kullanıcı ile cümle
kullanıcı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
6
ORT. KELİME
Mevcut kullanıcı için tüm istatistik verisi silinsin mi?Erase all statistics data for the current user?
Yeni KullanıcıNew User
Lütfen eşsiz bir kullanıcı adı girin:Please enter a unique user name:
Bu geçerli (size özgü) bir kullanıcı adı değil!This is not a valid (unique) user name!
Kullanıcı listesi kaydedilsin mi?Save user list?
Yetkilendirme için kullanıcı adı.Username for authorization.
Bu kullanıcı tanımlı zaman silinemiyor çünkü kullanımda.The selected user defined tense could not be deleted because it is in use.
Bir sınavda, kullanıcının yanıt vermesi gereken süreyi sınırla.Limit the time for the user to answer in a test.
Kullanıcının yanıt vereceği dil.The language in which the user has to answer.
Kullanıcı Tanımlı Kullanım Etiketlerini Düzenle& Merge...
Kullanıcı Tanımlı Türleri DüzenleMerge an existing vocabulary document with the current one
Kullanıcı rumuzu.User nickname.
Sadece kullanıcı oyunlarını düzenleyebilirsiniz.You can only modify user games.
Öntanımlı kullanıcı adıDefault user name
% 1 odasına katılamazsınız çünkü en yüksek kullanıcı sayısına ulaşıldıYou cannot join the room %1 because the maximum number of users has been reached
% 1 kullanıcısından durumunuzu görme yetkisini de almak istiyor musunuz?Do you also want to remove user %1's authorization to see your status?
% 1 kullanıcısını bağlantı listesine almak istiyor musunuz?Do you want to add '%1 'to your contact list?
Geçersiz kullanıcı kimliği.Invalid user ID.
Yanlış kimlik bilgileri girildi. (kullanıcı adı ve parolanızı kontrol edin)Wrong credentials supplied. (check your user ID and password)
Kullanıcı KimliğiUserId
Oyuncu Kullanıcı KimliğiPlayer User ID
Yüksek puan dosyasına ulaşılamıyor. Başka bir kullanıcı yazma işlemi yapıyor olabilir.Cannot access the highscore file. Another user is probably currently writing to it.
Lütfen boş olmayan bir kullanıcı adı girin.Please choose a non empty nickname.
Kullanıcı adı kullanılıyor. Lütfen başka bir tane deneyinNickname already in use. Please choose another one
Kullanıcı siteme kayıtlı.Nickname already registered.
Kullanıcı adı kayıtlı değil.Nickname not registered.
Dosya penceresini göstermeden ekran görüntüsünü kullanıcın belirttiği dosyaya kaydet.Save the snapshot to the file specified by the user without showing the file dialog.
Kullanıcı tarafından belirlenen bir dosyaya ekran görüntüsünü kaydet.Save the snapshot to the file specified by the user.
Gelişmiş kullanıcı kipini etkinleştir (KDE 3 kipi)Enable power user mode (KDE 3 mode)
Aşağıya bir kullanıcı adı ve parola girin.Supply a username and password below.
Kullanıcı yolu: masaüstü_BAR_otomatik başlat_BAR_belgeUser path: desktop_BAR_autostart_BAR_document
Geçici dosyalar (geçerli makine ve geçerli kullanıcıya özel)Temporary files (specific for both current host and current user)
UNIX Soketleri (geçerli makine ve geçerli kullanıcıya özel)UNIX Sockets (specific for both current host and current user)
% 1 - kullanıcı yolu için bilinmeyen tip%1 - unknown type of userpath
Kullanıcı yorumlarıUser comments
Kullanıcı işlemi durdurdu% 1User canceled action %1
Bu dosya başka bir kullanıcı ya da uygulama tarafından kullanılıyor olabilir.The file may be in use (and thus locked) by another user or application.
İstek Kullanıcı Tarafından İptal EdildiRequest Aborted By User
İsimlendirilmiş KullanıcıNamed User
Dizinleri paylaşıma açmak için yetkili kullanıcı olmanız gereklidir.You need to be authorized to share folders.
& Farklı kullanıcıyla çalıştırRun as a different user
Bu uygulamayı çalıştıracağınız kullanıcının adını girin.Enter the user name you want to run the application as.
Bu adrese girmek için bir kullanıcı adı ve parolası vermelisiniz.You need to supply a username and a password to access this site.
Verilen% 1 kullanıcı adı için kullanıcı kimliği alınamadıCould not get user id for given user name %1
Bu kullanıcının tüm servislere erişimine izin verAllow this user access to any service
Bu kullanıcıyı hatırlaRemember this user
Kullanıcı ismi:Username:
Kullanıcıya Bildirilen BilgilerNameUser Notified of Information
Bir ICQ kullanıcısı sizin durum iletinizi okuyorNameAn ICQ user is reading your status message
Kullanıcı Bağlantıyı Kabul EttiCommentUser Accepts Connection
Kullanıcı bağlantıyı kabul ettiNameUser accepts connection
Kullanıcı Bağlantıyı ReddettiCommentUser Refuses Connection
Kullanıcı bağlantıyı reddettiNameUser refuses connection
Bağlantı isteği, kullanıcı kabul etmeliNameConnection requested, user must accept
Bütün kullanıcılara dosya paylaşım izni verAllow all users to share folders
Paylaşılan dizinlere sadece '% 1' grubundaki kullanıcıların ulaşmasına izin verOnly users of the '%1 'group are allowed to share folders
'% 1' Grubu KullanıcılarıUsers of '%1 'Group
Kullanıcı KaldırRemove User
İzin Verilmiş KullanıcılarAllowed Users
Kullanıcı HaritalandırmasıUser Mapping