kullanıyoruz ile cümle
kullanıyoruz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
12
HARF
5
HECE
8
ORT. KELİME
Bazen uzak-kızıl kullanıyoruz, ama o bile sorun oluyor çünkü çok hızlı soğruluyor.Мы использовали дальний красный свет, но даже это было проблемой, так как они поглощались очень быстро.
Bazen uzak-kızıl kullanıyoruz, ama o bile sorun oluyor çünkü çok hızlı soğruluyor.השתמשנו באור על-אדום, אבל גם זו היתה בעיה כי הוא נבלע במהירות.
Bazen uzak-kızıl kullanıyoruz, ama o bile sorun oluyor çünkü çok hızlı soğruluyor.لقد استعملنا ضوء أحمر، ولكن هذه مشكلة ايضا لانها تمتص بسرعة كبيرة.
Bazen uzak-kızıl kullanıyoruz, ama o bile sorun oluyor çünkü çok hızlı soğruluyor.赤い光はすぐに吸収されてしまいます 高感度カメラを開発して
- Belirli integral, 550, x bilinmeyenini kullanıyoruz. -Не искам да копирам... как да го въведа ? -
Belirsiz katsayılar yönteminde böyle tahminler kullanıyoruz. -Y eso es realmente lo que estás haciendo el método de coeficientes indeterminados.
Belirsiz katsayılar yönteminde böyle tahminler kullanıyoruz. -וזה מה שאתם עושים בשיטה של מקדמים לא מוגדרים.
Belirsiz katsayılar yönteminde böyle tahminler kullanıyoruz. -وما تجريه هنا من تمثيل لقانون المعادلة غير المتجانسة يعتبر الطريقة الأساسية للقيم العددية المضاعفة
Belki oylama yapıyoruz - kitle kaynak kullanıyoruzCó thể chúng ta sẽ yêu cầu biểu quyết -- chúng ta dùng sức mạnh đám đông.
Belki oylama yapıyoruz - kitle kaynak kullanıyoruzForse la mettiamo ai voti - l'opinione della maggioranza.
Belki oylama yapıyoruz - kitle kaynak kullanıyoruz우리는 어쩌면 투표를 합니다--우리는 크라우드 소스를 합니다.
Belki oylama yapıyoruz - kitle kaynak kullanıyoruzLehet, hogy szavazatokat számlálunk -- közvélemény kutatást végzünk.
Belki oylama yapıyoruz - kitle kaynak kullanıyoruzMisschien houden we een stemming -- we "crowdsourcen".
Belki oylama yapıyoruz - kitle kaynak kullanıyoruzMožná hlasujeme.
Belki oylama yapıyoruz - kitle kaynak kullanıyoruzMungkin kita mengambil suara -- kita melakukan voting.
Belki oylama yapıyoruz - kitle kaynak kullanıyoruzPeut-être que nous procédons à un vote -- le crowdsourcing.
Belki oylama yapıyoruz - kitle kaynak kullanıyoruzPoate votăm- facem un sondaj de opinie.
Belki oylama yapıyoruz - kitle kaynak kullanıyoruzTalvez recorramos à votação —pedimos a colaboração pública.
Belki oylama yapıyoruz - kitle kaynak kullanıyoruzTal vez votamos --consultamos la opinión pública.
Belki oylama yapıyoruz - kitle kaynak kullanıyoruzVielleicht machen wir eine Abstimmung - lassen die Menge entscheiden.
Belki oylama yapıyoruz - kitle kaynak kullanıyoruzΊσως να ψηφίσουμε.
Belki oylama yapıyoruz - kitle kaynak kullanıyoruzМоже би понякога гласуваме взимайки решението на тълпата.
Belki oylama yapıyoruz - kitle kaynak kullanıyoruzМожет быть голосованием — решаем коллективно.
Belki oylama yapıyoruz - kitle kaynak kullanıyoruzאולי אנו עושים הצבעה -- מיקור-קהל.
Belki oylama yapıyoruz - kitle kaynak kullanıyoruzوربما نقوم بالتصويت -- نجمع اّراء الناس.
Belki oylama yapıyoruz - kitle kaynak kullanıyoruzあるいは回避して
Bence, temel olarak, son günlerde çoğu konuşmacının da dediği gibi yeteneklerimizi çok verimsiz kullanıyoruz.근본적으로 지난 며칠간 많은 강연자들이 말씀하셨듯이 우리는 우리의 재능을
Bence, temel olarak, son günlerde çoğu konuşmacının da dediği gibi yeteneklerimizi çok verimsiz kullanıyoruz.V bistvu verjamem, kot je reklo že več govorcev v zadnjih nekaj dneh, da zelo slabo izkoriščamo svoje talente.
Bence, temel olarak, son günlerde çoğu konuşmacının da dediği gibi yeteneklerimizi çok verimsiz kullanıyoruz.В принципе, как отмечалось здесь многими выступавшими, мы очень слабо используем наши таланты.
