Bir digeri, grup icinde kullandiklarimizdan, herseyi acik uclu birakmak.Outra coisa que fazemos no seio da comunidade é deixar tudo bastante inacabado.
Bir digeri, grup icinde kullandiklarimizdan, herseyi acik uclu birakmak.Un alt lucru pe care îl facem în cadrul comunităţii este faptul că lăsăm totul foarte deschis.
Bir digeri, grup icinde kullandiklarimizdan, herseyi acik uclu birakmak.Un'altra cosa che facciamo nella comunità è lasciare tutto molto aperto a cambiamenti.
Bir digeri, grup icinde kullandiklarimizdan, herseyi acik uclu birakmak.Wat we nog binnen de gemeenschap doen, is dat we alles als onafgewerkt beschouwen.
Bir digeri, grup icinde kullandiklarimizdan, herseyi acik uclu birakmak.Ακόμα ένα πράγμα που κάνουμε στην κοινότητα είναι ότι αφήνουμε τα πάντα πολύ ελεύθερα.
Bir digeri, grup icinde kullandiklarimizdan, herseyi acik uclu birakmak.Друго нещо, което правим в рамките на общността е, да оставим всичко доста отворено.
Bir digeri, grup icinde kullandiklarimizdan, herseyi acik uclu birakmak.Інша річ, яку ми робимо у громаді ми залишаємо все відкритим для правок.
Bir digeri, grup icinde kullandiklarimizdan, herseyi acik uclu birakmak.Что еще мы делаем внутри сообщества, так это оставляем все очень открытым.
Bir digeri, grup icinde kullandiklarimizdan, herseyi acik uclu birakmak.דבר נוסף שאנחנו עושים בקהילה זה להשאיר את הכל פתוח.
Bir digeri, grup icinde kullandiklarimizdan, herseyi acik uclu birakmak.شئ آخر نفعله داخل المجتمع هو أننا نترك كل شئ مفتوح للغاية.
Bir digeri, grup icinde kullandiklarimizdan, herseyi acik uclu birakmak.非常に自由にできるようにしています 社会的規則の大半や仕事の方法は
Birinci olarak, öğrendiğimiz bilgilerin bazılarını kullandık.إحداهما إستخدمناهنا من ما تعلمناه, عند إستبدال الصفوف, يجب أن تكون النتيجة في حالة سالبة
Biz 1 ile 1 i kullandik.우리는 1과 1을 사용했죠.
Biz 1 ile 1 i kullandik.Az 1-et és 1-et használtuk.
Biz 1 ile 1 i kullandik.My jsme použili 1 a 1.
Biz 1 ile 1 i kullandik.My sme použili 1 a 1.
Biz 1 ile 1 i kullandik.Nós usamos 1 e 1.
Biz 1 ile 1 i kullandik.Utilizamos 1 y 1.
Biz 1 ile 1 i kullandik.Vi brugte 1 og 1.
Biz 1 ile 1 i kullandik.Използвахме 1 и 1.
Biz bu genetik algoritmaları yeni bir odaklayıcı yapmanın yollarını aramak için kullandık.Am încercat să găsim un mod de a folosi algoritmi genetici pentru a crea un nou tip de concentrator.
Biz bu genetik algoritmaları yeni bir odaklayıcı yapmanın yollarını aramak için kullandık.Cercammo il modo di usare gli algoritmi genetici per creare un nuovo tipo di concentratore.
Biz bu genetik algoritmaları yeni bir odaklayıcı yapmanın yollarını aramak için kullandık.Dit gebruikten we om een nieuw type concentrator te ontwerpen.
Biz bu genetik algoritmaları yeni bir odaklayıcı yapmanın yollarını aramak için kullandık.Intentamos encontrar una manera de usar algoritmos genéticos para craer un nuevo tipo de concentrador.
Biz bu genetik algoritmaları yeni bir odaklayıcı yapmanın yollarını aramak için kullandık.Kipróbáltuk tehát a genetikus algoritmusokat, hogy egy újfajta gyűjtőt hozzunk létre.
Biz bu genetik algoritmaları yeni bir odaklayıcı yapmanın yollarını aramak için kullandık.유전 알고리즘을 이용해서 새로운 형태의 집광기를 개발하려고 했습니다.
Biz bu genetik algoritmaları yeni bir odaklayıcı yapmanın yollarını aramak için kullandık.Próbowaliśmy używać algorytmów genetycznych do stworzenia nowego rodzaju koncentratora.
