kullanımı ile cümle
kullanımı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Sonra, florür liflerin diğer çeşitli uygulamalar için kullanımı keşfedildi.Later, the utility of fluoride fibers for various other applications was discovered.
Bu bitkinin tıbbi kullanımı aslında geniş ölçüde bilinememekte ve kullanılamamaktadır.The medicinal uses of this plant are not widely known or used.
Antropologlar alet kullanımının insanın evriminde çok önemli bir aşama olduğu görüşündedir.Anthropologists believe that the use of tools was an important step in the evolution of mankind.
Orta Çağ teknolojisi Orta Çağ'da Hristiyan Avrupa'da teknoloji kullanımını tanımlar.Medieval technology refers to the technology used in medieval Europe under Christian rule.
Kimlik doğrulaması ve yetkilendirmenin bilinen bir kullanımı erişim kontrolüdür.One familiar use of authentication and authorization is access control.
Ücret genellikle tekil kullanıcının veya bilgisayarın kullanımına izin verir.The fee usually allows use by a single user or computer.
SystemC kullanımı amacıyla kullanılmamaktadır.It is not approved for systemic use.
Her ikisi de bir saklama ve iletme mekanizması kullanımı ve push teknolojisi örnekleridir.Both use a store and forward mechanism and are examples of push technology.
Tarım, Asya'nın sıcak ve nemli bölgelerinde arazi kullanımının büyük bir bölümünü oluşturmaktadır.Agriculture constitutes a high portion of land usage in warm and humid areas of Asia.
Bu pullar imparatorluğun sonuna kadar kullanımını devam ettirdi.These stamps continued in use until the end of the empire.
1871'de, Galata Kulesi yakınlarında, yalnızca okulun kullanımına özgü bir bina yaptırıldı.In 1871, a building near Galata Tower was built for the school.
Bu görüntü kısmen simetrinin kullanımı ve girişteki arkla sağlanmıştır.This is partly achieved through the use of symmetry and the arch over the entrance.
İlk kullanımı gemiden sahile haberleşme içindi.Their main use was for communicating with ships.
Böylece Weber karşılaştırmalı tarih analizinin kullanımını vurguluyordu.Thus Weber's methodology emphasises the use of comparative historical analysis.
Modern araçlarda kullanımı oldukça yaygındır.Indeed, in modern vehicles this is common.
Altın nanoçubuklar in vivo uygulamalarda fototermal ajan olarak kullanımı araştırılmaktadır.Gold nanorods are being investigated as photothermal agents for in-vivo applications.
Bütün arcade oyunlar, erken vektör ve siyah-beyaz oyunlar, kullanımı hariç RGB izler.All arcade games, other than early vector and black-and-white games, use RGB monitors.
Eğer erken tedavi olursa, hastaların %80'inde sekiz hafta süre ileantibiyotik kullanımı etkilidir.If people are treated early, antibiotics for eight weeks are effective in 80% of cases.
Konut kullanımı için tasarlanmış daha küçük eviricler için çıkış gerilimi genellikle 240 VAC'dir.For smaller inverters for residential use, the output voltage is usually 240 VAC.
Avustralya ve Avrupa'da gıda katkısı olarak kullanımı yasaklandı.Banned as a food additive in Australia and Europe.
Fabrika ev kullanımı için çeşitli cam eşyalar üretmektedir.The factory produces various kinds of glassware for home use.
ISAF, olay sonucu tam bir inceleme tamamlanıncaya kadar HIMARS kullanımını askıya aldı.ISAF suspended the use of the HIMARS until a full review of the incident was completed.
RFC 4757 Microsoft’un RC4 şifre kullanımını anlatır.RFC 4757 documents Microsoft's use of the RC4 cipher.
Bu model özellikle taksi kullanımında tercih ediliyordu.This was mainly intended for taxi usage.
Bir çok kullanımı vardır.They have many uses.
Acer DX900, bir işyeri kullanımı için tasarlanmış Acer'ın akıllı telefonudur.Acer Tempo DX900 is Acer's smartphone designed for a business use.
Bu metotlar; topların kullanımı, küçük silahlar ve sabotajcıları içerir.These included the use of artillery, small arms, and saboteurs.
Agora'nın ilk kullanımı bir ticari, üretim veya yerleşim yeriydi.The Agora's initial use was for a commercial, assembly, or residential gathering place.
Knupfer'in etkisi Steen'in resimlerinin kompozisyonunda ve renk kullanımında görülebilir.Influences of Knupfer can be found in Steen's use of composition and colour.
BBC News 18 Şubat'ta "Bingazi'de ağır silah kullanımının bildirildiğini" rapor etti.BBC News stated that "diplomats reported the use of heavy weapons in Benghazi," on 18 February.
