Edebiyat Kulesi, Deneme, Şubat 1984.Air University Review, březen-duben 1984.
Roland Deschain - Stephen King 'in Kara Kule serisindeki en önemli karaktirdir.Roland Deschain z Gileadu je hlavní postava fantasy série Temná věž od Stephena Kinga.
Ve saat kulesi olarak kullanılıyordu.Používá se dnes ještě na hodinková pouzdra.
Kısa bir süre sonra VI. Henry, Londra Kulesi'nde idam edildi (21 Mayıs 1471).Bývalý král Jindřich VI. byl nakonec 21. května 1471 pravděpodobně zabit v londýnském Toweru.
Kulenin tepesine ulaşır.Trosky Horního zámku.
Kuleler hasar alabilir veya düşman birimler tarafından yok edilebilir.Každá z těchto struktur může být poškozena a zničena po zásahu příslušnou municí.
Öldüğü yere (Glory'nin kulesine) gider ve ölümünü hatırlar.Na sklonku života se uchýlil do Holíče, kde i zemřel.
En uzun kulesi yaklaşık 65 metre yüksekliktedir.Nejdelší stupeň vodopádu je asi 85 metrů vysoký.
Orta Dünya üzerindeki en görkemli kuledir.Je nejzachovalejším středověkým hradem v zemi.
Dijver kanalı ve Bizim Leydi Kilisesi kulesi.Úvodník – časová schránka ve věži našeho kostela.
Eskiden bekçi kulesi olarak kullanılan kule, sonraları kadın hapishanesi olarak kullanılmıştır.Spodní místnost věže přitom byla využívána jako vězení.
Bu anten kuleleri Londra'nın birçok kısımıdan görülebilmektedir.Přemýšleli jsme snad o všech bubenících z Londýna.
İzmit Saat Kulesi, 1876'da inşa edildi.Hodinová věž – postavena v roce 1874.
Kaynak kuleli Sadece 12 adet üretildi.První verze, vyrobeno pouze 12 kusů.
Çan kuleleri bu kuleye sonradan eklenmiştir.Tyto zvony musely být umístěny právě na této nově postavené věži.
Ayni akşam belediye meclisi, çan kulesinin yeniden onarımı için 500.000 lirayı onayladı.În aceeași seară, consiliul local a aprobat alocarea a peste 500.000 de lire pentru reconstrucția campanilei.
Çan kulesi onun şimdiki formuna 1514 yılında ulaştı.Campanila a dobândit forma actuală în 1514.
Çan kulesi işareti vakaların yarısında görülmez.Aspectul de clopot nu este evident în jumătate din cazuri.
Hanoi kuleleri, bir matematik oyunu veya bulmacadır.Turnul din Hanoi sau Turnurile din Hanoi este un joc matematic sau puzzle.
Kule adını muhtemelen büyük çanın yerleştirilmesinden sorumlu Sör Benjamin Hall'dan almıştır.Clopotul a fost denumit în cinstea lui Sir Benjamin Hall, numele acestuia fiind gravat pe clopot.
Temiz bir havada kuleden İngiltere'nin on üç bölgesi (county) görülebilir.Din vârful clădirii se pot vedea treisprezece comitate ale Angliei, când vremea este bună.
UNESCO, 1999 yılında 32 kuleyi, Flandre ve Valon'daki Çan Kuleleri adı altında listeledi.UNESCO a înscris 32 de turnuri în lista sa de „clopotnițe din Flandra și Valonia” în 1999.
Güneydoğu surunda ise iki kule vardır.Porții de sud i se adaugă două turnuri .
1970–1971 yılları arasında yapılan kulenin mimarı Pekka Ilveskoski'dır.Turnul de observare Näsinneula a fost construit între anii 1970-1971 de către Pekka Ilveskoski.
Davud’un Kulesi, Kudüs Tarihi Müzesi.În prezent Turnul lui David găzduiește Muzeul de istorie al Ierusalimului.
Kilisenin 4 çan kulesi bulunur.În turla bisericii se află patru clopote.
1859 - Londra'daki ünlü saat kulesi Big Ben'in saati ilk kez çalışmaya başladı.1859: Orologiul Parlamentului din Londra, poreclit ulterior Big Ben, a fost pornit pentru prima oară.
İsmi, Eyfel Kulesi'ne yazılı 72 isim arasındadır.Numele lui este unul dintre cele 72 de nume înscrise pe Turnul Eiffel .
1173 - Yapımı iki asır sürecek olan Pisa Kulesi'nin inşası başladı.1173: A început construcția unei clopotnițe care avea să devină Turnul înclinat din Pisa.
1924'te kulenin yanına bir halk merkezi yapıldı.În 1924, lângă turn a fost construit un centru comunitar.
İzmir Saat Kulesi'nin tepesi uçtu.S-au reparat podurile turnului și ceasul.
