Böylece bir şekilde hepimiz kusurluyduk.Jadi kita semua tidak sempurna.
Böylece bir şekilde hepimiz kusurluyduk.우리는 모두 불완전한 셈이죠. 그래서 문제는
Böylece bir şekilde hepimiz kusurluyduk.Nous sommes donc tous imparfaits.
Böylece bir şekilde hepimiz kusurluyduk.Portanto nós somos todos mais ou menos imperfeitos.
Böylece bir şekilde hepimiz kusurluyduk.Quindi siamo, come dire, tutti un po' imperfetti.
Böylece bir şekilde hepimiz kusurluyduk.Så vi er alle lidt ufuldstændige.
Böylece bir şekilde hepimiz kusurluyduk.Suntem într-un fel cu toţii imperfecţi.
Böylece bir şekilde hepimiz kusurluyduk.Takže jsme vlastně všichni nedokonalí.
Böylece bir şekilde hepimiz kusurluyduk.We zijn dus allemaal onvolmaakt.
Böylece bir şekilde hepimiz kusurluyduk.Więc wszyscy jesteśmy w pewien sposób niedoskonali.
Böylece bir şekilde hepimiz kusurluyduk.Κατά συνέπεια είμαστε όλοι ατελείς.
Böylece bir şekilde hepimiz kusurluyduk.Така че, ние всички сме несъвършенни.
Böylece bir şekilde hepimiz kusurluyduk.Типа, мы все не идеальны.
Böylece bir şekilde hepimiz kusurluyduk.אז אף אחד לא מושלם. וכנראה
Böylece bir şekilde hepimiz kusurluyduk.إذاً نحن جميعاً غير مثاليين نوعاً ما. والسؤال هو، حسناً،
Böylece bir şekilde hepimiz kusurluyduk.それでも私達が生きているということは、
Böylece kuşun kanı, akarsu, canlı kuş, sedir ağacı, mercanköşkotu ve kırmızı iplikle evi paklamış olacak.그는 새의 피와 흐르는 물과 산새와 백향목과 우슬초와 홍색실로 집을 정결케 하고
Böylece kuşun kanı, akarsu, canlı kuş, sedir ağacı, mercanköşkotu ve kırmızı iplikle evi paklamış olacak.и очистит дом кровью птицы и живою водою, и живою птицею и кедровым деревом, и иссопом и червленою нитью;
Böylece kuşun kanı, akarsu, canlı kuş, sedir ağacı, mercanköşkotu ve kırmızı iplikle evi paklamış olacak.וחטא את הבית בדם הצפור ובמים החיים ובצפר החיה ובעץ הארז ובאזב ובשני התולעת׃
Böylece kuşun kanı, akarsu, canlı kuş, sedir ağacı, mercanköşkotu ve kırmızı iplikle evi paklamış olacak.ويطهر البيت بدم العصفور وبالماء الحي وبالعصفور الحي وبخشب الارز وبالزوفا وبالقرمز.
Böylece kuşun kanı, akarsu, canlı kuş, sedir ağacı, mercanköşkotu ve kırmızı iplikle evi paklamış olacak.要 用 鳥 血 、 活 水 、 活 鳥 、 香 柏 木 、 牛 膝 草 、 並 朱 紅 色 線 、 潔 淨 那 房 子
Böylece kuşun kanı, akarsu, canlı kuş, sedir ağacı, mercanköşkotu ve kırmızı iplikle evi paklamış olacak.要 用 鳥血 、 活水 、 活鳥 、 香柏木 、 牛膝草 、 並 朱紅色 線 、 潔淨 那 房子
Böylece mantıklı bir kuşun yapacağı gibi, güneye uçuyor. Bunlar güneye uçuyor.Also, wie jeder vernünftige Vogel auch, zieht er gen Süden.
Böylece mantıklı bir kuşun yapacağı gibi, güneye uçuyor. Bunlar güneye uçuyor.Dus, zoals elke verstandige vogel zou doen, gaat hij naar het zuiden.
Böylece mantıklı bir kuşun yapacağı gibi, güneye uçuyor. Bunlar güneye uçuyor.Så, som enhver fornuftig fugl ville gøre, flytter den sydpå.
Böylece mantıklı bir kuşun yapacağı gibi, güneye uçuyor. Bunlar güneye uçuyor. Tüm popülasyon güneye gidiyor.Giống như mọi loài chim biến nhiệt, chim ưng bay xuống phía Nam.
Böylece mantıklı bir kuşun yapacağı gibi, güneye uçuyor. Bunlar güneye uçuyor. Tüm popülasyon güneye gidiyor.Kuten mikä tahansa järkevä lintu ne muuttavat etelään.
Böylece mantıklı bir kuşun yapacağı gibi, güneye uçuyor. Bunlar güneye uçuyor. Tüm popülasyon güneye gidiyor.Zatem, jak każdy rozsądny ptak, przemieszcza się na południe.
