kullanıyor ile cümle
kullanıyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Şimdi nasıl on parmak ağzımın içindeyse, siz Romalılar da daha fazla dil kullanıyorsunuz.이외에도 로마자를 사용하는 언어권에서는 각각 나름의 로마자 전자법을 가지고 있다.
Uzun zamandan beri Soko takma adını kullanıyor.이후로 소태라는 이름은 상당히 오랫동안 쓰여졌다.
İlk başta Apple pazarlama literatürü bu ismi açıkça belirtmedi, "iPhone OS X kullanıyor" diye açıkladı.그 전까지는 애플 마케팅 측에서는 단순히 "아이폰은 OS X(애플의 데스크톱 운영 체제)를 사용합니다"라고만 말하고는 하였다.
Nissan 350Z kullanıyor.깁슨 ES-355를 주로 사용한다.
Kampüs duvarları, iç avlu manzarası veya binanın dışına bakan manzara için sadece cam kullanıyor.캠퍼스는 벽과 내부 안뜰 또는 건물 외부를 바라 보는 경관을 위해 유리 만 사용한다.
Yazımı bile onlarınki gibi yanlış kullanıyor.그러나 그의 이론은 그가 그의 저작에 썼던 것처럼 군주에게 잘 받아들여지지 않는다.
Diğer takvim uygulamalarıyla birlikte çalışmak için iCal standardını kullanıyor.이 서비스는 iCal 표준을 사용하여 다른 캘린더 애플리케이션과 함께 작동된다.
İki adet standart AAA pil kullanıyordu.AA 배터리 2개를 사용한다.
Yakıt kullanmayan tekne, güneş enerjisi ve rüzgar enerjisini kullanıyor.이러한 기구들은 전기나 자연 기체가 아닌 바람과 햇빛을 사용한다.
Kendisi akademik basımlar için Sophie Kowalevski (veya genellikle Kowalevsky) adını kullanıyordu.היא בעצמה השתמשה בשם "קובלבסקי" ("Kowalevski", או לפעמים "Kowalevsky"), במאמריה האקדמיים.
Google'a göre 2012 yılı Haziran ayı itibarıyla 425 milyon kişi Gmail kullanıyor.על-פי הנתונים של Google, 425 מיליון אנשים משתמשים ב-Gmail, נכון ליוני 2012.
Birçok iOS oyunları Oyun Merkezi'ni kullanıyor, ancak hepsi bu özelliği kullanmıyor.משחקי iOS רבים משתמשים במרכז המשחקים, אך לא כולם משתמשים בכל תכונה שקיימת בו.
"Haksızlık karşısında Şahika olma hakkımı kullanıyorum!".להופכן ללא לגיטימיות במובהק".
Yazımı bile onlarınki gibi yanlış kullanıyor.הכתיב הוא כתיב חסר והוא נעתק בדיוק ככתבו.
İki adet standart AAA pil kullanıyordu.היא השתמשה בגלגלים סטנדרטיים של 12 פליי.
Ancak oylarını vekil aracılığıyla kullanıyorlardı.הם רוצים שיחליפו להם את הצעצועים.
The Beatles'ın üyeleri bu markayı kullanıyordu.המונח "The Beatles" מפנה לכאן.
Ben de oyumu kullanıyorum #YıkılKarşımdan".והיום אני רוצה ליהנות מחלומי כל עוד הוא נמשך."
Otomobili, sürat limitine rağmen, çok hızlı kullanıyordu.למרות הגבלה זו היה קצב האש מהיר מדי עבור המסוק.
M1,sabit cephane kullanıyordu.ל-M1 קרבין היה קצב אש מעשי גבוה.
Bir yandan da alkol ve uyuşturucu kullanıyordu.באותה תקופה היא נאבקה גם בבעיות סמים ואלכוהול.
Bunun yerine ele geçirdikleri Çek makineli tüfeklerini ve Fransız hafif tanklarını kullanıyorlardı.הציוד שלה הורכב בחלקו הגדול מכלי נשק מיושנים ומרכבי שלל צרפתיים.
Ben o fincanı kullanıyorum.אני משתמש בספל הזה.
Ben o fincanı kullanıyorum.אני משתמשת בספל הזה.
İki ayağını da iyi kullanıyor.Играе еднакво добре и с двата крака.
Bunu anlamak için fotoğrafsal bir malzeme kullanıyordu.Фотометрията се опитва да отчете това.
İşlem yerel çiftliklerden taze süt kullanıyor.Прави се от пастьоризирано пълномаслено мляко от местните ферми за млечни продукти.
O zaman takım Opel Manta'nın sportif versiyonunu kullanıyordu.Екипът използва спортен вариант на хитовия в онези години модел Опел Манта.
Madencilikle uğraşan Kezan Trolleri, çıkardığı bazı madenleri ayinlerinde kullanıyorlardı.Троловете ги принуждавали да копаят руда със специфични способности.