Bence, temel olarak, son günlerde çoğu konuşmacının da dediği gibi yeteneklerimizi çok verimsiz kullanıyoruz.אני מאמין שבאופן בסיסי, כפי שדוברים רבים אמרו במהלך הימים האחרונים, שאנו עושים שימוש עלוב
Bence, temel olarak, son günlerde çoğu konuşmacının da dediği gibi yeteneklerimizi çok verimsiz kullanıyoruz.أؤمن، بشكل أساسي، كما قال الكثير من المتحدثين خلال هذه الأيام القليلة الماضية أننا لا نستفيد جيداً
Bence, temel olarak, son günlerde çoğu konuşmacının da dediği gibi yeteneklerimizi çok verimsiz kullanıyoruz.指摘していますが 基本的に 私達は自分の才能を うまく生かせていません
Ben de DNA'yı kullanarak "molekuler büyüler" yapan, bir gruba katıldım. DNA'yı kullanıyoruz, çünkü daha ucuz.Olyan emberek egy növekvő csoportjához csatlakoztam, akik megpróbálnak molekuláris varázsigéket írni DNS-sel.
Benim laboratuvarımda duyularda iki tür hastalığı incelemek için yarasalar kullanıyoruz.In meinem Labor benutzen wir Fledermäuse, um zwei verschiedene Arten von Sinnesstörungen zu untersuchen.
Benim laboratuvarımda duyularda iki tür hastalığı incelemek için yarasalar kullanıyoruz.자, 제 실험실에서 우리는 감각에 대한 두 가지 질병을 조사하기 위해 박쥐를 사용하고 있습니다.
Benim laboratuvarımda duyularda iki tür hastalığı incelemek için yarasalar kullanıyoruz.Nel mio laboratorio, abbiamo usato i pipistrelli per osservare due diversi tipi di malattie sensoriali.
Benim laboratuvarımda duyularda iki tür hastalığı incelemek için yarasalar kullanıyoruz.Så i mit laboratorium, har vi brugt flagermus til at se på to forskellige typer af sygdomme i sanserne.
Benim laboratuvarımda duyularda iki tür hastalığı incelemek için yarasalar kullanıyoruz.W moim laboratorium badamy dwie choroby zmysłów.
Benim laboratuvarımda duyularda iki tür hastalığı incelemek için yarasalar kullanıyoruz.Στο εργαστήριό μου, χρησιμοποιούμε νυχτερίδες για να δούμε δύο διαφορετικούς τύπους ασθενειών των αισθήσεων.
Benim laboratuvarımda duyularda iki tür hastalığı incelemek için yarasalar kullanıyoruz.В моей лаборатории, мы используем летучих мышей для изучения двух различных типов заболеваний органов чувств.
Benim laboratuvarımda duyularda iki tür hastalığı incelemek için yarasalar kullanıyoruz.В моїй лабораторії ми використовували кажанів, щоб подивитись на 2 різних види захворювань органів чуттів.
Benim laboratuvarımda duyularda iki tür hastalığı incelemek için yarasalar kullanıyoruz.אז במעבדה שלי, אנחנו משתמשים בעטלפים כדי לראות שני סוגם שונים של מחלות החושים.
Benim laboratuvarımda duyularda iki tür hastalığı incelemek için yarasalar kullanıyoruz.نقوم في مختبري باستخدام الخفافيش لدراسة نوعين من أمراض الحواس.
Benim laboratuvarımda duyularda iki tür hastalığı incelemek için yarasalar kullanıyoruz.コウモリを用いてきました 我々は盲目に注目しています なぜですかって？
Biliyorsunuz biz PVC kullanıyoruz.Conoceis el uso del PVC.
Biliyorsunuz biz PVC kullanıyoruz.Kita menggunakan PVC.
Biliyorsunuz biz PVC kullanıyoruz.우리는 PVC (Polyvinyl chloride)를 사용한다는거 아실겁니다.
Biliyorsunuz biz PVC kullanıyoruz.Sapete che usiamo il PVC.
Biliyorsunuz biz PVC kullanıyoruz.Ştiţi că folosim PVC.
Biliyorsunuz biz PVC kullanıyoruz. Telleri yalıtım için PVC ile kaplıyoruz.I ved vi bruger PVC, og vi belægger ledninger med PVC som isolation.
Biliyorsunuz biz PVC kullanıyoruz. Telleri yalıtım için PVC ile kaplıyoruz.My używamy PCV, oplatamy nim przewody dla izolacji.
Biliyorsunuz biz PVC kullanıyoruz. Telleri yalıtım için PVC ile kaplıyoruz.Вы знаете, что мы используем ПВХ для изоляции проводки.
Biliyorsunuz biz PVC kullanıyoruz.Tudják, mi PVC-t használunk.
Biliyorsunuz biz PVC kullanıyoruz.Vocês sabem que usamos PVC.
Biliyorsunuz biz PVC kullanıyoruz.Vous savez que nous utilisons le PVC.
Biliyorsunuz biz PVC kullanıyoruz.Wie Sie wissen, nutzen wir PVC.
Biliyorsunuz biz PVC kullanıyoruz.Zoal je weet gebruiken wij PVC.
Biliyorsunuz biz PVC kullanıyoruz.Χρησιμοποιούμε PVC.
Biliyorsunuz biz PVC kullanıyoruz.Знаете, че използваме ПВЦ.
Biliyorsunuz biz PVC kullanıyoruz.אנחנו משתמשים בPVC. ואנחנו מצמידים חוטים