Böylece mantıklı bir kuşun yapacağı gibi, güneye uçuyor. Bunlar güneye uçuyor. Tüm popülasyon güneye gidiyor.Как поступила бы любая здравомыслящая птица, он перемещается на юг, вся популяция летит на юг.
Böylece mantıklı bir kuşun yapacağı gibi, güneye uçuyor. Bunlar güneye uçuyor.Όπως θα έκανε λοιπόν κάθε λογικό πουλί, μετακινείται νότια.
Böylece mantıklı bir kuşun yapacağı gibi, güneye uçuyor.Deci, asa cum ar face orice pasare inteligenta, migreaza spre sud.
Böylece mantıklı bir kuşun yapacağı gibi, güneye uçuyor.De modo que, como cualquier pájaro haría, se mudó al sur.
Böylece mantıklı bir kuşun yapacağı gibi, güneye uçuyor.Donc, comme n'importe quel oiseau raisonnable ferait, il migre vers le sud.
Böylece mantıklı bir kuşun yapacağı gibi, güneye uçuyor.E così, come farebbe ogni uccello di buonsenso, lui si sposta a sud. Loro si spostano a sud.
Böylece mantıklı bir kuşun yapacağı gibi, güneye uçuyor.그러니 상식적인 새라면 당연히
Böylece mantıklı bir kuşun yapacağı gibi, güneye uçuyor.Takže, ako by každý inteligentný vták urobil, odíde na juh. Idú na juh.
Böylece mantıklı bir kuşun yapacağı gibi, güneye uçuyor.Tehát, ahogy bármely józan madár tenné, délre költözik.
Böylece mantıklı bir kuşun yapacağı gibi, güneye uçuyor.Така че, както би направила всяка здравомислеща птица, той се движи на юг.
Böylece mantıklı bir kuşun yapacağı gibi, güneye uçuyor.לכן, כפי שכל ציפור הגיונית תעשה,
Böylece mantıklı bir kuşun yapacağı gibi, güneye uçuyor.إذاً، سيفعل الباز ما سيفعله أي طائر عاقل،
Böylece mantıklı bir kuşun yapacağı gibi, güneye uçuyor.飛んでいきます みなで南へと移動します
Bu 2.7183 sayısının sıfırdan sonra oldukça fazla küsuratı var, devam ediyor.Ellos te dan el número.
Bu 2.7183 sayısının sıfırdan sonra oldukça fazla küsuratı var, devam ediyor.그리고 이 숫자는 소숫점 아래로 계속 이어지는데
Bu 2.7183 sayısının sıfırdan sonra oldukça fazla küsuratı var, devam ediyor.И това число продължава да се появява и появява.
Bu 2.7183 sayısının sıfırdan sonra oldukça fazla küsuratı var, devam ediyor.وهذا العدد يستمر اكثر واكثر
Bu 2.7183 sayısının sıfırdan sonra oldukça fazla küsuratı var, devam ediyor.その数字はeです。
Bu anlaşmayı kusursuz bulabilirsiniz. -Y tu puedes decir, Sal, esto suena como una situación bastante buena.
Bu anlaşmayı kusursuz bulabilirsiniz. -言うかもしれません。 そして、これは闇の部分を受ける始まりになります。
Bu aslında 9 üzeri -- kusura bakmayın, böyle yapmak istemedim, 9 üzeri 3/2'nin kaç olduğunu düşünüyorsunuz?이 것은 9 에 대한 --- 이런! 실제로 이 것을 원한 것이 아닙니다--- 9 에 대한 2 분의 3 제곱이 얼마라고 생각하십니까?
Bu aslında 9 üzeri -- kusura bakmayın, böyle yapmak istemedim, 9 üzeri 3/2'nin kaç olduğunu düşünüyorsunuz?Det viser sig, at det er det samme som 9 opløftet i 1/2 opløftet i tredje.
Bu aslında 9 üzeri -- kusura bakmayın, böyle yapmak istemedim, 9 üzeri 3/2'nin kaç olduğunu düşünüyorsunuz?Nos, úgy tűnik ez ugyanannyi mint 9 a -- hoppá, ne ezeket csináljuk -- inkább mennyi lenne 9 a 3/2-en?
Bu aslında 9 üzeri -- kusura bakmayın, böyle yapmak istemedim, 9 üzeri 3/2'nin kaç olduğunu düşünüyorsunuz?يتضح ان هذا مساوياً لـ 9^ -- في الواقع لا اريد حل هذه-- ماذا تعتقد سيكون ناتج 9^3/ 2؟
Bu benim bir kusurum.Acestea sunt greşelile mele.
Bu benim bir kusurum.Cometi um deslise.
Bu benim bir kusurum. Doğru imla asla güçlü olduğum bir konu olmadı.Dit zijn mijn gebreken.
Bu benim bir kusurum. Doğru imla asla güçlü olduğum bir konu olmadı.Estos son mis defectos.
Bu benim bir kusurum.Ini adalah kekurangan saya.
Bu benim bir kusurum.저도 실수 합니다
Bu benim bir kusurum.Questi sono i miei difetti.
Bu benim bir kusurum.To jedna z moich wad.