kullanıyoruz ile cümle
kullanıyoruz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
12
HARF
5
HECE
10
ORT. KELİME
Tabiatta beş polimer kullanıyoruz tüm bu gördüklerinizi yapmak için.O mundo natural usa cinco polímeros para fazer tudo o que vocês veem.
Tabiatta beş polimer kullanıyoruz tüm bu gördüklerinizi yapmak için.자연계는 다섯 종류의 고분자(Polymer)를 사용하여 지금 보시는 바와 같은 모든 일을 해냅니다.
Tabiatta beş polimer kullanıyoruz tüm bu gördüklerinizi yapmak için.Przyroda wszystko to wykonuje za pomocą 5 polimerów. Przyroda wszystko to wykonuje za pomocą 5 polimerów.
Tabiatta beş polimer kullanıyoruz tüm bu gördüklerinizi yapmak için.Se utilizan cinco polímeros en el mundo natural para hacer todo lo que ves.
Tabiatta beş polimer kullanıyoruz tüm bu gördüklerinizi yapmak için.Vi bruger fem polymer i den naturlige verden til at gøre alt hvad I ser.
Tabiatta beş polimer kullanıyoruz tüm bu gördüklerinizi yapmak için.Wir nutzen fünf Polymere in der Naturwelt, um das alles zu machen, was Sie sehen.
Tabiatta beş polimer kullanıyoruz tüm bu gördüklerinizi yapmak için.Ο φυσικός κόσμος χρησιμοποιεί πέντε πολυμερή για να κάνει όσα βλέπετε.
Tabiatta beş polimer kullanıyoruz tüm bu gördüklerinizi yapmak için.В природе используется 5 полимеров для создания всего того, что вы видите.
Tabiatta beş polimer kullanıyoruz tüm bu gördüklerinizi yapmak için.Използваме пет полимера в естествения свят, за да правим всичко, което виждате.
Tabiatta beş polimer kullanıyoruz tüm bu gördüklerinizi yapmak için.אנו משתמשים בחמישה פולימרים (בכימיה-פרודה מורכבת) בעולם הטבעי כדי לעשות את מה שאתם רואים.
Tabiatta beş polimer kullanıyoruz tüm bu gördüklerinizi yapmak için.تستخدم خمس مركبات كيميائية في العالم الطبيعي للحصول على كل تشاهدونه الآن.
Tam değerini bulmak için, integral kullanıyoruz. -J'essaie juste de montrer.
Tam değerini bulmak için, integral kullanıyoruz. -Puedes imaginar que esta es algo como un centavo y este es el lado del centavo. ...
Tam değerini bulmak için, integral kullanıyoruz. -Sto solo cercando di dimostrare.
Tam değerini bulmak için, integral kullanıyoruz. -Vocês podem imaginar isso como uma moeda e isso é o lado da moeda.
Tam değerini bulmak için, integral kullanıyoruz. -Προσπαθώ να δείξω.
Teknolojiyi, fikirlerimizi ve duygularımızı düşünürken bile paylaşarak kendimizi tanımlamak için kullanıyoruz.Díky technologiím definujeme sami sebe pomocí sdílení našich myšlenek a pocitů, právě když nás napadnou.
Teknolojiyi, fikirlerimizi ve duygularımızı düşünürken bile paylaşarak kendimizi tanımlamak için kullanıyoruz.Käytämme teknologiaa määrittelemään itsemme, kun jaamme ajatuksiamme ja tunteitamme jopa niitä kokiessamme.
Teknolojiyi, fikirlerimizi ve duygularımızı düşünürken bile paylaşarak kendimizi tanımlamak için kullanıyoruz.우리는 생각과 감정들을 공유함으로써 우리 자신을 정의합니다. 바로우리가 생각하는 순간에 말이죠.
Teknolojiyi, fikirlerimizi ve duygularımızı düşünürken bile paylaşarak kendimizi tanımlamak için kullanıyoruz.Používame technológiu, aby sme sa definovali tým, že zdieľame naše myšlienky a pocity, ako k nám prichádzajú.
Teknolojiyi, fikirlerimizi ve duygularımızı düşünürken bile paylaşarak kendimizi tanımlamak için kullanıyoruz.Технологія як спосіб самовизначення. Ми ділимося думками та почуттями навіть у мить, коли їх переживаємо.