Eski şehir tarafındaki kule, dünyada en hayret uyandırıcı Gotik tarzı yapı olarak sık sık vurgulanır.Turnul din Orașul Vechi este considerat una dintre cele mai uimitoare clădiri civile în stil gotic din lume.
Torpido, denizaltının kumanda kulesinde patladı ve denizaltıyı mürettebattan 21 kişiyle birlikte batırdı.Submarinul a tras o torpilă, care a avut ca consecință uciderea a 21 membri ai echipajului.
Orklar tarafından baygın olarak bulunan Frodo, Cirith Ungol Kulesi'ne hapsedildi.Frodo este luat de către orci și dus în fortăreața Cirith Ungol.
Günümzde bunlardan sadece 6 kule ayakta kalmıştır.Au rezistat până în zilele noastre două din cele șase turnuri.
Kale dörtgen şekilde olup dört köşesinin her birinde silindirik birer kule bulunmaktadır.La fiecare din cele patru colțuri se ridica câte un turn de apărare.
Eureka Kulesi (Eureka Tower) Avustralya'nın Melbourne kentinde yer alan bir gökdelendir.Eureka Tower este o clădire rezidențială de tip zgârie-nori localizată în Melbourne, Australia.
Katedralin çan kulesi dünyadaki en uzun ortodoks çan kulesidir.Turnul clopotniță al catedralei este cel mai înalt turn clopotniță al unei biserici ortodoxe din lume.
Ön bölüm ve çan kulesi.Biserica şi turnul-clopotniţă.
Ve bu iki kule daha sonra yazacağı Yüzüklerin Efendisi için esin kaynağı oldu.Aceasta va deveni mai târziu A doua ediție a Stăpânului inelelor.
Firavun, Haman'a kendisine kilden bir kule inşa etmesini, çıkıp Musa'nın tanrısına bakacağını söyler.Când el a venit la ei, Faraon i-a spus: „ O, Moise!
Çan kuleleri bu kuleye sonradan eklenmiştir.Este posibil ca turnul să fie adăugat ulterior construcției.
Zaman içinde boyu kulenin boyuna erişen ağaç, halk tarafından Noel ağacı olarak süslenmeye başladı.Copacul a crescut aproape până la înălțimea turnului și este, tradițional, decorat de Crăciun.
Kuleler rakip takım oyuncularının kendilerini savunmaları için büyük avantaj sağlamaktadır.Oponent al flotelor masive, există câteva avantaje pentru a fi un jucător defensiv.
Batı tarafından bazı sur parçaları ve kuleleri günümüze gelebilmiştir.Un timp modurile și hexacordurile au coexistat in Vest.
M modelinin kule kısmında makineli tüfek yotu.F în loc de tunul normal.
Hayvanat bahçesi yakınındaki uçaksavar kulesindeki birlikler binayı terk etti.Garnizoana de 350 de kilometri din turnul de la Zoo a părăsit clădirea.
Kulenin etrafındaki sahanlık geniş kaplanmıştır.Atmosfera la curte este foarte tensionată.
Elostirion Kule Tepeleri'ndeki üç kuleden en uzun olanı.Este cel mai sudic dintre cele trei turnuri aflate pe str.
Kule tüm dünyaya kendini Fransa'nın sembolü olarak tanıtmıştır.Turnul a devenit simbolul Franței cel mai răspândit la nivel mondial.
1650 yapimi bir sekiz koseli can kulesi bulunur.Fiecare bloc are 512 octeți.
Bucakların her birinde silindirik kulecikler birleşir.Desigur ca trebuie să asiguram o sincronizare între toate thread-urile.
O kulenin 330 metre uzunluğunda olduğundan çok eminim.Sunt foarte sigur că acel turn are 330 de metri lungime.
Kule sadece 20 yıl kalması için inşa edilmişti.A torony csak 20 évvel később épült.
Duomo (Kathedral, 15. yüzyıl sonu), 18. yüzyılda çan kulesi, Filippo Juvarra tarafından dizayn edildi.Duomo (katedrális, 16. század), a 18. századi harangtornyot Filippo Juvarra tervezte.
Dyrrhachium garnizonu, Robert'in mancınıkları, balistaları ve kuşatma kulelerine rağmen tüm yaz dayandı.Robert katapultjai, ballisztái és egyéb ostromeszközei ellenére Dürrakhion egész nyáron át kitartott.
1903'te saat kulesi tamamlandı.1903-ban elkészült a tornya is.
Çan kulesi işareti vakaların yarısında görülmez.Ilyen toronyszerű tünet az esetek felében nem jelentkezik.
"Saat Kulesi". bulunur.Csillagkapu. „Zéró óra”.
Can kulesi 1526da yapilmistir.Harangtornya 1526-ban épült.