M1,sabit cephane kullanıyordu.Оръдието използва унитарни снаряди.
Doğal dilde bazen “fakat” bağlacını da kullanıyoruz.В украинския език (понякога и в руския) се употребява също и названието „ий“.
Şimdi nasıl on parmak ağzımın içindeyse, siz Romalılar da daha fazla dil kullanıyorsunuz.По-късно, освен родния си език, рой говори още девет други езика и пасивно ползва други петнадесет.
Ayrıca çok iyi bir denge hissi bulunuyor ve 2 kılıç kullanıyor.Използва еднакво добре едноръки и двуръки мечове и брадви.
Konuşurken kimsenin anlamadığı sözcükler kullanıyor.Riječi koje pritom izgovaraju nitko od naših ne razumije.
Her gün yaklaşık 500 kişi teleferiği kullanıyordu.Do tada su se žičarom dnevno služili oko 500 putnika.
Yazımı bile onlarınki gibi yanlış kullanıyor.Djela su mu jednako dobra kao i riječi.
Her iki tüfekte yine .280 İngiliz kalibresi kullanıyordu.Dodatno naoružanje činile su dvije strojnice Breda kalibra 8 mm.
Bir yandan da alkol ve uyuşturucu kullanıyordu.Tijekom života, često je uzimao drogu i alkohol.
Brown ve Batygin, Dokuzuncu Gezegen için "Jehoshaphat" ve "George" adlarını kullanıyorlar.Brown a Batygin používajú pre planétu názvy "Jehoshaphat" a "George".
Araç mürettebatı savunma için kişisel silahlarını kullanıyordu.K obrane posádky slúžili osobné zbrane (samopaly).
Tüm dünyada 20 milyondan fazla insan ABBYY FineReader kullanıyor.Program ABBYY FineReader používa viac než 20 miliónov ľudí po celom svete.
Solaris'in ilk sürümleri OpenWindows'u standart masaüstü ortamı olarak kullanıyordu.Prvým desktopovým prostredím Solarisu bol OpenWindows.
2014 öngörülerine göre, orta ölçekli ABD şirketlerinin %60'ı Gmail'i kullanıyordu.Podľa odhadu Gmail v roku 2014 používalo 60 % amerických stredných firiem a 92 % začínajúcich startupov.
İki adet standart AAA pil kullanıyordu.Stroje fungovali na štandardné AA batérie.
Ben de oyumu kullanıyorum #YıkılKarşımdan" açıklaması yapmıştır.Jej sa pripisuje výrok: Po nás hoc' aj potopa!
Kahverengi bir Nissan Skyline GTR kullanıyor.Toto je motor, ktorý používal Nissan Skyline GT-R Z-Tune.
Bir yandan da alkol ve uyuşturucu kullanıyordu.S kamarátmi pil alkohol a vyskúšal drogy.
Birkaç grup bu cihazı müziklerinde kullanıyor.Niektoré hudobné skupiny začali tento efekt využívať.
Brown ve Batygin, Dokuzuncu Gezegen için "Jehoshaphat" ve "George" adlarını kullanıyorlar.Batigin in Brown sta za Deveti planet rabila tudi imeni »Jehoshaphat« in »George«.
Bir yandan da alkol ve uyuşturucu kullanıyordu.Seveda, še več pitja in drog.
Daha fazla hareketlilik için, sık sık atlı arabaları kullanıyordu.Za večjo mobilnost je uporabljala kočije z vpreženimi konji.
Birleşik Krallık ve Fransa ise Sovyetleri daha çok Almanya'ya karşı bir denge unsuru olarak kullanıyorlardı.Britanci in Francozi so po drugi strani jemali Sovjete kot grožnjo, ki je visela nad Nemci.
Kızkardeşine anlattığına göre morfin kullanıyordu.Njegova žena mu je sledila v smrt s predoziranjem morfija.
Windows XP kullanıyorsanız.Uporablja upravljalnik oken XFwm.
Honda Civic kullanıyor.Honda Civic yra kompaktiškas automobilis.
Aynı zamanda Iglishmêk olarak adlandırılan bir İşaret dili kullanıyorlardı.Jie taip pat naudojo gestų kalbą, vadinamą Iglishmêk.
Ben de oyumu kullanıyorum #YıkılKarşımdan" açıklaması yapmıştır.Parašykite, kad išėjau savo noru, iš dalies – dėl protesto“).
Macar neo-Naziler kullanıyor.Praeina keliukas Nedzingė–Meškučiai.
Çünkü her resimde elde ettiğim tadı bir sonrakinin alt malzemesi olarak kullanıyorum.Po kiekvieno pataikymo į duobutę užrašomas kiekvienos komandos geriausias rezultatas.
Gelişmiş bir yapı tekniği kullanıyorlardı.Išvystyta elektrotechnikos pramonė.