KIZIL KUŞUN KANADIConstellation name (optional)Constellation name (optional)
KIZIL KUŞUN KANADIConstellation name (optional)Constellation name (optional)
KIZIL KUŞUN KANADIConstellation name (optional)FLÜGEL DES ROTEN VOGELSConstellation name (optional)
KIZIL KUŞUN KANADIConstellation name (optional)VLEUGEL VAN RODE VOGELConstellation name (optional)
KIZIL KUŞUN KANADIConstellation name (optional)WING OF RED BIRDConstellation name (optional)
KIZIL KUŞUN KANADIConstellation name (optional)WING OF RED BIRDConstellation name (optional)
KIZIL KUŞUN KANADIConstellation name (optional)ΦΤΕΡΟ ΚΟΚΚΙΝΟΥ ΠΤΗΝΟΥConstellation name (optional)
KIZIL KUŞUN KANADIConstellation name (optional)КРИЛО ЧЕРВОНОГО ПТАХАConstellation name (optional)
Kuşun bacağından mesajı alıyor. Söylediği şey şu:Toglie il messaggio dalla zampa.
Kuşu incelemek için kuşun yaşadığı çevreyi incelemen lazım. Anlıyor musun?Para estudar o passaro temos que estudar o ambiente ao qual vive o passaro, entende isso?
Kuşu incelemek için kuşun yaşadığı çevreyi incelemen lazım. Anlıyor musun?Para estudiar el pájaro tienes que estudiar el entorno en el que vive el pájaro, ¿entiendes eso?
Kuşu incelemek için kuşun yaşadığı çevreyi incelemen lazım. Anlıyor musun?Per studiare l uccello devi prima studiare l'ambiente dove vie l uccello,capisci?
Kuşu incelemek için kuşun yaşadığı çevreyi incelemen lazım.Wer einen Vogel erforschen möchte, muss dessen Umgebung studieren.
Kuşu incelemek için kuşun yaşadığı çevreyi incelemen lazım.За да ги изучите, трябва да изследвате средата, в която живеят.
Kuşun bacağından mesajı alıyor.El ia mesajul de la piciorul porumbelului.
Kuşun bacağından mesajı alıyor.Il retire le message de la patte de l'oiseau.
Kuşun bacağından mesajı alıyor.Retira el mensaje de la pata del ave.
Kuşun bacağından mesajı alıyor. Söylediği şey şu:Hij haalt het briefje van de poot van de vogel.
Kuşun bacağından mesajı alıyor. Söylediği şey şu:새 다리에 묶여진 전갈을 풀어서 보니, 이렇게 쓰여져 있군요.
Kuşun bacağından mesajı alıyor. Söylediği şey şu:הוא מסיר את ההודעה מרגלה של הציפור; זה מה שכתוב.
Kuşun bacağından mesajı alıyor. Söylediği şey şu:نزع الرسالة عن أرجُل الطير.هذا ما قاله.
Kuşun bacağından mesajı alıyor. Söylediği şey şu:ここで製図板をみると
Kuşun bacağından mesajı alıyor.Zdejmuje wiadomość przymocowaną do nogi ptaka.
Kuşun bacağından mesajı alıyor.Он берет письмо, прикреплённое к лапке птицы.
Kuşun bacağından mesajı alıyor.Той отстранява посланието от крака на птицата.
Nerede yaşarsanız yaşayın, hiçbir kuşun ya da hayvanın kanını yemeyeceksiniz.Älkää myöskään, missä asuttekin, syökö mitään verta, ei lintujen eikä karjaeläinten.
Nerede yaşarsanız yaşayın, hiçbir kuşun ya da hayvanın kanını yemeyeceksiniz.Ani nebudete jesť nijakej krvi nikde vo svojich bydliskách, už či je to krv vtáka a či krv hoväda.
Nerede yaşarsanız yaşayın, hiçbir kuşun ya da hayvanın kanını yemeyeceksiniz.E nenhum sangue comereis, quer de aves, quer de gado, em qualquer das vossas habitações.
Nerede yaşarsanız yaşayın, hiçbir kuşun ya da hayvanın kanını yemeyeceksiniz.E non mangerete affatto sangue, né di uccelli né di animali domestici, dovunque abitiate
Nerede yaşarsanız yaşayın, hiçbir kuşun ya da hayvanın kanını yemeyeceksiniz.És semmi vért se egyetek meg bármely lakhelyeteken: se madárnak, se baromnak vérét.
Nerede yaşarsanız yaşayın, hiçbir kuşun ya da hayvanın kanını yemeyeceksiniz.Ihr sollt auch kein Blut essen, weder vom Vieh noch von Vögeln, überall, wo ihr wohnt.
Nerede yaşarsanız yaşayın, hiçbir kuşun ya da hayvanın kanını yemeyeceksiniz.In nobene krvi ne uživajte, ne od ptic, ne od živine, po vseh prebivališčih svojih.
Nerede yaşarsanız yaşayın, hiçbir kuşun ya da hayvanın kanını yemeyeceksiniz.너희의 사는 모든 곳에서 무슨 피든지 새나 짐승의 피를 먹지 말라
Nerede yaşarsanız yaşayın, hiçbir kuşun ya da hayvanın kanını yemeyeceksiniz.Nergens in uw land mag bloed van vogels of dieren worden gegeten.
Nerede yaşarsanız yaşayın, hiçbir kuşun ya da hayvanın kanını yemeyeceksiniz.Och intet blod skolen I förtära varken av fåglar eller av boskap, var I än ären bosatta.
