Kullanıcı adı ve şifrenizin doğru yazıldığını kontrol edin.Check that your username and password are written correctly.
Senin Skype kullanıcı adın nedir?What's your Skype username?
Skype kullanıcı adın nedir?What's your Skype login name?
Daha kısa bir kullanıcı adı seçmeliydim.I should've chosen a shorter username.
Lütfen kullanıcı adının ve e-posta adresinin doğru olduğundan emin ol.Please make sure the user name and email address used is correct.
Ya kullanıcı adın ya da şifren yanlış.Either your user name or password is incorrect.
Kullanıcı adınızı girin, takiben şifrenizi girin.Enter your username, followed by your password.
Kullanıcı adı değiştirilebiliyor mu?Can usernames be changed?
Senin kullanıcı adın ne?What's your username?
Kullanıcı adımı unuttum.I forgot my username.
Tom kullanıcı adını ve şifresini yazdı.Tom typed his username and password.
İyi bir kullanıcı adı düşünemiyorum.I can't think of a good username.
İyi bir kullanıcı adı aklıma gelmiyor.I can't think of a good username.
Tüm açık anahtarlar sahibinin kullanıcı adı ya da e-posta adresine bağlanmış durumdadır.Each public key is bound to a username or an e-mail address.
Zaten bir Google hesabınız olduğundan sıfırdan kullanıcı adı ve parola oluşturmanız gerekmez.You already have a Google account, so you don't have to create a whole new username and password.
Her zaman ki gibi Kullanıcı adınız ve e-mail adresiniz ile... ...Twitter hesabınızı açınız.Login into your Twitter account using your usual e-mail and password combination.
Birinden bahsetmek istiyorsanız "@" sembolünden sonra kullanıcı adını yazmalısınız.To mention someone just start typing the "@" symbol and their username.
Kullanıcı adı:Username:
Yanlış kullanıcı adı veya parola girildiIncorrect username or password specified
Google Kullanıcı Adı:Google Login:
Kullanıcı AdıUsername
Dış veritabanına erişmek için kullanılacak kullanıcı adı.Username used to access the external database.
& Kullanıcı adı:& Username:
Kullanıcı adınız tanınamadı ya da parolanızda hata var gibi görünüyor. Last. fm: errorMessageEither the username was not recognized, or the password was incorrect.
Bir last. fm kullanıcı adı girinEnter a last. fm user name
Sunucu kullanıcı adını ve parolasını girinEnter the server name and a password
Last. fm kullanıcı adı ve parolasını ayarlaNameSet up Last. fm username and password
Bu serviste kullandığınız kullanıcı adınız için gereken parolaThe password associated to your username for the service
Kullanıcı adınızı girinEnter account username
Lütfen bu siteye bağlanmak için kullanıcı adı ve parolanızı girin.Please provide your username and password for connecting to this site.
IRC operatörü ayrıcalıkları için kullanıcı adı ve parola girin:Enter username and password for IRC operator privileges:
İzlenecek kişinin kullanıcı adı ya da takma ismiThe nick (username) of the selected person to watch
Kullanıcı adı ve parola gerekiyorUsername and password required
Web arayüzünün oturum açma sayfasında kullanmanız gereken kullanıcı adı.Username you need to use in the login page of the webinterface.
Kullanıcı adınız bulunamadı. Bağlantı kaydedilemez.Could not find out your username. Cannot store the connection.
EAP yöntemleri için Kullanıcı adı/ KimlikUsername/ Identity for EAP methods
z39. 50 veritabanı doğrulaması için kullanıcı adını girin. Çoğu sunucu bir taneye ihtiyaç duymaz.Enter the authentication user name used by the z39.50 database. Most servers do not need one.
Kullanıcı adı: Default portUsername:
Kullanıcı Adını GirinEnter Username
Kullanıcı adı: @ label: textbox bugzilla account passwordUsername:
Hata: Geçersiz kullanıcı adı veya parola @ label: listbox KDE distribution methodError: Invalid username or password
Öntanımlı kullanıcı adı:Default user name:
_ Kullanıcı adı:_Username:
Kullanıcı adı + parola (klasik)Username + password (classic)
Bu soruyu yanıtlamak için kullanıcı adı alanını kullanın.Use the username input field to answer this question.
Lütfen kullanıcı adı ve parolanızı girin.Please enter your username and password.
Geçersiz kullanıcı adı veya parolasıIncorrect username or password
Lütfen bir kullanıcı adı ve parola girinPlease enter a username and password
Kullanıcı Adı:% 1Login Name: %1
Kullanıcı Adı:% 1 (uid:% 2)Login Name: %1 (uid: %2)
Kullanıcı Adıprocess headingUsername
Şimdiki kullanıcının kullanıcı adı. Lesson NameThe user name of the current user.
Lütfen eşsiz bir kullanıcı adı girin:Please enter a unique user name:
Bu geçerli (size özgü) bir kullanıcı adı değil!This is not a valid (unique) user name!
Yetkilendirme için kullanıcı adı.Username for authorization.
Öntanımlı kullanıcı adıDefault user name
Lütfen boş olmayan bir kullanıcı adı girin.Please choose a non empty nickname.
Kullanıcı adı kullanılıyor. Lütfen başka bir tane deneyinNickname already in use. Please choose another one
Kullanıcı adı kayıtlı değil.Nickname not registered.
Aşağıya bir kullanıcı adı ve parola girin.Supply a username and password below.