kullanım ile cümle

kullanım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
1929 - İtalya'da faşist hükümet, yabancı sözcüklerin kullanımını yasakladı.1929 – The Fascist government in Italy bans the use of foreign words.
Bu, büro veya okul kullanımı için özellikle pratik değildir.This is not very practical for office or school use.
Bu kullanım nadirdir çünkü sıvı argon daha az pahalıdır.This usage is rare, since liquid argon is less expensive.
Sonuç olarak, RKA kendi araçlarında kullanımını durdurmaya karar verdi.Consequently, RKA sought to phase out its use in its vehicles.
Eylül 2010'da WISHES tüm dünyadaki öğrenciler için kullanıma açılacaktır.In September 2010 WISHES will be launched for students worldwide.
Bu, bu yeni malzemelerin acil ticari kullanım için bir yol oluşturur."This creates a path to the immediate commercial utilisation of these new materials."
Mevcut tüm kullanıcıların kullanıma sunulması Ekim 2007'de tamamlandı.The roll-out to all existing users was completed in October 2007.
Adil kullanım provizyonlar yoktur.There are no fair use provisions.
Parkta 300 yataklı bir termal spa tesisi de ziyaretçilerin kullanımına açıktır.A 300-bed thermal spa resort in the park is also available for visitors.
Teknoloji çok hızlı bir şekilde gelişmiş olsa da , pratik kullanımları hala sınırlıdır.Although the technology has advanced rapidly, its practical uses are still limited.
SPH-N270, günlük kullanım için bir ana telefon olarak tasarlanmamıştı.The SPH-N270 was not intended as a mainstream phone for everyday use.
Bunlar arasında sadece 10BASE-FL yaygın kullanıma sahiptir.Of these only 10BASE-FL experienced widespread use.
Diğer üçü kullanım değeri, ekonomik değer ve fiyattır.The other three aspects are use value, economic value, and price.
1-800-BING-411 ve 1-800-555-TELL hizmetleri 1 Haziran 2012'de kullanımdan kaldırılmıştır.Service on 1-800-BING-411 and 1-800-555-TELL was discontinued on June 1, 2012.
Exchange Server 2007 32-bit sürümü sadece test ve üretim dışı kullanım için desteklenir.The 32-bit version of Exchange Server 2007 is only supported for testing and non-production use.
GEBCO_2014 Grid — daha önce kullanıma sürülen GEBCO_08 Grid için bir güncelleme.GEBCO_2014 Grid — an update to the previously released GEBCO_08 Grid.
Tuzlu su direnci olan yüzen çiftlikler okyanus kullanımı için de inşa edilmişlerdir.Salt-water resistant floating farms are also being constructed for ocean use.
Ayrıca yazarlar SHA-1'in kullanımının olabildiğince çabuk durdurulmasını önerdiler.As such, the authors recommended that SHA-1 be deprecated as quickly as possible.
Standart olarak gelen BL-5C pil, kullanıma bağlı olarak yaklaşık 150-300 saat sürür.The BL-5C battery that comes standard with it will last about 150–300 hours, depending on usage.
Vücudun insülin kullanımını etkileyen diğer daha az belirgin faktörler de dikkate alınmalıdır.Other less obvious factors that affect the body's use of insulin must also be taken into account.
Geçerlilik süresi ilk kullanımla başlar.The period of validity starts with the first use.
İkici mektup "Monty Hall problemi" teriminin ilk kullanımı gibi görünmektedir.The second appears to be the first use of the term "Monty Hall problem".
Bu ikinci kullanım (tüm sonraki kullanımları gibi) geçersizdir ve adının değiştirilmesi gerekir.This second use is invalid (as are all subsequent uses) and the name must be replaced.
Yine de programcı ve eylemci Richard Stallman GNU LibreJS kullanımını desteklemektedir.Nevertheless, programmer and activist Richard Stallman supports the usage of GNU LibreJS.
Eliptik eğri kriptografi algoritmaları, 2004'ten 2005'e kadar geniş kullanım alanına girmiştir.Elliptic curve cryptography algorithms entered wide use in 2004 to 2005.
Mümkünce sağdan gitmek zorunludur (bakınız şerit kullanımı levhası).In a turn single turn to the right.
P251 Basınçlı kap: Kullanımdan sonra bile delmeyin veya yakmayın.P251: Do not pierce or burn, even after use.
İşletim sistemlerinin üç yeni sürümü Eylül 2015'te kullanıma girdi.The three new versions of the operating systems became available in September 2015.
Ancak 1957'de bile redresörlerin gelişimi doğrudan AC motorları kullanım dışı bıraktı.But even by 1957 the development of rectifiers directly fed AC motors obsolete.
Bu tür serbest ve ticari adil kullanımın güzel bir örneği parody dir.One example of such liberal and commercial fair use is parody.