Nerede yaşarsanız yaşayın, hiçbir kuşun ya da hayvanın kanını yemeyeceksiniz.Og blod skal I ikke ete, hverken av fugl eller fe, hvor I så bor.
Nerede yaşarsanız yaşayın, hiçbir kuşun ya da hayvanın kanını yemeyeceksiniz.Og I må heller ikke nyde noget som helst Blod af Fugle eller Kvæg, hvor I end opholder eder;
Nerede yaşarsanız yaşayın, hiçbir kuşun ya da hayvanın kanını yemeyeceksiniz.Orang Israel, di mana pun ia tinggal, tak boleh makan darah burung atau darah binatang lainnya
Nerede yaşarsanız yaşayın, hiçbir kuşun ya da hayvanın kanını yemeyeceksiniz.Să nu mîncaţi sînge, nici de pasăre, nici de vită, în toate locurile în cari veţi locui.
Nerede yaşarsanız yaşayın, hiçbir kuşun ya da hayvanın kanını yemeyeceksiniz.Tampoco comeréis sangre, ni de aves ni de fieras, en ningún lugar en que habitéis
Nerede yaşarsanız yaşayın, hiçbir kuşun ya da hayvanın kanını yemeyeceksiniz.Tolikéž krve žádné jísti nebudete ve všech příbytcích svých, buď z ptactva, buď z hovada.
Nerede yaşarsanız yaşayın, hiçbir kuşun ya da hayvanın kanını yemeyeceksiniz.Trong nơi nào các ngươi ở chẳng nên ăn huyết , hoặc của loài chim hay_là của loài súc_vật .
Nerede yaşarsanız yaşayın, hiçbir kuşun ya da hayvanın kanını yemeyeceksiniz.Trong nơi nào các ngươi ở chẳng nên ăn huyết, hoặc của loài chim hay là của loài súc vật.
Nerede yaşarsanız yaşayın, hiçbir kuşun ya da hayvanın kanını yemeyeceksiniz.Vous ne mangerez point de sang, ni d`oiseau, ni de bétail, dans tous les lieux où vous habiterez.
Nerede yaşarsanız yaşayın, hiçbir kuşun ya da hayvanın kanını yemeyeceksiniz.Παρομοιως δεν θελετε τρωγει ουδεν αιμα, ειτε πτηνου ειτε ζωου εν ουδεμια εκ των κατοικιων σας.
Nerede yaşarsanız yaşayın, hiçbir kuşun ya da hayvanın kanını yemeyeceksiniz.И в никое от жилищата си да не ядете никаква кръв, било от птица или от животно.
Nerede yaşarsanız yaşayın, hiçbir kuşun ya da hayvanın kanını yemeyeceksiniz.и никакой крови не ешьте во всех жилищах ваших ни из птиц, ни из скота;
Nerede yaşarsanız yaşayın, hiçbir kuşun ya da hayvanın kanını yemeyeceksiniz.וכל דם לא תאכלו בכל מושבתיכם לעוף ולבהמה׃
Nerede yaşarsanız yaşayın, hiçbir kuşun ya da hayvanın kanını yemeyeceksiniz.وكل دم لا تأكلوا في جميع مساكنكم من الطير ومن البهائم.
Nerede yaşarsanız yaşayın, hiçbir kuşun ya da hayvanın kanını yemeyeceksiniz.在 你 們 一 切 的 住 處 、 無 論 是 雀 鳥 的 血 、 是 野 獸 的 血 、 你 們 都 不 可 喫
Nerede yaşarsanız yaşayın, hiçbir kuşun ya da hayvanın kanını yemeyeceksiniz.在 你 們一切 的 住處 、 無論 是 雀鳥 的 血 、 是 野獸 的 血 、 你 們 都 不可喫
Niçin bunun doğayı taklid etme zamanı olduğunu düşündünüz ve sinek kuşunu kopyaladınız?Czemu myśleliśmy, że nadszedł czas naśladować naturę i kopiować kolibra?
Niçin bunun doğayı taklid etme zamanı olduğunu düşündünüz ve sinek kuşunu kopyaladınız?De ce am crezut că era cazul să optăm pentru biomimetică şi să copiem un Colibri?
Niçin bunun doğayı taklid etme zamanı olduğunu düşündünüz ve sinek kuşunu kopyaladınız?Jak jsme dospěli k tomu, že nastal čas napodobovat zvířata a okopírovat kolibříka?
Niçin bunun doğayı taklid etme zamanı olduğunu düşündünüz ve sinek kuşunu kopyaladınız?왜 지금이 벌새를 모방하는 것 같은 생체모방을 시도하는데 좋은 때라고 생각하시는지요?
Niçin bunun doğayı taklid etme zamanı olduğunu düşündünüz ve sinek kuşunu kopyaladınız?Miért gondoljuk, hogy itt az ideje utánozni és lemásolni egy kolibrit?
Niçin bunun doğayı taklid etme zamanı olduğunu düşündünüz ve sinek kuşunu kopyaladınız?Perché abbiamo pensato che fosse giunto il momento di imitare e replicare la natura di un colibrì?
Niçin bunun doğayı taklid etme zamanı olduğunu düşündünüz ve sinek kuşunu kopyaladınız?Porque é que pensámos que era altura de fazer biomimética e copiar um colibri?
Niçin bunun doğayı taklid etme zamanı olduğunu düşündünüz ve sinek kuşunu kopyaladınız?¿Por qué pensaron que era oportuno biomimetizar y simular un colibrí?
Niçin bunun doğayı taklid etme zamanı olduğunu düşündünüz ve sinek kuşunu kopyaladınız?Pourquoi avoir pensé que le moment était venu de reproduire le vivant et de copier le colibri ?