kullanır ile cümle
kullanır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bunun yerine, protokol ailesi ya da diğer bir deyişle protokol takımı kullanırlar.Laiškai dažniausiai išsiunčiami naudojant SMTP protokolą ar kitokį metodą.
Nunn bu açılışı Petrov Savunması'ndan kaçınmak amacıyla kullanır..Džonas Nunas naudoja šį debiutą, norėdamas išvengti rusiškosios partijos.
PHP programlama dilini kullanır.Ji sukurta PHP kalba naudojant MySQL.
Daimyo’lar, Samurayları daha fazla arazi kazanmak ve gücünü arttırmak için kullanırlardı.Kiekvienas daimio savo ruožtu naudojosi samurajais, kad apgintų savo žemes ir išplėstų jų valdas.
Bu hızlarını da en büyük düşmanları olan dingolara karşı kullanırlar.Užsiima viskuo kuo ir jų didžiausi priešai baikeriai.
Grip virüsü ve HIV bu stratejiyi kullanırlar.Tokiam tipui priklauso gripo ir ŽIV virusai.
Yürümek için koltuk değneği kullanır.S. Kösen vaikščiojant turi naudotis ramentais.
Oyunda Harkonnen tipi bina kullanır.Parapijoje veikia Guronių koplyčia.
Kameralar stereoskopik 3-D görüntü yakalayabilmek için görünür ışığı kullanır.3D akiniai – skirti trimačiam vaizdui sukurti.
Tabanca kullanır.Gerbk ginklą.
Senato üyeleri ise senatör sıfatını kullanır.Tačiau visiems tokiems paskyrimams reikalingas Senato pritarimas.
Kalabalığa katıl: Bu teknik insanların kazanan tarafta olma dürtüsünü kullanır.Prisijungimas prie minios Šis metodas sustiprina žmonių natūralų norą būti pergalingoje pusėje.
On-line kampanyalar AI, kampanyaları için İnternet'i protesto aracı olarak kullanır.Individualūs politiniai kandidatai taip pat naudoja internetą jų rinkimų kampanijos reklamai.
Yakıt olarak tezek kullanırlar.Tam naudojamas degalų siurblys.
Başka bir çeşidi deniz ürünlerini kullanır.Gaudomos įvairios žuvys, kiti jūros produktai.
İnsanlar bilgisayarı hem oyunlar, hem de iş için kullanırlar.Žmonės kompiuterį naudoja ir žaidimams, ir taip pat darbui.
Tom'la konuşurken genellikle hangi dili kullanırsın?Kokią kalbą paprastai naudoji, kai kalbi su Tomu?
Genel olarak sağlıklı bireyler hayatları boyunca farklı türde savunmalar kullanır.Terved inimesed kasutavad elu jooksul erinevaid kaitsemehhanisme.
Grup geleneksel ve elektronik aletler kullanır.Bänd kasutab nii traditsioonilisi kui ka elektroonilisi instrumente.
Klasik Bluetooth da frekans atlamasını kullanır, ancak ayrıntılar farklıdır.Klassikaline Bluetooth kasutab samuti sagedushüplemist, kuid veidi teistmoodi.
Çoğu modern antivirüs yazılımı hala imzalar kullanır, ancak diğer analiz türlerini de uygularlar.Tänapäevased antiviirused on signatuuripõhised, kuid viivad läbi ka teisi analüüse.
Windows Phone multi-touch teknolojisini kullanır.Windows Phone kasutab mitmikpuutetehnoloogiat.
Ancak bazıları da kılıç kullanırlar.Mõõga kõrval kasutatakse ka kilpi.
Daha hassas olmak, GDDR5 SGRAM iki yazma saatler, iki byte atanan her biri kullanır.Olles täpsem, GDDR5 SGRAM-mälu kasutab kahte kirjutamiskiirust, mõlemale neist on määratud kaks baiti.
Her ikisi de aynı fünye sistemini kullanır.Mõlemad stimuleerivad ka sama retseptorit.
Etiketleme için FLAC, Vorbis yorumlarıyla aynı sistemi kullanır.Märgistamiseks kasutab FLAC Vorbisega sama süsteemi.
Dijital kalem, bu kalıbı el yazısını saklamak ve bir bilgisayara yüklemek için kullanır.Digitaalne pliiats kasutab mustrit, et salvestada käekirja ning laadida see arvutisse.
Distance-vector yönlendirme protokolü yolların hesaplanmasında Bellman-Ford algoritmasını kullanır.Kaugusvektorite algoritmid kasutavad Bellmani-Fordi algoritmi.
Davranışçılar, gözlem ve deney yöntemini kullanırlar.See meetod kasutab vaatlust ja eksperimenti.