Teknolojiyi, fikirlerimizi ve duygularımızı düşünürken bile paylaşarak kendimizi tanımlamak için kullanıyoruz.אנו משתמשים בטכנולוגיה כדי להגדיר את עצמנו ע"י שיתוף מחשבותינו ורגשותינו אפילו ברגע שאנו חווים אותם.
Teknolojiyi, fikirlerimizi ve duygularımızı düşünürken bile paylaşarak kendimizi tanımlamak için kullanıyoruz.نستعمل التكنولوجيا لتعريف ذواتنا عن طريق مشاركة أفكارنا و أحاسيسنا حتى ونحن نشعر بها.
Teknolojiyi, fikirlerimizi ve duygularımızı düşünürken bile paylaşarak kendimizi tanımlamak için kullanıyoruz.自己規定します 思考や感情を持つだけではダメ 前はこうでした
Tekrar ediyorum, biz bir yerde çevremizdeki dünyayı kendi tasarım çözümlerimiz için kullanıyoruz.De nuevo, estamos usando el mundo a nuestro alrededor para crear nuestras propias soluciones de diseño.
Tekrar ediyorum, biz bir yerde çevremizdeki dünyayı kendi tasarım çözümlerimiz için kullanıyoruz.Din nou, ne folosim lumea din jurul nostru pentru a crea propriile noastre soluţii de design.
Tekrar ediyorum, biz bir yerde çevremizdeki dünyayı kendi tasarım çözümlerimiz için kullanıyoruz.다시 보면 이런것들은 세상 온 구석에 우리 주변에 널리 보이는 것들입니다. 우리자신의 디자인 해결책을 창조하기 위해서 이지요.
Tekrar ediyorum, biz bir yerde çevremizdeki dünyayı kendi tasarım çözümlerimiz için kullanıyoruz.Mind használjuk valamiképp a minket körülvevő világot, és létrehozzuk a saját design megoldásaink.
Tekrar ediyorum, biz bir yerde çevremizdeki dünyayı kendi tasarım çözümlerimiz için kullanıyoruz.Một lần nữa, chúng ta đại loại như sử dụng thế giới xung quanh để tạo ra giải pháp thiết kế của riêng mình.
Tekrar ediyorum, biz bir yerde çevremizdeki dünyayı kendi tasarım çözümlerimiz için kullanıyoruz.Nogmaals, we gebruiken de wereld om ons heen om eigen design-oplossingen te vinden.
Tekrar ediyorum, biz bir yerde çevremizdeki dünyayı kendi tasarım çözümlerimiz için kullanıyoruz.Parece que usamos o mundo à nossa volta para criar as nossas próprias soluções de "design".
Tekrar ediyorum, biz bir yerde çevremizdeki dünyayı kendi tasarım çözümlerimiz için kullanıyoruz.Používáme svět kolem nás a tvoříme vlastní designová řešení.
Tekrar ediyorum, biz bir yerde çevremizdeki dünyayı kendi tasarım çözümlerimiz için kullanıyoruz.Stiamo ancora usando il mondo intorno a noi per creare le nostre soluzioni di design.
Tekrar ediyorum, biz bir yerde çevremizdeki dünyayı kendi tasarım çözümlerimiz için kullanıyoruz.Używamy naszego otoczenia, tworząc własne rozwiązania.
Tekrar ediyorum, biz bir yerde çevremizdeki dünyayı kendi tasarım çözümlerimiz için kullanıyoruz.Wieder einmal benutzen wir die Dinge um uns herum, um unsere eigenen Lösungen zu gestalten.
Tekrar ediyorum, biz bir yerde çevremizdeki dünyayı kendi tasarım çözümlerimiz için kullanıyoruz.Ξανά, χρησιμοποιούμε τον κόσμο γύρω μας για να δημιουργήσουμε τις δικές μας σχεδιαστικές λύσεις.
Tekrar ediyorum, biz bir yerde çevremizdeki dünyayı kendi tasarım çözümlerimiz için kullanıyoruz.Опять же, мы как будто используем мир вокруг нас для создания наших собственных дизайнерских решений.
Tekrar ediyorum, biz bir yerde çevremizdeki dünyayı kendi tasarım çözümlerimiz için kullanıyoruz.Отново, някак използваме света около нас, за да създаваме свои собствени дизайнерски решения.
Tekrar ediyorum, biz bir yerde çevremizdeki dünyayı kendi tasarım çözümlerimiz için kullanıyoruz.שוב, אנחנו משתמשים בעולם סביבנו ליצור את הפתרונות בעצמנו.
