kulaktan kulağa ile cümle
kulaktan kulağa kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.37
ÖRNEK CÜMLE
15
HARF
6
HECE
10
ORT. KELİME
Dan'in boğazı neredeyse kulaktan kulağa kesildi.Dan's throat was cut almost from ear to ear.
Kulaktan kulağa yayılıyor ve dolayısıyla bu bir yaygın eğitim ürünü.It's taught [by] word of mouth, and it's an informal education system around this.
Amerikalıları ülkeye getirdiğimizde, söz kulaktan kulağa yayılacaktır.Once we bring Americans to the country, they will spread the word.
Laboratuvarında çalışanlar Pavlov'un araştırmalarını kulaktan kulağa yaymışlardı.Sie bestätigen in ihren Publikationen die Arbeiten Paulescus.
Ancak bütün kasabaya kulaktan kulağa yayılır ve herkes inanır.Ať to slyší celý Izrael a bojí se.
İyinin kötüyü yendiği efsaneler, kehanetler kulaktan kulağa yayılır.Opakem sebenaplňujícího se proroctví je proroctví sebemařící se.
Kıssacılar kulaktan kulağa geçen hikâyeleri kolaylıkla ezberleme kabiliyetleri ile bilinirdi.そこで私は音響についての単純でよく知られた事実を思い出した。
Burnunuzu çekmeyin mutfakta tek şey, aşçı, büyük bir kedi Ocağın üzerinde oturan ve kulaktan kulağa sırıtarak.Единствените неща в кухнята, не кихам, са готвач, и голяма котка който седеше на огнището и ухилен до уши.
Burnunuzu çekmeyin mutfakta tek şey, aşçı, büyük bir kedi Ocağın üzerinde oturan ve kulaktan kulağa sırıtarak.Єдине, на кухні, не чхати, був кухарем, і велика кішка який сидів на вогнище і посміхаючись від вуха до вуха.
Fikirlere, geleneklere, kulaktan kulağa devredilmiş değerlere veyaНам следует искать значимую для человека информацию, а не информацию, основанную на мнениях, народных обычаях,
Fikirlere, geleneklere, kulaktan kulağa devredilmiş değerlere veyaТрябва винаги да се стремим към информация, която помага на хората.
Fikirlere, geleneklere, kulaktan kulağa devredilmiş değerlere veyaעלינו לחפש מידע שהוא רלוונטי עבור בני-אדם.
Fikirlere, geleneklere, kulaktan kulağa devredilmiş değerlere veyaعلينا أن نسعى للحصول على المعرفة ذات الصلة بالناس،
Kulaktan kulağa yayılıyor ve dolayısıyla bu bir yaygın eğitim ürünü.Het gaat van mond tot mond, een informeel onderwijssysteem.
Kulaktan kulağa yayılıyor ve dolayısıyla bu bir yaygın eğitim ürünü.Nu se învață în universități.
Kulaktan kulağa yayılıyor ve dolayısıyla bu bir yaygın eğitim ürünü.Se enseña por el boca a boca, y hay un sistema educativo informal en torno a esto.
Kulaktan kulağa yayılıyor ve dolayısıyla bu bir yaygın eğitim ürünü.Viene insegnato con il passaparola, ed è un sistema di educazione informale.
Kulaktan kulağa yayılıyor ve dolayısıyla bu bir yaygın eğitim ürünü.Διδάσκεται από στόμα σε στόμα και πρόκειται για ένα άτυπο εκπαιδευτικό σύστημα γύρω από αυτό.
Kulaktan kulağa yayılıyor ve dolayısıyla bu bir yaygın eğitim ürünü.Предава се устно и е неформална образователна система.
Kulaktan kulağa yayılıyor ve dolayısıyla bu bir yaygın eğitim ürünü.Этому учат устно, и вокруг этого имеется система неформального образования.
Kulaktan kulağa yayılıyor ve dolayısıyla bu bir yaygın eğitim ürünü.זה לא משהו שמוסד.
Kulaktan kulağa yayılıyor ve dolayısıyla bu bir yaygın eğitim ürünü.إنه يدرس بالكلمات المنطوقة ( كلمة من فمه ) وهو نظام تعليمي غير رسمي حول هذا
Kulaktan kulağa yayılıyor ve dolayısıyla bu bir yaygın eğitim ürünü.구전(口傳)으로 배우게 되고, 비정규적인 교육제도인것 입니다.
Kulaktan kulağa yayılıyor ve dolayısıyla bu bir yaygın eğitim ürünü.学校に頼らない教育がそこにあります これによって一体 どんなことがができるでしょうか？
Ocağın üzerinde oturan ve kulaktan kulağa sırıtarak.어떤은 화로에 앉아 귀에서 귀에 좋다고 웃어했다.
Ocağın üzerinde oturan ve kulaktan kulağa sırıtarak.אשר ישב על האח מחייך מאוזן לאוזן.
Ocağın üzerinde oturan ve kulaktan kulağa sırıtarak.الذي كان يجلس على موقد ويبتسم ابتسامة عريضة من الأذن إلى الأذن.
Ocağın üzerinde oturan ve kulaktan kulağa sırıtarak.彼女は確かではないのだったからアリス、少しおずおず言った、"、あなたが私を伝えるとしてください"
Revaçta olan bu içeceğin adı Atlanta'da kulaktan kulağa yayılırken, satışlar artmaya başladı.Böylece tüm zamanların en iyi içeceklerden biri keşfedildi.
Revaçta olan bu içeceğin adı Atlanta'da kulaktan kulağa yayılırken, satışlar artmaya başladı.Böylece tüm zamanların en iyi ikramlarından biri icat edilmiştir.
Revaçta olan bu içeceğin adı Atlanta'da kulaktan kulağa yayılırken, satışlar artmaya başladı.Böylece tüm zamanların en serinletici içeçeklerinden biri icat edildi.
Revaçta olan bu içeceğin adı Atlanta'da kulaktan kulağa yayılırken, satışlar artmaya başladı.Böylece tüm zamanların en serinletici içeceklerinden birini bulmuş oldu. Muhasebecisi Frank Robinson
Revaçta olan bu içeceğin adı Atlanta'da kulaktan kulağa yayılırken, satışlar artmaya başladı.Böylelikle, dünyanın en harika içeceklerinden biri yaratılmış oldu.
Revaçta olan bu içeceğin adı Atlanta'da kulaktan kulağa yayılırken, satışlar artmaya başladı.Böylelikle şimdiye kadar ki en serinletici içeceği buldu.
Revaçta olan bu içeceğin adı Atlanta'da kulaktan kulağa yayılırken, satışlar artmaya başladı.Böylelikle tüm zamanların en iyi tatlarından biri kesfedildi
Revaçta olan bu içeceğin adı Atlanta'da kulaktan kulağa yayılırken, satışlar artmaya başladı.Doktor Pemberton'ın bu icadına Coca-Cola adını verme fikri, muhasebecisi Frank Robinson'a aitti.
Üniversitelerde öğretilmiyor. Kulaktan kulağa yayılıyor ve dolayısıyla bu bir yaygın eğitim ürünü.Man lernt es nicht an der Uni, sondern durch Überlieferung - die Ausbildung ist informell.