Kılıç kullanır.Mõõga vargus.
Yiyeceklerini ağızlarına götürmek için ellerini kullanırlar.Nad võivad kasutada oma esikäppasid, et toitu suhu panna.
NTP, 123 no'lu port üzerinden, Kullanıcı Datagram Protokolü (UDP)'nü kullanır.NTP-protokoll kasutab UDP-pakette pordil 123.
Yukardaki bütün sistemler, bu grup için kendi taksonomilerini kullanırlar.Iga rühm kasutab oma paradigmat argumenteerimisel selle paradigma kasuks.
Dişlerini avlarını parçalamada kullanırlar.Hambad on neil ainult saagi püüdmiseks.
Tibet Budizminin Nyingma okulu Dzogchen adı verilen metodu kullanır.Tiibeti budismi ningma koolkond kasutab dzogtšenit.
Unitaş Madge Mae: Ham kullanır.Ma woh zeng – Ma olen näljane.
Bunları besin sağlamak ve kendini savunmak için kullanır.Selle asemel kasutavad nad enesekaitseks hammustamist.
Matta İncili'ne göre (23:35) İsa, Habil için salih sıfatını kullanır.Matteuse evangeeliumis (23:35) nimetab Jeesus Aabelit õigeks.
Eyaletler county'lerden oluşur (Louisiana eyaleti county yerine parish, Alaska ise borough terimini kullanır).Ameerika Ühendriikides on maakond (county; Alaskas borough; Louisianas parish) 2. järgu haldusüksus.
Ethernet ise CSMA şemasını kullanır.Kasutab näiteks Ethernet.
Romanlarında aşk, trajedi ve kader temalarını kullanır.Tema romaanid jutustavad kristlusest, armastusest, tragöödiatest, saatusest ja inimsuhetest.
Bunun için ATP hidrolizinden açığa çıkan enerjiyi kullanır.Selleks kasutatakse ATP hüdrolüüsist vabanevast energiat.
Filistinlilerin çoğu Arapçanın Filistince'sini kullanırlar.Enamus temast kuulub Filipiinidele.
Uçakları ve Helikopterleri iyi kullanır.Õhusõidukitena on kasutusel lennukid ja helikopterid.
Şamanlar törenlerde kopuzu kullanırlardı.Kyathoseid kasutati pidudel kopsikuna.
DVD+R DL diskler kaydedilebilir iki boya katmanı kullanır.Gri-Gri tüüpi) võimaldavad kahe köie kasutamist.
Daha önceden tecrübeli ola O'Neill onu tekrar kullanır.Factor Follow-Up O'Reilly käsitleb uuesti teemasid, mida on varem käsitletud.
Bu nedenle basit el işaretleri kullanırlar.Kasutada olid vaid käsivalgustid.
Çavuş Roebuck: Hafif makineli tüfek kullanır.Wallaby – soomustatud laskemoonaveok.
Savaş filmlerinde ya da benzeri kahramanlık filmlerinde yapım ekipleri çok sayıda figüran kullanır.Fotograafias ja filmikunstis on filtritel mitmeid rakendusi.
6581 12v kullanırken 8580 9v kullanıyordu.6581 kasutas 12-voldist toitepinget,8580 aga 9-voldist.
Bu fareler, bilgisayar ile iletişiminde bir kızılötesi sistem kullanır.Sellest tulenevalt saab hiire ja arvuti vahel suhtlus toimida.
7,62 mm yerine 5,56 mm mermi kullanır.Valmistatud on 5,56 mm ja 7,62 mm kaliibriga relvi.
Sosyolojide ampirik araştırma niteliksel metotlar ya da niceliksel metotlar kullanır.Uuringutes sotsioloogia kasutab kvantitatiivseid ja kvalitatiivseid meetodeid.
Kum büyüsü kullanır.Puu on kasutusel ka maagias.
Batı Avrupa'da ayrıca bahçe ve parkları da kullanır.Lääne-Euroopas asustab ka suuri parke ja aedu.
Bir girişim aklına gelince "Yırttık abicim yırttık" sözünü kullanır.Oma kollegi lävele astudes sõnas ta "mu aju on avatud", ja sisenes.
Ben onun bu yeteneğini genellikle yangınları söndürmek için kullanır.Seda kasutatakse tihti Maa magnetvälja välja tõrjumiseks, eksperimentide tegemiseks.
Bundan korkan Shaw, onu çıkarmak için otomatik cerrahi masasını kullanır.Katse ajal kasutas Dragon oma päästerakette, et paisata end staatilisest katsestendist eemale.
Doğa benzetmelerini sık sık kullanır.Ta esineb regulaarselt loodusettekannetega.
İlgili Sayfalar