kullanıyoruz ile cümle
kullanıyoruz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
12
HARF
5
HECE
10
ORT. KELİME
Burada dağılma özelliğini kullanıyoruz.خاصية التوزيع
Burada dağılma özelliğini kullanıyoruz.もし分配法則を使いたくない場合，
Burada işlemi basitleştirmek için yuvarlanmış değer olan 8.4 milyon lirayı kullanıyoruz.Podzielimy zatem 8,4 miliona
Burada işlemi basitleştirmek için yuvarlanmış değer olan 8.4 milyon lirayı kullanıyoruz.簡単にする為に8にしましょう。
Buradaki 3 denklemi sınırlandırmalarımızda kullanıyoruz.Стига само да използваме и трите уравнения в ограниченията си.
Burada sadece daha önce öğrendiğimiz 30-60-90 üçgenini kullanıyoruz.E sto solo usando i triangolo 30-60-90 che abbiamo fatto nei video precedenti.
Burada sadece daha önce öğrendiğimiz 30-60-90 üçgenini kullanıyoruz.Và tôi chỉ cần sử dụng 30-60-90 hình tam giác mà chúng tôi đã thực hiện trước video trên.
Bu sesleri toplayabilmek için su altında özel ekipmanlar kullanıyoruz.Delfinii scot și ultrasunete și pentru colectarea acestora am folosit echipament subacvatic special.
Bu sesleri toplayabilmek için su altında özel ekipmanlar kullanıyoruz.Delfíny vydávajú aj ultrazvuky a na ich zaznamenávanie vo vode používame špeciálne zariadenia.
Bu sesleri toplayabilmek için su altında özel ekipmanlar kullanıyoruz.이 초음파를 수중 채집하기 위해 특별한 장비를 사용합니다.
Bu sesleri toplayabilmek için su altında özel ekipmanlar kullanıyoruz.les dauphins émettent des ultrasons, on utilise un équipement sous-marin spécial pour recueillir ces sons.
Bu sesleri toplayabilmek için su altında özel ekipmanlar kullanıyoruz.Os golfinhos produzem ultra-sons e nós utilizamos equipamento especial para gravar esses sons.
Bu sesleri toplayabilmek için su altında özel ekipmanlar kullanıyoruz.Używamy w wodzie specjalnego wyposażenia aby pobrać te dźwięki.
Bu sesleri toplayabilmek için su altında özel ekipmanlar kullanıyoruz.ואנו משתמשים בציוד מיוחד במים כדי לקלוט קולות אלה.
Bu sesleri toplayabilmek için su altında özel ekipmanlar kullanıyoruz.ونحن نستخدم معدات خاصة في المياه لتسجيل هذه الأصوات
Bu sesleri toplayabilmek için su altında özel ekipmanlar kullanıyoruz.特殊な機器を持ち込みます 研究者は情報理論を用いて
Bu sinir sinyallerini yükseltmek için biyolojik bir yükseltici kullanıyoruz -- kasları.Chúng tôi sử dụng máy khuếch đại sinh học, để khuếch đại những tín hiệu thần kinh— cơ bắp.
Bu sinir sinyallerini yükseltmek için biyolojik bir yükseltici kullanıyoruz -- kasları.Folosim un amplificator biologic pentru a amplifica aceste semnale nervoase: mușchii.
Bu sinir sinyallerini yükseltmek için biyolojik bir yükseltici kullanıyoruz -- kasları.생물학적 증폭기라고 말할 수 있는 근육을 사용하는 방법을 개발했지요.
Bu sinir sinyallerini yükseltmek için biyolojik bir yükseltici kullanıyoruz -- kasları.Nous utilisons un amplificateur biologique pour amplifier ces signaux nerveux, les muscles.
Bu sinir sinyallerini yükseltmek için biyolojik bir yükseltici kullanıyoruz -- kasları.Usamos un amplificador biológico para agrandar esas señales nerviosas; un músculo.
