kulağın ile cümle

kulağın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.

BU SAYFADA CÜMLE

HARF

HECE

ORT. KELİME

Hoş olmayan bir sese verdiğiniz tepki şu; küçük bir çocukken mesela; parmaklarınızla kulağınızı tıkamak.Phản ứng của bạn khi nghe thấy một âm thanh khó chịu khi bạn còn bé Đó là bịt tai lại.

Hoş olmayan bir sese verdiğiniz tepki şu; küçük bir çocukken mesela; parmaklarınızla kulağınızı tıkamak.Reacția unui bebe la sunete neplăcute e că-și pune degetele în urechi.

Hoş olmayan bir sese verdiğiniz tepki şu; küçük bir çocukken mesela; parmaklarınızla kulağınızı tıkamak.Reakcją małego dziecka na nieprzyjemny dźwięk jest zatykanie uszu palcami.

Hoş olmayan bir sese verdiğiniz tepki şu; küçük bir çocukken mesela; parmaklarınızla kulağınızı tıkamak.Se sentite un suono sgradevole, la reazione da bambini è di tapparsi le orecchie,

Hoş olmayan bir sese verdiğiniz tepki şu; küçük bir çocukken mesela; parmaklarınızla kulağınızı tıkamak.Si escucharon un sonido desagradable cuando eran bebés, la reacción fue la de poner los dedos en sus oídos.

Hoş olmayan bir sese verdiğiniz tepki şu; küçük bir çocukken mesela; parmaklarınızla kulağınızı tıkamak.התגובה לרעש לא-נעים כתינוקות, היא להכניס אצבעות לאוזניים,

İçlerinden biri başkâhinin kölesine vurarak sağ kulağını uçurdu.A ktorýsi jeden z nich uderil sluhu najvyššieho kňaza a odťal mu pravé ucho.

İçlerinden biri başkâhinin kölesine vurarak sağ kulağını uçurdu.Eén van hen zwaaide met zijn zwaard en sloeg de knecht van de hogepriester het rechteroor af.

İçlerinden biri başkâhinin kölesine vurarak sağ kulağını uçurdu.Então um deles feriu o servo do sumo sacerdote, e cortou-lhe a orelha direita.

İçlerinden biri başkâhinin kölesine vurarak sağ kulağını uçurdu.És közülök valaki megvágá a fõpap szolgáját, és levágá annak jobb fülét.

İçlerinden biri başkâhinin kölesine vurarak sağ kulağını uçurdu.Et l`un d`eux frappa le serviteur du souverain sacrificateur, et lui emporta l`oreille droite.

İçlerinden biri başkâhinin kölesine vurarak sağ kulağını uçurdu.E uno di loro colpì il servo del sommo sacerdote e gli staccò l'orecchio destro

İçlerinden biri başkâhinin kölesine vurarak sağ kulağını uçurdu.In eden izmed njih udari hlapca velikega duhovnika in mu odseka desno uho.

İçlerinden biri başkâhinin kölesine vurarak sağ kulağını uçurdu.I udeřil jeden z nich služebníka nejvyššího kněze, a uťal ucho jeho pravé.

İçlerinden biri başkâhinin kölesine vurarak sağ kulağını uçurdu.I uderzył jeden z nich sługę najwyższego kapłana, i uciął mu ucho prawe.

İçlerinden biri başkâhinin kölesine vurarak sağ kulağını uçurdu.Ja eräs heistä iski ylimmäisen papin palvelijaa ja sivalsi häneltä pois oikean korvan.

İçlerinden biri başkâhinin kölesine vurarak sağ kulağını uçurdu.그 중에 한 사람이 대제사장의 종을 쳐 그 오른편 귀를 떨어뜨린지라

İçlerinden biri başkâhinin kölesine vurarak sağ kulağını uçurdu.Lalu salah seorang dari mereka memarang hamba imam agung dengan pedang sehingga putus telinga kanannya

İçlerinden biri başkâhinin kölesine vurarak sağ kulağını uçurdu.Một người trong các sứ đồ đánh đầy tớ của thầy cả thượng phẩm và chém đứt tai bên hữu.

İçlerinden biri başkâhinin kölesine vurarak sağ kulağını uçurdu.Một người trong các sứ đồ đánh đầy_tớ của thầy_cả thượng phẩm và chém đứt tai bên hữu .