Bakımlı bir tuvalet, doğru kullanımı teşvik edecek ve ölümcül hastalıkları önleyecektir.A well-kept toilet will encourage proper usage and prevent deadly diseases.
Aile Paketi: Tek Kullanımlık lisans için bu konuda özdeş.Family Pack: identical to the Single Use license in this respect.
Bugün hidrojenin kullanımının iki temel nedeni vardır.There are two primary uses for hydrogen today.
Tampon kullanımı konusunda çeşitli politik açıklamalar yapılmıştır.Several political statements have been made in regards to tampon use.
Mikro bilgisayarlardaki en genel kullanımı 8/N/1 (8N1)’dir.The most common usage on microcomputers is 8/N/1 (8N1).
Symbian platformu resmi olarak Şubat 2010'da açık kaynak kodu olarak kullanıma sunuldu.The Symbian platform was officially made available as open source code in February 2010.
Bu değişiklikler, harici bir sunucu kullanmak yerine P2P SIP'in kullanımını içeriyordu.These changes included the use of P2P SIP instead of using an external server.
Başkanlığın kullanımı için önerilen ilk özel uçak, bir C-87A VIP nakliye uçağı oldu.The first dedicated aircraft proposed for presidential use was a C-87A VIP transport aircraft.
Çamaşırhane için enzim kullanımı 1913'te Otto Rohm tarafından tanıtıldı.The use of enzymes for laundry was introduced in 1913 by Otto Rohm.
Endüstriyel kullanım için ise takım desteği gereklidir.For industrial use, tool support is required.
Onun çift radyo yapısı interferometri kullanımı ile görünür hale geldi.Its double radio structure became apparent with the use of interferometry.
“Yeni Evre”de ise obsidiyen kullanımı % 90’ı bulmuştur.The "new period" evidences use of around 90% obsidian.
Tofu derisinin kullanımı ilk olarak 16. yüzyılda Çin ve Japonya'da yazılı kayıtlarda belgelendi.Tofu skin's use was first documented in written records in China and Japan in the sixteenth century.
Gerçeklik, günlük kullanımdaki anlamıyla, "var olan her şey" demektir.Reality: In everyday usage means "everything that exists."
Insider Hub, Yıldönümü Güncellemesi ile kullanımdan kaldırıldı.Insider Hub was deprecated with the Anniversary Update.
Bu yuvaların üçü kullanımdadır ve dördüncüsü mevcuttur, ancak bir WWAN kartı içindir.Three of these slots are in use and the fourth is available, but intended for a WWAN card.
Lotus XT Glass 2013'te kullanıma sunuldu.Lotus XT Glass became available in 2013.
Video konferans, ilk kullanımlarını 1970'lerin başlarında AT & T'nin Picturephone servisi ile gördü.Videoconferencing saw its earliest use with AT&T's Picturephone service in the early 1970s.
Hidratlı formu kullanım için daha güvenlidir.The hydrated form is safer to handle.
Zamanlama ve mesafe kullanımının (maai) önemi ikinci adım oldu.The importance of timing and evaluation of distance (maai) became the second point.
Avantajları arasında düşük sistem-kaynak kullanımı, basitlik ve hız vardır.Among its advantages are low system-resource usage, simplicity, and speed.
Kütüphane 1751 tarihinde tamamlanmış, o günden beri de sürekli kullanımda olmuştur.The library was completed in 1751, and has been in continuous use since then.
Yazmak için kullanılan Güney Arabistan alfabesi de kullanım dışı kaldı.The South Arabian alphabet which was used to write it also fell out of use.
Goryeo dönemi süresinde, bronz kullanımı ilerlemiştir.During the Goryeo period the use of bronze was advanced.
Evde kullanımda en önemli konu, doğruluk değil, trenddir.In home use, the most important issue is not accuracy, but trend.
Yörünge ve hizmet modülleri tek kullanımlık olup atmosfere yeniden girişte imha edilir.The orbital and service modules are single-use and are destroyed upon reentry in the atmosphere.
Bu sebeple, Fransa’da Bordo bulamacının kullanımı Millardet-David tedavisi olarak da bilinmektedir.In France, the use of Bordeaux mixture has also been known as the Millardet-David treatment.
Bu genel kullanım tarih yazarları veya popüler yazarlar arasında en yaygın şekilde bulunur.This general usage is most commonly found among the writings of historians or popular writers.
Yükledikten sonra, widget kullanıma hazırdır.After loading, the widget is ready for use.
WPA (Bazen IEEE 802.11i standardı olarak da isimlendirilir) 2003 yılında kullanıma sunulmuştur.WPA (sometimes referred to as the draft IEEE 802.11i standard) became available in 2003.

İlgili Sayfalar