kullanım ile cümle
kullanım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Kullanımharitasını GirinEnter Usemap
Kullanımharitası değerini girin:Enter the usemap value:
Bu uygulamanın kullanımı hakkında kullanışlı ipuçları gösterir.This shows useful tips on the use of this application.
Halen kullanımda olan bir veritabanı yokCurrently no database is used.
Bu isim kullanımda.You cannot delete the only page of the document.
KPlato ile betik kullanımını gösteren örneklerSamples to demonstrate scripting with KPlato
KWord ile betik kullanımını gösteren örneklerSamples to demonstrate scripting with KWord
Büyük Harf KullanımıCapitalization
Fiil Kalıpları (kullanım örnekleri)Verb Frames (examples of use)
Sadece İç Kullanım İçinFor Internal Use Only
Siyah, taslak kalitesi, ekonomik mürekkep kullanımıBlack, draft quality, ink economy mode
Renkli, taslak kalitesi, ekonomik mürekkep kullanımı, hızlı dither, renk düzeltmesi yokColor, draft quality, ink economy, fast dither, no color correction
Saat kullanımıThe use of the Clock
Seçilen giriş ismi kullanımda. Lütfen başka bir tane seçin.The selected login is already in use. Please select another one.
Adres kullanımda olduğu için sunucu başlatılamadı. Belki şu anda çalışan bir sunucunuz var?Could not start the server because the address is in use. Maybe you already have a server running?
'% 1' adı halihazırda kullanımda. Başka bir ad kullanmayı deneyin.The name '%1 'is already in use. Try using another one.
Düşük CPU kullanımı, düşük kaliteNameLow CPU usage, modest quality
Yüksek CPU kullanımı, iyi kalite (DScaler' den adapte edildi www. dscaler. org) NameHigher CPU usage, good quality (adapted from DScaler www. dscaler. org)
Yüksek CPU kullanımı, mükemmel kalite (DScaler' dan uyarlı - www. dscaler. org) NameHigh CPU usage, great quality (adapted from DScaler www. dscaler. org)
Çok yüksek CPU kullanımı, mükemmel kalite (DScaler' dan uyarlı - www. dscaler. org) NameVery high CPU usage, great quality (adapted from DScaler www. dscaler. org)
Yüksek CPU kullanımı, sadece ikiz görüntü süzgeçlerinin birleşiminde dikkate alınır.Higher CPU usage, only makes sense in conjunction with deinterlace filters
Düşük CPU kullanımı, ikiz görüntüde düşük görüntü kalitesiLower CPU usage, less image quality when deinterlacing
Kimlik adı değiştirilemedi. Kimlik adı zaten kullanımda.Unable to change identity name. Identity name is already taken.
Ağ Kullanımı İzleyiciCommentBandwidth Monitor
Şimdiki ağ kullanımını gösterirNameShows the current network usage
Tekli DES kullanımına izin ver (güvensiz)Allow single DES encryption (insecure)
Tekli DES kullanımı için işaretleyin (güvensiz)Check for use of Single DES (insecure)
Burada pppd kullanımı için özel MTU değerleri verebilirsiniz.Here you can specify the MTU size for use with pppd.
Cüzdan kullanımda.Wallet is in use.
Kesme İşareti KullanımıApostrophe Handling
Disk Kullanım İstatistikleriCommentDisk Usage Statistics
Disk kullanım bilgisini görüntülerNameView disk usage information
Grafiksel disk kullanımı bilgileriGraphical disk-usage information
Dosya kullanımını kolay anlaşılabilir bir yolla gösterir.Displays file usage in an easy to understand way.
Ses aygıtı açılamadı. Aygıt zaten kullanımda.Could not open audio device. The device is already in use.
*Amerikan insansız hava araçlarının kullanımındaki artışa öfke*Anger at expansion of US drone war
Brezilya’da, Öldürücü Olmayan Silahların Kullanımı Tartışma KonusuUse of non-lethal weapons questioned in Brazil
Aynı zamanda Yemen'deki çocuk askerlerin kullanımını da öne çıkardı:She also highlighted the use of child soldiers in Yemen:
Tayvan'da başka bir strateji ise verimli enerji kullanımı.Another strategy in Taiwan is efficient energy use.
Yazar Ingrid Persaud (Fotoğraf kullanımı için kendisinden izin alınmıştır.)Writer Ingrid Persaud; photo used with her permission.
Ingrid Persaud (Fotoğraf kullanımı için kendisinden izin alınmıştır.)Ingrid Persaud; image used with her permission.
Pixabay aracılığıyla genel kullanıma açık görüntü.Public domain image via Pixabay.
Rusya'da internet kullanımı yaygınlaştıkça bu rakamın artması beklenebilir.As internet penetration rises in Russia, one can expect these numbers to climb.
Genel kullanıma açıktır.Public domain.
KFOR, gaz kullanımının "kısa, ufak çaplı ve haklı" olduğunu söyledi.KFOR said the use of gas was "short, isolated and justified".
Oyunlardan sonra bu cihazların kullanım düzeyi görüşülecektir.We are committed to a discussion after the Games concerning the level of usage of these devices.
Kıbrıs Rum Kesimi, güneş enerjisi kullanımında AB'de birinci durumda.Cyprus leads the EU in solar energy use.
Kıbrıs Rum Kesimi, güneş enerjisi kullanımında AB lideri konumunda bulunuyor. [Getty Images]Cyprus is the EU's leader in solar energy use. [Getty Images]
Sanık, tutuklandığı sırada kullanıma hazır bir intihar kemeri de yapmıştı.The accused had also made a suicide belt, which was ready-for-use at the time of his arrest.
Bilim ve Teknoloji: BH cep telefonu kullanım oranı %86'ya ulaştıScience and Technology: BiH mobile phone penetration rate hits 86%
Bosna-Hersek, %86'lık bir cep telefonu kullanım oranına ulaştı.Bosnia and Herzegovina attains a mobile telephone penetration rate of 86%.
Buna göre, kamu sektörü yüzde 81.4'lük bir kapasite kullanımıyla çalıştı.The public sector worked at 81.4 per cent capacity utilisation.
Tasarı uyarınca tesisler kiraya verilecek veya ticari kullanıma açılacak fakat satılmayacak.Under the bill, the facilities would be leased or opened for commercial use, but will not be sold.
Bilim ve teknoloji: Romanya İnternet kullanımını yaygınlaştırıyorScience and technology: Romania promotes Internet use
Romen hükümeti, ülkenin İnternet kullanımını yaygınlaştırma amaçlı ilk ulusal kampanyasını başlattı.The Romanian government has launched the country's first national campaign to promote Internet use.
AB: Avrupa'da kokain kullanımında ani artış kaydedildiEU finds sharp rise in cocaine use in Europe
Nimetz, Kuzey Makedonya Cumhuriyeti'ni genel uluslararası kullanım için öneriyor.Nimetz is proposing the Republic of Northern Macedonia for general international use.
İyi haber, iç uyuşturucu kullanım oranının en azından şimdilik nispeten düşük olması.The good news is that domestic drug use remains comparatively low, at least for the time being.
Ancak EMCDDA raporuna göre, uyuşturucu kullanımı kaynaklı HIV enfeksiyonu %1'in altında.However, HIV infection due to drug use is under 1%, according to the EMCDDA report.
AB Fonlarının Kullanım Kapasitesi Üye Olmak İsteyen Ülkeler Açısından Kritik Rol OynuyorAbsorption Capacity of EU Funds Plays Critical Role for Membership Seeking Countries