İçlerinden biri başkâhinin kölesine vurarak sağ kulağını uçurdu.Och en av dem högg till översteprästens tjänare och högg så av honom högra örat.

İçlerinden biri başkâhinin kölesine vurarak sağ kulağını uçurdu.Og en af dem slog Ypperstepræstens Tjener og afhuggede hans højre Øre.

İçlerinden biri başkâhinin kölesine vurarak sağ kulağını uçurdu.Og en av dem slo til yppersteprestens tjener og hugg det høire øre av ham.

İçlerinden biri başkâhinin kölesine vurarak sağ kulağını uçurdu.Şi unul din ei a lovit pe robul marelui preot, şi i -a tăiat urechea dreaptă.

İçlerinden biri başkâhinin kölesine vurarak sağ kulağını uçurdu.Und einer aus ihnen schlug des Hohenpriesters Knecht und hieb ihm sein rechtes Ohr ab.

İçlerinden biri başkâhinin kölesine vurarak sağ kulağını uçurdu.Y uno de ellos hirió a un siervo del sumo sacerdote y le cortó la oreja derecha

İçlerinden biri başkâhinin kölesine vurarak sağ kulağını uçurdu.Και εκτυπησεν εις εξ αυτων τον δουλον του αρχιερεως και απεκοψεν αυτου το ωτιον το δεξιον.

İçlerinden biri başkâhinin kölesine vurarak sağ kulağını uçurdu.И един от тях удари слугата на първосвещеника и му отсече дясното ухо,

İçlerinden biri başkâhinin kölesine vurarak sağ kulağını uçurdu.И один из них ударил раба первосвященникова, и отсек ему правое ухо.

İçlerinden biri başkâhinin kölesine vurarak sağ kulağını uçurdu.І вдарив один хтось із них слугу архиєрейського, та й відтяв йому ухо праве.

İçlerinden biri başkâhinin kölesine vurarak sağ kulağını uçurdu.ויך אחד מהם את עבד הכהן הגדול ויקצץ את אזנו הימנית׃

İçlerinden biri başkâhinin kölesine vurarak sağ kulağını uçurdu.وضرب واحد منهم عبد رئيس الكهنة فقطع اذنه اليمنى.

İçlerinden biri başkâhinin kölesine vurarak sağ kulağını uçurdu.內中有一個人、把大祭司的僕人砍了一刀、削掉了他的右耳

İsanın yanında bulunanlardan biri kılıcını çekti, başkâhinin kölesine vurup kulağını uçurdu.A jeden, ktorýsi z tých, ktorí tam stáli, vytasil meč a uderil sluhu najvyššieho kňaza a odťal mu ucho.

İsanın yanında bulunanlardan biri kılıcını çekti, başkâhinin kölesine vurup kulağını uçurdu.A jeden z tych, co tam stali, dobywszy miecza, uderzył sługę najwyższego kapłana, i uciął mu ucho.

İsanın yanında bulunanlardan biri kılıcını çekti, başkâhinin kölesine vurup kulağını uçurdu.Có một người trong những kẻ ở đó rút gươm ra , đánh một đứa đầy_tớ của thầy_cả thượng phẩm , chém đứt tai đi .

İsanın yanında bulunanlardan biri kılıcını çekti, başkâhinin kölesine vurup kulağını uçurdu.Có một người trong những kẻ ở đó rút gươm ra, đánh một đứa đầy tớ của thầy cả thượng phẩm, chém đứt tai đi.

İsanın yanında bulunanlardan biri kılıcını çekti, başkâhinin kölesine vurup kulağını uçurdu.De egy az ott állók közül az õ szablyáját kivonván, a fõpap szolgájához csapa, és levágá annak fülét.

İsanın yanında bulunanlardan biri kılıcını çekti, başkâhinin kölesine vurup kulağını uçurdu.Eden tistih pa, ki so zraven stali, izdere meč in mahne hlapca velikega duhovnika in mu odseka uho.

İsanın yanında bulunanlardan biri kılıcını çekti, başkâhinin kölesine vurup kulağını uçurdu.Jeden pak z těch, kteříž tu okolo stáli, vytrh meč, udeřil služebníka nejvyššího kněze, a uťal jemu ucho.