Bu sinir sinyallerini yükseltmek için biyolojik bir yükseltici kullanıyoruz -- kasları.Usiamo un amplificatore biologico per amplificare i segnali che arrivano dai nervi: i muscoli.
Bu sinir sinyallerini yükseltmek için biyolojik bir yükseltici kullanıyoruz -- kasları.Używamy biologicznego wzmacniacza działającego na sygnały nerwowe - są to mięśnie.
Bu sinir sinyallerini yükseltmek için biyolojik bir yükseltici kullanıyoruz -- kasları.We gebruiken een biologische versterker om deze zenuwsignalen te versterken -- spieren.
Bu sinir sinyallerini yükseltmek için biyolojik bir yükseltici kullanıyoruz -- kasları.Wir verwenden biologische Verstärker um diese Nervensignale zu verstärken - Muskeln.
Bu sinir sinyallerini yükseltmek için biyolojik bir yükseltici kullanıyoruz -- kasları.Χρησιμοποιούμε έναν βιολογικό ενισχυτή, για να ενισχύσει αυτά τα νευρικά σήματα - τους μύες.
Bu sinir sinyallerini yükseltmek için biyolojik bir yükseltici kullanıyoruz -- kasları.Използваме биологичен усилвател за да усилим нервните сигнали -- мускули.
Bu sinir sinyallerini yükseltmek için biyolojik bir yükseltici kullanıyoruz -- kasları.Мы стали использовать естественный усилитель нервных импульсов — мышцы.
Bu sinir sinyallerini yükseltmek için biyolojik bir yükseltici kullanıyoruz -- kasları.אנו משתמשים במגבר ביולוגי כדי להגביר את האותות העצביים -- שרירים.
Bu sinir sinyallerini yükseltmek için biyolojik bir yükseltici kullanıyoruz -- kasları.إننا نستخدم مكبراً بيولوجياً لتكبير تلك الإشارات العصبية -- العضلات.
Bu sinir sinyallerini yükseltmek için biyolojik bir yükseltici kullanıyoruz -- kasları.つまり筋肉を使えば良いのです 筋肉は神経信号を
Bu stratejilerden bir tanesi. Bir yazıcı (printer) kullanıyoruz.이것은 그 전략 중에 하나죠. 프린터를 이용합니다.
Bu stratejilerden bir tanesi. Bir yazıcı (printer) kullanıyoruz.Αυτή είναι στην ουσία μία από τις στρατηγικές.Χρησιμοποιούμε έναν εκτυπωτή.
Bu stratejilerden bir tanesi. Bir yazıcı (printer) kullanıyoruz.Одна из них - использование принтера.
Bu stratejilerden bir tanesi. Bir yazıcı (printer) kullanıyoruz.ובמקום להשתמש בדיו, אנחנו משתמשים -- בדיוק ראיתם מחסנית של הזרקת דיו --
Bu stratejilerden bir tanesi. Bir yazıcı (printer) kullanıyoruz.وهذه واحدة من الطرق. نستخدم طابعة
Bu stratejilerden bir tanesi. Bir yazıcı (printer) kullanıyoruz.インクを使うのではなく
Bu teknolojilerin bazılarını şu anda sadece hayvanlar üzerinde değil kendi bedenlerimizde de kullanıyoruz.우리는 단지 이러한 것들을 동물에게 사용하는 게 아니라, 이러한 것들의 일부를, 우린 이미 우리의 몸에 사용하기 시작하고 있습니다.
Bu teknolojilerin bazılarını şu anda sadece hayvanlar üzerinde değil kendi bedenlerimizde de kullanıyoruz.Nepoužíváme tyto věci jen na zvířatech, ale některé začínáme používat i na našich tělech.
Bu teknolojilerin bazılarını şu anda sadece hayvanlar üzerinde değil kendi bedenlerimizde de kullanıyoruz.Nie tylko używamy tego w zwierzętach, już zaczęliśmy używać tego we własnych ciałach.
Bu teknolojilerin bazılarını şu anda sadece hayvanlar üzerinde değil kendi bedenlerimizde de kullanıyoruz.We passen deze dingen niet alleen toe op dieren, sommigen passen we al toe op onze eigen lichamen.
