Nükleer enerji elektrik üretmek için kullanılır.Nuclear power is used to generate electricity.
Plan kullanışsız olduğu için reddedildi.The plan was rejected as being impractical.
Eski modelle karşılaştırıldığında bunu kullanmak çok daha kolaydır.Compared with the old model, this is far easier to handle.
O, onu ileride kullanmak üzere bir kenara koydu.She set it aside for future use.
Bir trafik kazası onu sol elini kullanmaktan mahrum etti.A traffic accident deprived him of the use of his left hand.
Trafik ışıkları trafiği düzenlemek için kullanılır.Traffic lights are used to regulate traffic.
Paraların değeri kullanılan metalin ağırlığına bağlıydı.The value of the coins depended on the weight of the metal used.
Otobanda araba kullanırken ne kadar dikkatli olsan azdır.You can't be too careful driving on the expressway.
Bunu kullanma fırsatım hiç olmadı.I never have had occasion to use it.
Yeni sekreter eskine göre daha hızlı daktilo kullanıyor.The new secretary types faster than the old one.
Önümüzdeki seçimlerde oy kullanmayı planlamıyorum.I don't plan to vote at the upcoming election.
Bugün arabanı kullanabilir miyim?May I use your car today?
Bugün arabamı kullanabilirsin.You can use my car today.
Ne kadar şeker kullanırsın?How much sugar do you use?
Bu günlerde az sayıda öğrenci kurşun kalem kullanıyor.Few students use pencils these days.
Sadece en iyi malzemeleri kullanmak için büyük özen gösterilmiştir.Great care has been taken to use only the finest ingredients.
İstersen daktilomu kullanabilirsin.You may use my typewriter if you want to.
Eğer istersen arabamı kullanabilirsin.You can use my car, if you want to.
Kullanabileceğim fazla bir rafın var mı?Do you have an extra shelf I can use?
Kullanmadan önce şişeyi salla.Shake the bottle before using.
Kullanmadan önce ilaç şişesini çalkala!Shake the medicine bottle before use.
Parmakları kullanmak terbiyesizlik mi?Is using fingers uncivilized?
Şaşırdım, o, sözlüğü nasıl kullanacağını bilmiyordu.To my surprise, he didn't know how to use the dictionary.
Evimizde kullanmadığımız iki oda var.We have two unused rooms in our house.
Ozon tabakasını incelten kimyasalları kullanmayı hemen durdurmalıyız.We must stop using ozone-depleting chemicals immediately.
Biz bıçak ve çatal yerine yemek çubuklarını kullanırız.We use chopsticks in place of knives and forks.
Onu ikna etmek için her yolu kullanmalıyız.We have to use every means to persuade him.
Tereyağı yapmak için yeni bir işlem kullanıyoruz.We are using a new process to make butter.
Sadece en iyi marka şarap kullanırız.We use only the best brand of wine.
Genellikle basit mesajları iletmek için el hareketlerini kullanırız.We often use gestures to convey simple messages.
İletişim kurmak için sözcükler kullanırız.We use words to communicate.
Genelde duygularımızı söz kullanmaksızın ifade ederiz.We often express our emotions nonverbally.
Biz her gün çok su kullanırız.We use a lot of water every day.
Biz güneş ve rüzgar gibi enerji kaynakları kullanacağız.We'll use energy sources such as the sun and wind.
Şiddete başvurma yerine aklımızı kullanmalıyız.We should appeal to reason instead of resorting to violence.
Bana o kadar çok soru sorma. Kafanı kullan.Don't ask me so many questions. Use your head.
Bir sürü param ve onu kullanacak yeterli zamanım var.I have a lot of money and enough time to use it.
Kullanılmış bir araba almayı göze alamam.I can not afford to buy a used car.
Yeni bir tane şöyle dursun, kullanılmış bir arabayı almaya gücüm yetmez.I can't afford to buy a used car, much less a new one.
Keşke sihir kullanabilsem.I wish I could use magic.
Daktiloyu kullanmadan önce isteyebilirsin.You might ask before you use my typewriter.
Benim piyano derslerinin fiyatı piyano kullanımını içermektedir.The price of my piano lessons includes the use of the piano.
İstediğin zaman dolma kalemimi kullanabilirsin.You may use my pen at any time.
Benim kalemimi kullanma.Don't use my pen.
Sen benim kalemimi kullanabilirsin.You may use my pen.
Erkek kardeşim bu bisikleti kullanır.My brother uses this bike.
Mutfak bıçağını kullanırken, karım parmağını kesti.When using the kitchen knife, my wife cut her finger.
Kullanmadığım herhangi bir kalemi kullanabilirsin.You can use whichever pen I'm not using.
Sen benim arabamı kullanabilirsin.You may use my car.
Babam, çok eski bir araba kullanıyor.My father drives a very old car.
Bu pusulayı nasıl kullanacağımı bilmiyorum.I don't know how to use this compass.
Kendi yararı için insanları kullanmayı bırakması için Keiko'ya baskı yaptım.I urged Keiko to stop using people for her own convenience.
Bu bisikleti kullanmalıyım.I must use this bike.
Bu telefonu kullanmam yasak.I am forbidden to use this telephone.
Odayı kız kardeşimle birlikte kullanıyorum.I use the room with my sister.
Kontakt lens kullanıyorum.I wear contact lenses.
Bilgisayarı kullanıyorum.I use the computer.
Ben, makineyi kullanmayı zor buldum.I found it difficult to use the machine.
Ben onu nasıl kullanacağımı bilmiyorum.I do not know how to use it.
Bunun bir ders kitabı olarak kullanılmasını kastettim.I meant it to be used as a textbook.