kuşlardan ile cümle
kuşlardan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
9
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Kuşlardan bazıları uçamadı.Some of the birds didn't fly.
Tom'un ailesi ona kuşlardan ve arılardan asla bahsetmedi.Tom's parents never told him about the birds and the bees.
Nar bülbülü Birleşik Krallık'ta yaşayan en tanınmış ötücü kuşlardan biridir.The robin is one of the most well-known songbirds living in the United Kingdom.
Domuzlara yabani kuşlardan geçtiği düşünülmektedir ve mevcut özel bir tedavisi yoktur.It is believed to be introduced to pigs by wild birds and there is no specific treatment available.
Ağırlığına oranla bu kuş türü en yüksek sesle şakıyan kuşlardan biridir.For its weight, this species has one of the loudest bird calls.
Uçan en ağır kuşlardan biridir.It is considered to be amongst the heaviest flying birds.
Hayatta kalan kuş genelde grupta bulunan yardımcı kuşlardan birini eş olarak seçer.The survivor in this case selects a new partner, often a helper bird in the group.
Kısmen yerli kuşlardandır ama birçoğu güneye veya kıyılara doğru göç eder.It is partially resident, but many birds migrate further south, or move to the coasts.
Bunlar yalnızca memelilerden ve kuşlardan kan emerler.They made the soles from feathers or bird skins.
Çiçekler, kuşlardan faydalanmak için onlara yakınsayarak evrilmiştir.Its wings are barred and it preys on birds.
Hepsi bir şekilde siyah güvelere evrimleştiler, kuşlardan daha kolay saklanmak için.They all somehow decided to evolve into black moths in order to hide from the birds more easily.
Kuşlardan ve memeli hayvanlardan daha fazla sayıda arı türü vardır.And there are actually more species of bees than there are mammals and birds combined.
Evet, eğer uçmak istiyorsanız, kuşlara bakmanız iyi birşey, kuşlardan ilham almanız...Well, if you want to fly, it's good that you look at birds -- to be inspired by birds.
Rüzgardan... ya da kuşlardan... ya da denizdeki dalgalardan korkma.Don't be afraid of the wind or the birds or the waves of the sea.
Kâhinin buyruğuyla kuşlardan biri toprak bir kapta, akarsuyun üzerinde kesilecek.The priest shall command them to kill one of the birds in an earthen vessel over running water.
Kuşlardan birini toprak bir kapta, akarsuyun üzerinde kesecek.He shall kill one of the birds in an earthen vessel over running water.
O bütün canlıların gözünden uzaktır, Gökte uçan kuşlardan bile saklıdır.Seeing it is hidden from the eyes of all living, and kept close from the birds of the sky.
Yeryüzündeki hayvanlardan çok bize öğretir Ve bizi gökteki kuşlardan daha bilge kılar.who teaches us more than the animals of the earth, and makes us wiser than the birds of the sky?'
Allah dedi ki: "Kuşlardan dört tane al, onları kendine ısındırıp alıştır."I only ask for my heart's assurance."
Ölü kuşlardan alınan numuneler Salı günü Weybridge'deki laboratuvara gönderilecek.Samples from the dead swans found there will be sent to the Weybridge laboratory on Tuesday.
Yabani kuşlardan elde edilen her türlü ürünün AB'ye girmesi yasaklandı. [Getty Images]All products from wild birds will be banned from entering the EU. [Getty Images]
Kuşlardan örneklerExamples in birds
Araştırmacılar, kuşlardan hareketler teoriler ileri sürmüştür.Scholars have proposed theories about the implications of the birds.
Uçan en ağır kuşlardan biridir.Sie ist somit einer der schwersten flugfähigen Vögel.
Tarakdişler düz uçuları sırasnda en hızlı uçan kuşlardandırlar.Der Ruderflug ist die häufigste aktive Flugart der Vögel.
Bunların hepsi yırtıcı kuşlardan seçilmiştir.Tous ces oiseaux sont bagués.
Ağırlığına oranla bu kuş türü en yüksek sesle şakıyan kuşlardan biridir.Comme dit plus haut cet oiseau est capable de voler.
Böylece kuşlardan kurtulmuş olabiliriz.Faire voler les oiseaux, je peux.
Uçan en ağır kuşlardan biridir.C'est l'un des oiseaux volant le plus haut.
Tom kuşlardan nefret ediyor.Tom odia los pájaros.
Çiçekler, kuşlardan faydalanmak için onlara yakınsayarak evrilmiştir.Sus hojas y frutos son consumidos por las aves.
