kuşlar ile cümle
kuşlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Yunan ve Türk kuşları göçmendir ama diğer populasyonlar yerleşiktirler.The Greek and Turkish breeders are migratory, but other populations are resident.
Yavru kuşlar, her iki ebeveyn tarafından beslenir, ve 14-16 gün geçtikten sonra uçabilirler.The young birds are fed by both parents and are able to fly after 14 to 16 days.
Kuşlar bu toksik bileşiğe özellikle hassas durumdadır.Birds also seem to be particularly sensitive to this toxic compound.
İlk-kış kuşları, çoğunlukla kahverengidir.First-winter birds are mainly brown.
Yavrular 105 günde palazlanır ve genç kuşlar 112 günde uçabilir.Fledging is reached at around 105 days and the young birds can fly well by 112 days.
Aiwenórë, Kuşlar Ülkesi - Kuşların rotalarının yer aldığı aşağı atmosfer.Aiwenórë, Bird-land—The lower air where the paths of birds are found.
Fare kuşları (Coliidae) - 2 genus içinde yaşayan 6 türü kalmıştır.Coliiformes (mousebirds) – 6 living species in 2 genera.
Domuzlara yabani kuşlardan geçtiği düşünülmektedir ve mevcut özel bir tedavisi yoktur.It is believed to be introduced to pigs by wild birds and there is no specific treatment available.
Park ayrıca kuşlardaki zenginliği ile ünlüdür.The park is also famous for its richness in birds.
Lecter, arka plandaki sesten Kolnas'ın restoranındaki kuşların sesini fark eder.Lecter recognizes the sounds of Kolnas' birds from his restaurant in the background.
Asıl araştırma alanı kuşların evrimi ve kuş sistematiğidir.His main research field is the evolution and systematics of birds.
Kimi kuşlar bazen daha güney eyaletlere ve Meksika'ya dek ulaşabilirler.A few birds sometimes reach the southern USA and northern Mexico.
Kafes döndürülünce kuşlar da buna uyarak tekrar dönüyorlardı.And when those birds are hatched they emerge.
Ana alternatif ışık kaynağı, genellikle memeliler veya kuşlar tarafından saptanamayan kızılötesidir.The major alternative light source is infrared, which is usually not detectable by mammals or birds.
Genç kuşlar erişkin boy ve ağırlığına erişmek için iki yıl geçirirler.Juvenile birds take around two years to reach adult size and weight.
Kuşlar kış ve yaz dönemlerinde üremek için bölgeye gelmektedirler.Of these the fruit perishes not nor fails in winter or in summer, but lasts throughout the year."
Eski Dünya kuşları kışı Afrika'da geçirir.Old World birds winter in Africa.
Bazı kuşlar bu yüzden dünyanın bütün her yerinde görülebilir olmuştur.Thousands of birds from all around the world can be seen .
Kuşlar çok iyi hava tahmincileridir.The best pilots are therefore also good weather forecasters.
Bazı bölgelerde diğer kuşların hamerkopların yuvalarını yapmalarına yardım ettiği söylenir.In some regions, people state that other birds help it build its nest.
Kuşlar da sıkıntı yaratabilir.Birds can be a nuisance.
Bu kuşlar dalar ve suyun altında yüzerler.These birds dive and swim under water.
Bering Denizi dünya deniz kuşları için çok önemlidir.The Bering Sea is very important to the seabirds of the world.
Beden ve kanatlar arasındaki doğru orantıyı bulmak için kuşların anatomisini araştırdı.She examined the anatomy of birds to determine the right proportion between the wings and the body.
Genç kuşlar genellikle yuvadan 37-38 gün sonra ayrılırlar, 42-45 günde tam olarak uçarlar.The young usually leave the nest by the 37th or 38th day and can fly well by 42–45 days.
"Ben Güneş'im, yıldızlarım, ben hayvanlar ile kuşların her türlüsüyüm...I am the Sun and I am the Stars, and I am also the Moon.
Ağırlığına oranla bu kuş türü en yüksek sesle şakıyan kuşlardan biridir.For its weight, this species has one of the loudest bird calls.
Büyük kuşlar için sürüler halinde uçmak enerji tüketimini azaltır.For larger birds, flying in flocks reduces the energy cost.
Kuşlar, ağaç meyveleri ve bazı böceklele beslenir.They are tree-dwellers and eat fruit.
Yerleşiktirler ve kuşların çoğu göç etmez.It is resident, and most birds do not migrate.
Rhone Vadisinin göçmen kuşlar için büyük önem taşıdığını gözlemlemiştir.He observed that the Rhone Valley was important for migratory birds.