1665'te, Micrographia adlı kitabıyla bilimsel araştırmalar için mikroskop kullanımını canlandırdı.In 1665 he inspired the use of microscopes for scientific exploration with his book, Micrographia.
Bilim insanları analiz etmede, onarımda ve teknoloji kullanımında uzmanlaşabilecek.Scientists could specialize in analyzing, repairing, and using technologies.
Picnik'in temel fotoğraf düzenleme araçlarının çoğunun kullanımı ücretsiz.Many of Picnik's basic photo editing tools were free to use.
Key Usage (Anahtar Kullanımı): Sertifikanın açık anahtarındaki geçerli kriptografik kullanım.Key Usage: The valid cryptographic uses of the certificate's public key.
MIDI-out yeteneği eksikliği harici MIDI aletlerinin kullanımını sınırlar.A lack of MIDI-out capability limits the use of external MIDI instruments.
Cinsel ilişki sıklığından bağımsız olarak spermisit kullanımı İYE riskini artırır.Spermicide use, independent of sexual frequency, increases the risk of UTIs.
Bu sürüm esas daha kolay parmak kullanımı için tasarlanmıştır.This version was designed mainly for easier finger usage.
En yaygın sertifika kullanımı HTTPS tabanlı web siteler içindir.The most common use of certificates is for HTTPS-based web sites.
Amfetamin kullanımı ise artık onaylanmamaktadır.The use of dextroamphetamine is no longer approved.
Reçeteye tabi uyarıcı maddelerin özellikle öğrenciler arası kullanımı yaygındır.The use of prescription stimulants is especially prevalent among students.
Aza-Baylis-Hillman reaksiyonu, enantiyoselektif sentezde kiral bir iyonik sıvı kullanımı için.Aza-Baylis–Hillman reaction, for the use of a chiral ionic liquid in enantioselective synthesis.
Spotify 7 Ekim 2008'de herkesin kullanımına açılmıştır.The Spotify application was launched on 7 October 2008.
LiF bu sebeple UV optiği kullanımı için özelliklidir, (ayrıca bkz. magnezyum florür).LiF is therefore used in specialized UV optics, (See also magnesium fluoride).
Terimin bu biçimde kullanımı Jean-François Lyotard ve Jean Baudrillard'e atfedilir.This usage is ascribed to the philosophers Jean-François Lyotard and Jean Baudrillard.
Nanoelektronik, nanoteknolojinin elektronik bileşenlerde kullanımıdır.Nanoelectronics refer to the use of nanotechnology in electronic components.
Ancak, cor pulmonale, oksijen tedavisinin kullanımından beri daha az yaygındır.Cor pulmonale has become less common since the use of supplemental oxygen.
Laplasyen temsil kullanımı bu kullanım ile karıştırılmamalıdır.Its use to represent the Laplacian should not be confused with this use.
Enzim inhibitörlerinin en yaygın kullanımı, hastalık tedavisi için ilaç olaraktır.The most common uses for enzyme inhibitors are as drugs to treat disease.
Petrol krizi ve çevre kirliliği yenilenebilir enerji kullanımında bir artış yaratmıştır.The oil crisis and pollution of the environment prompted the increased use of renewable energy.
Plazmidlerin bir diğer kullanımı çok miktarda protein üretimidir.Another major use of plasmids is to make large amounts of proteins.
Eleştiri, özellikle tüm kapaklarla metnin kullanımına odaklanmıştır.Criticism particularly focused on the use of all caps text.
Portland Çimentosu: Betonarme yapılarda kullanımı en yaygın çimento türüdür.Portland cement is the most common type of cement in general usage.
Ancak, saldırı ağaçlarının kullanımı sadece bilgi sistemlerinin analizi ile sınırlı değildir.However, their use is not restricted to the analysis of conventional information systems.
Kortikosteroidlerin kullanımı tartışmalıdır.The use of corticosteroids is controversial.
Hata ayıklama işleminde bir devre içi emulatör, JTAG veya SWD'nin kullanımı mecburidir.Debugging requires use of an in-circuit emulator, JTAG or SWD.
İsim olarak kullanımı Sapphire Afrikan Amerikalı kadınların kullandığı bir isimdir.Given names Sapphire is a popular given name for African-American females.
Son zamanlarda, hassas dişlerin tedavisi için diş macununda potasyum nitrat kullanımı artmaktadır.Recently, the use of potassium nitrate in toothpastes for treating sensitive teeth has increased.
Sanal savaş savaş sırasında teknolojinin artan kullanımı ve bağımlılığını gösterir.Virtual war signifies the increased use of and dependence on technology in the course of warfare.
Çok yaygın kullanımı yoktur.It has no large scale uses.
Ticari pillerin güç kaynağı olarak kullanımı yasaktır.No commercial batteries are allowed as the power source.