kuşlar ile cümle
kuşlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
En önemli uzmanlığı yırtıcı kuşlardır.Principalii prădători sunt păsările.
Genç kuşlar erişkinliğe doğru mavi tüylerine kavuşur.Ea insistă ca cei mici să caute pasărea albastră a fericirii.
Nimfleri ötücü kuşlarda görülür.Monogamia este des întâlnită în rândul păsărilor.
Oyun, yeşil domuzların kuşların yumurtalarını çalmasıyla başlar.Hambo Porcii trimit un porc să fure ouăle.
Genel olarak küçük sürüler halinde gezinen bu kuşlar, bazı durumlarda büyük sürüler de oluşturabilirler.În general păsările clocesc în colonii, care la unele specii pot să fie uriașe.
Bazen küçük kuşları da yemeye çalışırlar.Unele păsări mici chiar își dublează masa.
Angut kuşları, yeryüzündeki kuş türleri arasında tek eşli olan nadir türlerden birisi.Aceste mici diferențe dovedesc însă, că numai păsări din aceeași specie se atrag reciproc.
Kuşlar zararlı böceklerin baş düşmanıdır.Păinajenii-lupi sunt reglatori importanți în efectivul de insecte.
Fırtınalar nedeniyle savrulan bazı kuşların Karayiplere geldiği de görülmüştür.Studiile au arătat, de asemenea, că și pisicile se pot teme de furtuni.
Ak Kuşlar Kara Kuşlar ise daha sonra hiçbir albümde yayınlanmadı.Fiind păsări de noapte, păsările kiwi nu pot fi întâlnite la fiecare pas.
Bu özellik yalnızca erişkin kuşlarda görülür.La lei acestea sunt vizibile doar la pui.
Utangaç kuşlardır, rahatsız edildiklerinde kaçarlar.Toate mamiferele o secretă în timp ce sunt alăptate.
Kartallar ve paslı şahinler gibi daha büyük yırtıcı kuşlar ise kızıl kuyruklu şahinin avlarını çalabilirler.Păsări, printre care bufnițe și răpitoare precum uliul, pot ataca veverița roșie.
Kuşlara hükmeder.Creșterea păsărilor.
İç ve dış parazitlerden etkilenir ayrıca kediler ve diğer yırtıcı kuşlar tarafından avlanırlar.Fură hrana și de la alte răpitoare și păsări de apă.
Juraj Jakubisko (yönetmen): Kuşlar, Yetimler ve Salaklar, 1969.(Videoklip) Jakubisko Juraj (rendező) Madarak, árvák, bolondok, 1969.
Yöreye yerleşen bu kuşlar daha sonra 1902 yılında ortadan kayboldular.E madarak megtelepedtek, ám 1902-ben nyomuk veszett.
Balık ve özellikle de kuşlarca zengindir.Különösen halakban, madarakban gazdag.
Kuşlar ve timsahlar, Archosauria grubunun yaşayan son üyeleridir.A madarak és testvércsoportjuk, a krokodilok az Archosauria klád ma is élő tagjai.
Özellikle kuşlarda görülür.Főként madarakra jellemző.
Genç kuşların olgunlaşması 4 yılı alır.A fiatal madár négyéves korára lesz ivarérett.
Max üç sihirli kurşunu av için harcamış olup vurduğu kuşları av torbasından çıkartır.Max kénytelen utolsó megmaradt töltényét, a varázsgolyót puskájába tenni.
Utangaç kuşlardır, rahatsız edildiklerinde kaçarlar.Félénk madár, megzavarása esetén elszalad.
Korkuluklar gibi öldürücü olmayan yöntemlerle kuşları kaçırmak yalnızca geçici olarak etkili olabilmektedir.A nem halálos technológiák, mint például a madárijesztők csak ideiglenes eredménnyel jártak.
Dört tür de büyük tıknaz yapılı ve yoğun çizgili kahverengi tüylü kuşlardır.A négy élő faj nagytestű, világos csíkozással tarkított, barna tollazatú madár.
Sinek kuşlarının uçuş şekilleri aerodinamik açıdan ayrıntılı bir şekilde incelenmiştir.Madarak viselkedését vizsgálták űrkörülmények között.
Kuşların ve bütün hayvanların dillerini bilir ve onlarla konuşabilir.Értette a természet nyelvét, tudott beszélni az állatokkal.
Beşinci haftadan sonra ebeveyn kuşlar rahatlıkla uzun süreli olarak yuvayı terk edebilirler.Az 5 hetes fiókák a kirepülést követően még viszonylag hosszabb ideig a szüleikkel maradnak.
Bazı kuşlar batıya doğru giderek Sudan'ın batısına, Çad'a ve Nijerya'ya kadar ulaşabilirler.Néhányan Nyugat-Szudántól és Csádtól nyugatra fordulnak, és elérik Nigériát.