Bu teknolojilerin bazılarını şu anda sadece hayvanlar üzerinde değil kendi bedenlerimizde de kullanıyoruz.Όχι μόνο τις χρησιμοποιούμε σε ζώα, αλλά ορισμένες από αυτές τις χρησιμοποιούμε ήδη στα ίδια μας τα σώματα.
Bu teknolojilerin bazılarını şu anda sadece hayvanlar üzerinde değil kendi bedenlerimizde de kullanıyoruz.Мы не только уже все это делаем на животных, кое-что мы уже начинаем использовать на себе.
Bu teknolojilerin bazılarını şu anda sadece hayvanlar üzerinde değil kendi bedenlerimizde de kullanıyoruz.אנו משתמשים בדברים האלה לא רק בחיות, אלא מתחילים להשתמש בחלק מהם בגופנו אנו.
Bu teknolojilerin bazılarını şu anda sadece hayvanlar üzerinde değil kendi bedenlerimizde de kullanıyoruz.لسنا فقط بالفعل نستخدم هذه الأشياء على الحيوانات، بعضها قد بدأنا نستخدمها في أجسادنا.
Bu teknolojilerin bazılarını şu anda sadece hayvanlar üzerinde değil kendi bedenlerimizde de kullanıyoruz.そのいくつかは既に 私たち自身の体に使い始めているのです 私たちは今 自身の進化を管理しています
Bu videoda duyarlı yaklaşma dediğimiz bir yaklaşımı kullanıyoruz.В этом видео мы используем приближение под названием реагирующее приближение.
Bu videoda duyarlı yaklaşma dediğimiz bir yaklaşımı kullanıyoruz.ובכן, בסרטון הזה אנו משתמשים בגישה שנקראת גישה תגובתית.
Bu videoda duyarlı yaklaşma dediğimiz bir yaklaşımı kullanıyoruz.في هذا الفيديو نستخدم نظام إسلوب تعامل يدعى إسلوب تعامل " رد الفعل "
Bu videoda duyarlı yaklaşma dediğimiz bir yaklaşımı kullanıyoruz.取っています 足の触覚センサーを使って
Bu videoda duyarlı yaklaşma dediğimiz bir yaklaşımı kullanıyoruz.Also, in diesem Video zeigen wir eine Methode, die reaktives Verfahren genannt wird.
Bu videoda duyarlı yaklaşma dediğimiz bir yaklaşımı kullanıyoruz.Dans ce vidéo nous utilisons une approche appelée Approche Réactive.
Bu videoda duyarlı yaklaşma dediğimiz bir yaklaşımı kullanıyoruz.Deci, în acest film folosim o abordare numită abordare reactivă.
Bu videoda duyarlı yaklaşma dediğimiz bir yaklaşımı kullanıyoruz.En este video utilizamos una estrategia que llamamos estrategia reactiva.
Bu videoda duyarlı yaklaşma dediğimiz bir yaklaşımı kullanıyoruz.Ezen a videón egy olyan megközelítést használunk, amit úgy hívunk, hogy reaktív megközelítés.
Bu videoda duyarlı yaklaşma dediğimiz bir yaklaşımı kullanıyoruz.In deze video gebruiken we een benadering die de reactieve benadering heet.
Bu videoda duyarlı yaklaşma dediğimiz bir yaklaşımı kullanıyoruz.In questo video stiamo usando un approccio chiamato approccio reattivo.
Bu videoda duyarlı yaklaşma dediğimiz bir yaklaşımı kullanıyoruz.Na tym filmie stosujemy metodę zwaną podejściem reakcyjnym.
Bu videoda duyarlı yaklaşma dediğimiz bir yaklaşımı kullanıyoruz.우리는 반응적 접근법 (reactive approach) 을 사용 했습니다.
Bu videoda duyarlı yaklaşma dediğimiz bir yaklaşımı kullanıyoruz.Takže v tomto videu využívame metódu, ktorá reaguje na okolie.