Biz bu genetik algoritmaları yeni bir odaklayıcı yapmanın yollarını aramak için kullandık.Procurámos uma forma de usar os algoritmos genéticos para criar um novo tipo de concentrador.
Biz bu genetik algoritmaları yeni bir odaklayıcı yapmanın yollarını aramak için kullandık.Мы пробывыли с помощью генетических алгоритмов создать новый тип концентратора.
Biz bu genetik algoritmaları yeni bir odaklayıcı yapmanın yollarını aramak için kullandık.Опитахме да намерим начин за използване на генетични алгоритми за създаване на нов тип концентратор.
Biz bu genetik algoritmaları yeni bir odaklayıcı yapmanın yollarını aramak için kullandık.ניסינו למצוא דרך להשתמש באלגוריתמים גנטיים כדי ליצור סוג חדש של יחידת ריכוז.
Biz bu genetik algoritmaları yeni bir odaklayıcı yapmanın yollarını aramak için kullandık.حاولنا التوصل إلى طريقة لاستخدام الخوارزميات الجينية لتطوير طريقة جديدة لتركيز الأشعة
Biz bu genetik algoritmaları yeni bir odaklayıcı yapmanın yollarını aramak için kullandık.集光器を創り出そうと試みました お見せしましょう
Biz de Bilgi Hakkı Yasası'nı kullandık,우리는 정보자유 권리를 사용했습니다.
Biz de Bilgi Hakkı Yasası'nı kullandık,Noi siamo quindi ricorsi al Right to Information Act,
Biz de Bilgi Hakkı Yasası'nı kullandık,אז ניצלנו את חוק חופש המידע,
Biz de Bilgi Hakkı Yasası'nı kullandık,لذا فنحن أستخدمنا قانون الحق في الحصول على المعلومات،
Biz de Bilgi Hakkı Yasası'nı kullandık,ちょうどアメリカの情報公開法に相当するインドの
Biz kendi olgumuzda, world wide web kullandik, o zamanlar bugune nazaran kesinlikle daha kucuktu.Creo que lo más importante, si vas a construir un buscador, es tener un corpus realmente bueno para comenzar.
Biz kendi olgumuzda, world wide web kullandik, o zamanlar bugune nazaran kesinlikle daha kucuktu.Dans notre cas, nous avons utilisé Internet, lequel était certainement plus petit qu'il ne l'est aujourd'hui.
Biz kendi olgumuzda, world wide web kullandik, o zamanlar bugune nazaran kesinlikle daha kucuktu.Ik denk dat het belangrijkste is als je een zoekmachine gaat bouwen om een heel goede 'corpus' te hebben.
Biz kendi olgumuzda, world wide web kullandik, o zamanlar bugune nazaran kesinlikle daha kucuktu.In unserem Fall haben wir das World Wide Web genommen, das zu der Zeit deutlich kleiner war als heute.
Biz kendi olgumuzda, world wide web kullandik, o zamanlar bugune nazaran kesinlikle daha kucuktu.Me käytimme WWW:tä, joka siihen aikaan todella oli pienempi, mitä nykyään.
Biz kendi olgumuzda, world wide web kullandik, o zamanlar bugune nazaran kesinlikle daha kucuktu.No nosso caso, usámos a world wide web (WWW), que na época era significativamente menor do que é hoje.
Biz kendi olgumuzda, world wide web kullandik, o zamanlar bugune nazaran kesinlikle daha kucuktu.W naszym przypadku użyliśmy sieci internetowej, która w tamtym czasie była o wiele mniejsza niż jest dzisiaj.
Biz kendi olgumuzda, world wide web kullandik, o zamanlar bugune nazaran kesinlikle daha kucuktu.В нашем случае мы использовали всемирную паутину, которая в то время была, конечно, меньше, чем сегодня
Biz kendi olgumuzda, world wide web kullandik, o zamanlar bugune nazaran kesinlikle daha kucuktu.במקרה שלנו השתמשנו ברשת האינטרנט, אשר בזמנו הייתה לבטח קטנה יותר מאשר היום.
Biz kendi olgumuzda, world wide web kullandik, o zamanlar bugune nazaran kesinlikle daha kucuktu.でも当時は最先端で新鮮だった
Biz renk kavramını kullandık.Chúng tôi dùng các màu sắc.
Biz renk kavramını kullandık.Folosim noțiunea de culoare.
Biz renk kavramını kullandık.Hodně využíváme barvy.
Biz renk kavramını kullandık.우리는 색깔의 개념을 적용했죠.
İlgili Sayfalar