Üreme oranları düşük de olsa genç kuşların doldurabileceği boşluklar bulunmaktadır.Lovely young ornamented maidens of Gokulam (the cowherd colony), which is flourishing in wealth!
Kuşlar yiyeceklerini yutarlar, yiyecek kursaklarında parçalanır.Tortoises eat them and presumably spread their seed in their droppings.
Bu kuşlar, kışın güney Birleşik Devletler ve Meksika'ya göç eder.These birds migrate in the winter to the southwestern United States and Mexico.
Bu kuşlar çoğunlukla geceleyin suyun kenarında avını pusuya düşürmek için beklerler.Their usual hunting period is at night, when they move to shallow water to feed.
Yöreye yerleşen bu kuşlar daha sonra 1902 yılında ortadan kayboldular.These birds became established but disappeared around 1902.
Uçan en ağır kuşlardan biridir.It is considered to be amongst the heaviest flying birds.
Güneydoğu Asya kuşları ve memelileri hakkında uzmandı.He was an authority on Southeast Asian birds and mammals.
Kuşlar sabahları kursakları boş olarak çıktıkları halde akşam dolu kursaklarla dönerler. ”They then come in the morning and gather the herbs upon which the gold is found." (tr.
Kuş listesi Kuşlar ve bölge ile ilgili bilgi Bharatpur Kuş Koruma AlanıList of birds Information on birds and region Bharatpur Bird Sanctuary
Doğan - doğangiller (Falconidae) familyasından Falco cinsini oluşturan yırtıcı kuşlara verilen ad.Malsumis is the evil sister of Gluskab, who was created from the dust of the creation of man.
Bu kuşların tercih ettiği yoğun yağmur ormanlarının yok edilmesi önemli bir sorundur.Deforestation has destroyed much of the dense rain forest these birds prefer.
Alt familya Trochilinae'nin üyeleri, bazen öten tipik sinek kuşlarıdır.Members of the subfamily Trochilinae are sometimes called typical hummingbirds.
Hayatta kalan kuş genelde grupta bulunan yardımcı kuşlardan birini eş olarak seçer.The survivor in this case selects a new partner, often a helper bird in the group.
Komedya oyun yazarı Aristophanes, Kuşlar ve Kurbağalar'da efsaneleri kullandı.The comic playwright Aristophanes also used myths, in The Birds and The Frogs.
Yerli kuşlardır.Indian Birds.
Bu kuşlar göç etmez.These birds do not migrate.
Bu kuşlar, çoğunlukla yerde yakalanan böceklerle beslenirler.These birds feed on insects mostly caught on the ground.
Yardımcı kuşlar da bu sesi çıkarabilir.The subordinate helpers and feeders may also make this sound.
Diğer sinek kuşlarına kıyasla, neredeyse dümdüz, siyah gaga, göreli olarak daha kısadır.Compared to most other hummingbirds, the almost straight, black bill is relatively short.
Küçük boyutları yüzünden, böcek-yiyen kuşlar ve hayvanlara karşı korunmasızdırlar.Because of their small size, they are vulnerable to insect-eating birds and animals.
Bu kuşlar, olağanüstü dalgıçlardır, yüksek hızda okyanusa dalarlar.These birds are plunge divers and spectacular fishers, plunging into the ocean at high speed.
Su kuşlarını takip edip sudan çıkarma konusunda çok iyidir.They were excellent at trailing and hunting targets.
Eğer zekâsı ve nezâketi olmasa, gözleri yırtıcı kuşların gözlerine benzemekteydi.If it were not for his intelligence and kindness, his eyes could seem like that of a bird of prey.
Birçok İngiliz muhabbet kuşu sahibi, kuşlarını gösterilerde görücüye çıkartır.Breeders of English budgerigars show their birds at animal shows.
Ayrıca küçük kuşları da havadayken yakalar.It also captures small bats and small birds in flight.
Deniz kuşlarının en küçükleridir.They are the smallest sea lions.
Ada'da sadece Faroe koyunları ve deniz kuşları yaşamaktadır.The island is only inhabited by Faroe sheep and seabirds.
Genç kuşların, pullu bir arkası vardır ve kuyrukta bazı kahverengi renkler gösterebilirler.Young birds have a scaly back, and may show some brown in the tail.
Üreme dönemi içinde üremeyen kuşlar 40 ila 50 kuşluk gruplar hâlinde toplanırlar.Non-breeding birds gather in groups of 40 or 50 during the breeding season.
İlgili Sayfalar