"Uruguay" adı, yerlilerin dili olan Guarani'de "Boyalı Kuşlar Irmağı" anlamına gelir.Uruguay neve guarani nyelven azt jelenti: „a festett madarak folyója”.
Avrupa'da en yaygın görülen kuşlardan biridir.Európában a legnagyobb madarak.
Kuşlara yaklaşmanın en yaygın yoludur.Ez a madarak körében a leggyakoribb.
Kuşlara hükmeder.Rájár a madáretetőkre.
Genç kuşlar dişilere benzer.A fiatal madarak inkább a tojókra hasonlítanak.
Tamamen denizel kuşlardır.Kivétel nélkül tengeri élőlények.
Yaptığı kuşlara "Kanatlarınıza huzur yazacağım.Díszmadaraknak a kedvtelésből tartott madarakat nevezzük.
Britanya adalarında yavru kuşların yaşamda kalma yüzdesi %54.6 iken erişkin kuşlar için %62.2 dir.Ha emberi haj helyett báránygyapjúból indulnak ki, akkor a hozam 2,6%.
Bu kuşlar göç etmez.Ne nézz madárnak!.
Ayrıca insanlar da bu kuşların düşmanıdır.Szerepelnek benne a madarak is, ellenségként.
Örneğin, sazlıklardan havalanan kuşlar eşliğinde kayık sefası yapılabilir.Használható például erdőben madárhangok felvételére.
Arka parmakları olmayan kuşlardır.A kopoltyúfedők mögött nincsenek foltok.
Kuşlar ise çok daha düşük sesleri işitebilirler.A hímeknek enyhén nyújtható hanghólyagja van.
Bu familyaya ait kuşların genelde kuyrukları gövdelerinden daha uzundur.Ennek a fajnak a nősténye általában nagyobb méretű, mint a hímje.
Üreme döneminden sonra eylül ayında Çin'in doğusuna göçen kuşlar Mart ayında geri dönerler.A törpegém vonuló madár, Magyarországról szeptemberben indul Dél-Afrikába, ahonnan csak májusban tér vissza.
Kuşlar da sıkıntı yaratabilir.Továbbá a madarak tollai szennyezettek lehetnek.
Genellikle diğer kuşların yaptığı yuvaları kullanır.Általában más madarak elhagyott fészkét használja.
Üreme dönemi içinde üremeyen kuşlar 40 ila 50 kuşluk gruplar hâlinde toplanırlar.A nem szaporodó példányok költési időben 40-50 tagú rajokban kóborolnak.
Kur davranışı olarak erkek kuşlar çiçeklerin taç yapraklarını koparıp dişilere sunar.A nőstény lepkék petéiket tápnövényeik virágaira, hajtásaira helyezik.
Bu sayede kuşların gagalarının törpülenme gereksinimi de sağlanmış olur.Ezenfelül ide tartozik a ragadozó madarak tenyésztése is.
İspinozların beslenme değişikliği gelecek nesillerdeki kuşların gaga büyüklüklerini de etkiler.A pintyek étrendjének változásai befolyásolták a madarak következő generációi csőrének méretét és alakját.
Kanatsız Kuşlar, İngiliz yazar Louis de Bernières'nin romanı.A film Louis de Bernières brit író Vörös Kutya című könyve alapján készült.
Sıvacı kuşları tekeşlidir ve yaşam boyu için eşleşir.A tülkösszarvúak szarvai ezzel szemben az egész élet folyamán növekszenek.
Bazı kuşların yumurtaları yenilebilir.Minkä tahansa linnun munia voidaan koristella.
Denizin diğer yakasında ise kuşların kışın göç ettiği yazında geri döndüğü ölüler diyarı uzanır.Meren toisella puolella oli kuolleiden maa, jonne linnut lensivät talveksi palatakseen keväällä.
Diğer kuşları avlamakta kullanılır.Sitä on käytetty lintujen metsästämiseen.
Kuşlar için iyi bir gıda oluşturur.Ne ovat lintujen tärkeää ravintoa.
Batı Nil virüsü, sivrisinekler aracılığıyla kuşlar arasında yayılan bir kuş engeksiyonudur.Länsi-Niilin virus on flaviviruksiin kuuluva virus, joka tarttuu hyttysten välityksellä.
Bu da, onların kuşlara özgü olan görüş yeteneklerini ve doğal yaşam ortamlarının özelliklerini yansıtmaktadır.Elokuva kertoo haiden todellisesta luonteesta ja niiden tärkeydestä luonnon ekosysteemissä.
Bu saldırganlığı, üreme mevsiminde, çok daha büyük kuşlara ve insanlara saldıracak dereceye varır.Pesällään se voi olla hyvin aggressiivinen muita lintuja ja ihmisiä kohtaan.
Ian Abercrombie, kısa ömürlü TV dizi Avcı Kuşları 'nda Alfred'i resmetti.Ian Abercrombie esitti Alfredia lyhytaikaiseksi jääneessä televisiosarjassa Batmanin tytär.
İlgili Sayfalar