Hayatta kalan kuş genelde grupta bulunan yardımcı kuşlardan birini eş olarak seçer.En este caso el superviviente elige un nuevo compañero generalmente entre los ayudantes del grupo.
Bunların hepsi yırtıcı kuşlardan seçilmiştir.Todas estas características son favorecidas por las aves.
Yaşlı kuşların repertuarı genç kuşlardan büyüktür.Las aves mayores de edad suelen tener un repertorio más amplio que las aves más juveniles.
Domuzlara yabani kuşlardan geçtiği düşünülmektedir ve mevcut özel bir tedavisi yoktur.Si crede possa essere stata trasmessa ai suini da uccelli selvatici e non esiste un trattamento specifico.
Gaga dibinde kıllar bulunmasıyla diğer kuşlardan ayrılırlar.Близости птиц своего вида они предпочитают близость других птиц.
Bunların hepsi yırtıcı kuşlardan seçilmiştir.Это делалось для того, чтобы погибли все хищные птицы.
Kuyrukları erişkin kuşlardan daha kısadır.За судами следует реже, чем другие птицы этого семейства.
Bunların çoğu ebeveynlerinden ve komşu kuşlardan kopyalanır.Охраняют свой участок от птиц и других белок.
Avrupa'da en yaygın görülen kuşlardan biridir.Вот список из наиболее распространенных здесь птиц.
Kısmen yerli kuşlardandır ama birçoğu güneye veya kıyılara doğru göç eder.В большей части ареала — кочующая птица, местами перелётная, на юге — оседлая.
Bunların hepsi yırtıcı kuşlardan seçilmiştir.كل هذه الطيور هي طيور مناطق مفتوحة.
Deve kuşları en başta uçma yeteneklerini kaybetmiş olup, tinamular da kuvvetli uçucu kuşlardan değildir.سميت الطيور طيوراً لقدرتها على الطيران بالطبع ومع ذلك فليست كل الطيور طائرة.
Ağırlığına oranla bu kuş türü en yüksek sesle şakıyan kuşlardan biridir.Relativamente ao seu peso, o tordo-comum possui das vocalizações mais barulhentas de entre as aves.
Böylece kuşlardan kurtulmuş olabiliriz.Logo, porcos podem voar.
Yaşadığı bölgelerde çok kolay tanınabilien ve diğer kuşlardan ayırt edilebilen bir türdür.Hierdoor is hij in zijn leefgebied relatief eenvoudig te onderscheiden van andere vogels.
Uçan en ağır kuşlardan biridir.Jest jednym z najcięższych ptaków latających.
Avrupa'da en yaygın görülen kuşlardan biridir.Jednej z najbardziej zagrożonych gatunków ptaków w Europie.
Domuzlara yabani kuşlardan geçtiği düşünülmektedir ve mevcut özel bir tedavisi yoktur.Man tror att viruset överförs till grisar från viltfåglar och det finns ingen specifik behandling.
Ağırlığına oranla bu kuş türü en yüksek sesle şakıyan kuşlardan biridir.För dess vikt har denna art ett av de mest högljudda fågellätena.
Tarakdişler düz uçuları sırasnda en hızlı uçan kuşlardandırlar.Bland änderna finnes de fåglar som har den högsta hastigheten vid planflykt.
Avrupa'da en yaygın görülen kuşlardan biridir.I Europa utgör den en av de vanligaste rovfåglarna.
Uçan en ağır kuşlardan biridir.Stortrappen är världens tyngsta flygande fågel.
Domuzlara yabani kuşlardan geçtiği düşünülmektedir ve mevcut özel bir tedavisi yoktur.Вважається, що зараження свиней відбулося через диких птиць, і конкретного лікування не існує.
Uçan en ağır kuşlardan biridir.Одні з найбільш високо літаючих птахів.
Bunların hepsi yırtıcı kuşlardan seçilmiştir.Všechny druhy pozemních ptáků byly vyhubeny.
Avrupa'da en yaygın görülen kuşlardan biridir.V Evropě patří k nejhojnějším ptačím druhům.
Domuzlara yabani kuşlardan geçtiği düşünülmektedir ve mevcut özel bir tedavisi yoktur.Se crede că păsările sălbatice sunt sursa și nu există un tratament anume.
Avrupa'da en yaygın görülen kuşlardan biridir.Este pasărea cea mai larg răspândită în Europa.
Avrupa'da en yaygın görülen kuşlardan biridir.Európában a legnagyobb madarak.