Tekrar ediyorum, biz bir yerde çevremizdeki dünyayı kendi tasarım çözümlerimiz için kullanıyoruz.مرة أخرى ، نحن نوعاً ما نستغل العالم من حولنا لإيجاد حلول لتصميماتنا.
Tekrar ediyorum, biz bir yerde çevremizdeki dünyayı kendi tasarım çözümlerimiz için kullanıyoruz.自分たちのデザインを作り上げています 私たちはいつもクライアントに 「これを見るべきです」
Toplam hızı bulmak için Pisagor teoremini kullanıyoruz sadece. - pisagor teoremiyle uzunluğu bulacağız.وبعدها سوف نستخدم نظرية فيثاغورس لنوضح مقدار محصلة السرعة واتجاهها لطول هذه , نستطيع استخدام نظرية فيثاغورس
Toplamı almak için integral kullanıyoruz. -Deben ser realmente simétrica alrededor y es igual a x, pero de todos modos.
Toplamı almak için integral kullanıyoruz. -Donc qu'est-ce que je veut dire?
'Tutmak' gibi kelimeleri mecazi anlamda kullanıyoruz, mesela anlamak anlamında.A "megragadni" szót metafórikusan használjuk a dolgok megértésének leírására is.
'Tutmak' gibi kelimeleri mecazi anlamda kullanıyoruz, mesela anlamak anlamında.Chúng ta dùng từ "nắm giữ" theo lối ẩn dụ cũng để diễn tả rằng "hiểu mọi thứ"
'Tutmak' gibi kelimeleri mecazi anlamda kullanıyoruz, mesela anlamak anlamında.Folosim cuvinte ca "a descifra" metaforic pentru a include și înţelegerea lucrurilor.
'Tutmak' gibi kelimeleri mecazi anlamda kullanıyoruz, mesela anlamak anlamında.비유적으로 '움켜잡기(grasp)'라는 단어를 사물을 이해하는 뜻으로도 사용합니다.
'Tutmak' gibi kelimeleri mecazi anlamda kullanıyoruz, mesela anlamak anlamında.Kita juga "menggenggam" benda itu dalam artian memahaminya.
'Tutmak' gibi kelimeleri mecazi anlamda kullanıyoruz, mesela anlamak anlamında.Používáme slova jako 'uchopit' obrazně, abychom také přemýšleli o chápání věcí.
'Tutmak' gibi kelimeleri mecazi anlamda kullanıyoruz, mesela anlamak anlamında.Usamos metáforas como "agarrar" para indicar que entendemos algo.
'Tutmak' gibi kelimeleri mecazi anlamda kullanıyoruz, mesela anlamak anlamında.Usiamo parole come 'afferrare' metaforicamente anche per indicare la comprensione di qualcosa.
'Tutmak' gibi kelimeleri mecazi anlamda kullanıyoruz, mesela anlamak anlamında.Używam słowa "pojmować" metaforycznie aby pomyśleć też o "zrozumieniu" tych rzeczy.
'Tutmak' gibi kelimeleri mecazi anlamda kullanıyoruz, mesela anlamak anlamında.We gebruiken woorden als "vatten" metaforisch, ook als het om het begrijpen van dingen gaat.
'Tutmak' gibi kelimeleri mecazi anlamda kullanıyoruz, mesela anlamak anlamında.Wir verwenden das Wort "begreifen" methaporisch das wir auch an das Verstehen von Sachen denken.
'Tutmak' gibi kelimeleri mecazi anlamda kullanıyoruz, mesela anlamak anlamında.Ние използваме думи като "хващане" метафорично да мислим също как да разбираме неща.
'Tutmak' gibi kelimeleri mecazi anlamda kullanıyoruz, mesela anlamak anlamında.Я говорю "прибирать" метафорически, имея в виду понимание сути вещей.
'Tutmak' gibi kelimeleri mecazi anlamda kullanıyoruz, mesela anlamak anlamında.אנו משתמשים בהשאלה במילים כמו "לתפוס" גם כדי להביע הבנה של דברים.
'Tutmak' gibi kelimeleri mecazi anlamda kullanıyoruz, mesela anlamak anlamında.ونحن نستخدم كلمات مثل "نمسك" ..يصورة مجازية للتفكير ايضا بفهم الاشياء
'Tutmak' gibi kelimeleri mecazi anlamda kullanıyoruz, mesela anlamak anlamında.把握、理解することです。 私達は生きるだけでなく、ものを作り、