İsanın yanında bulunanlardan biri kılıcını çekti, başkâhinin kölesine vurup kulağını uçurdu.곁에 섰는 자 중에 한 사람이 검을 빼어 대제사장의 종을 쳐 그 귀를 떨어뜨리니라

İsanın yanında bulunanlardan biri kılıcını çekti, başkâhinin kölesine vurup kulağını uçurdu.Maar één van Zijn discipelen trok een zwaard, haalde uit en sloeg de knecht van de hogepriester een oor af.

İsanın yanında bulunanlardan biri kılıcını çekti, başkâhinin kölesine vurup kulağını uçurdu.Mas um dos que ali estavam, puxando da espada, feriu o servo do sumo sacerdote e cortou-lhe uma orelha.

İsanın yanında bulunanlardan biri kılıcını çekti, başkâhinin kölesine vurup kulağını uçurdu.Men en af dem, som stode hos, drog Sværdet, slog Ypperstepræstens Tjener og afhuggede hans Øre.

İsanın yanında bulunanlardan biri kılıcını çekti, başkâhinin kölesine vurup kulağını uçurdu.Men en av dem som stod der, drog sitt sverd, og slo til yppersteprestens tjener og hugg øret av ham.

İsanın yanında bulunanlardan biri kılıcını çekti, başkâhinin kölesine vurup kulağını uçurdu.pero uno de los que estaban allí, sacando su espada, hirió al siervo del sumo sacerdote y le cortó la oreja

İsanın yanında bulunanlardan biri kılıcını çekti, başkâhinin kölesine vurup kulağını uçurdu.Uno dei presenti, estratta la spada, colpì il servo del sommo sacerdote e gli recise l'orecchio

İsanın yanında bulunanlardan biri kılıcını çekti, başkâhinin kölesine vurup kulağını uçurdu.Unul din cei ce stăteau lîngă El, a scos sabia, a lovit pe robul marelui preot, şi i -a tăiat urechea.

İsanın yanında bulunanlardan biri kılıcını çekti, başkâhinin kölesine vurup kulağını uçurdu.Εις δε τις των παρεστωτων συρας την μαχαιραν, εκτυπησε τον δουλον του αρχιερεως και απεκοψε το ωτιον αυτου.

İsanın yanında bulunanlardan biri kılıcını çekti, başkâhinin kölesine vurup kulağını uçurdu.А един от стоящите там измъкна ножа си и удари слугата на първосвещеника и му отсече ухото.

İsanın yanında bulunanlardan biri kılıcını çekti, başkâhinin kölesine vurup kulağını uçurdu.Один же из стоявших тут извлек меч, ударил раба первосвященникова и отсек ему ухо.

İsanın yanında bulunanlardan biri kılıcını çekti, başkâhinin kölesine vurup kulağını uçurdu.Один же хтось із тих, що стояли, вихопивши меча, вдарив слугу архиерейського, й відтяв йому ухо.

İsanın yanında bulunanlardan biri kılıcını çekti, başkâhinin kölesine vurup kulağını uçurdu.ואחד מן העמדים אצלו שלף את חרבו ויך את עבד הכהן הגדול ויקצץ את אזנו׃

İsanın yanında bulunanlardan biri kılıcını çekti, başkâhinin kölesine vurup kulağını uçurdu.فاستل واحد من الحاضرين السيف وضرب عبد رئيس الكهنة فقطع اذنه

İsanın yanında bulunanlardan biri kılıcını çekti, başkâhinin kölesine vurup kulağını uçurdu.旁邊站著的人、有一個拔出刀來、將大祭司的僕人砍了一刀、削掉了他一個耳朵

İsayla birlikte olanlardan biri, ani bir hareketle kılıcını çekti, başkâhinin kölesine vurup kulağını uçurdu.Een van Jezus' discipelen trok een zwaard en sloeg de knecht van de hogepriester een oor af.

İsayla birlikte olanlardan biri, ani bir hareketle kılıcını çekti, başkâhinin kölesine vurup kulağını uçurdu.예수와 함께 있던 자 중에 하나가 손을 펴 검을 빼어 대제사장의 종을 쳐 그 귀를 떨어뜨리니

İsayla birlikte olanlardan biri, ani bir hareketle kılıcını çekti, başkâhinin kölesine vurup kulağını uçurdu.А Исус му каза: Приятелю, за каквото си дошъл стори го. Тогава пристъпиха, туриха ръце на Исуса, и Го хванаха.

İlgili Sayfalar

kulağın ne demek?kulağın hecelere ayrılması