kuşları ile cümle
kuşları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Sinek kuşları sadece Amerika kıtasında bulunur.其中蜂鸟科的鸟仅在美洲分布。
Bu yüzden kuşları doyuranlar tarafından uygun karşılanmazlar.他們明顯地也不適合喜歡逗弄寵物倉鼠的人士。
Genç kuşların rengi daha çok kızılımsıdır.雄鳥色彩似乎較為豐富。
Kuşların ve bütün hayvanların dillerini bilir ve onlarla konuşabilir.可以跟植物與動物溝通，懂得動物的語言。
Deniz kuşlarının en küçükleridir.小鳥最重視的人。
Üreme oranları düşük de olsa genç kuşların doldurabileceği boşluklar bulunmaktadır.幼年智慧超群，曾為地主放牛為生。
14.02.1992'de Su Kuşları Koruma ve Üretme Sahası ilan edilmiştir.1992年5月14日，該島嶼和鄰近地區成為保護區。
Film kuşların yaşamlarını ve kıtalar arasındaki göç yolculuklarını anlatır.影片表现了鸟类在其迁徙中的旅程。
Tohumları kuşların en sevdiği besinlerden biridir.幼年的渡鴉是最愛玩耍的鳥類之一。
Red (Kırmızı Kuş): En kızgın kuştur ve kuşların lideridir.레드(Red): 빨간 새로, 새들의 리더이다.
Her iki alt türde de erişkin kuşların sırtlarının arkası hariç üst tüyleri mavi-gridir.다른 두크원숭이들처럼, 붉은정강이두크도 키가 크고 홀쭉하다.
Kuşların ve bütün hayvanların dillerini bilir ve onlarla konuşabilir.동물의 언어 구사: 동물의 언어를 구사, 모든 동물들의 말을 알아듣고 통역을 할 수 있다.
Ölü balıktan bir parça oraya koyarak kuşları yuvaya çekti yakaladı.그는 흰머리수리가 죽은 생선을 사냥하고 다른 새가 잡은 먹이를 가로 채는 등 품행이 나쁜 새라고 주장하였다.
Dünyanın kenarları olan Lintukoto (kuşların yuvası), kuların kışın yaşadığı sıcak ülkedir.땅의 가장자리에는 새들이 겨울을 나는 따뜻한 곳인 "새들의 고향" 린투코토(Lintukoto)가 있다.
Diğer kuşların besinlerini kaparak beslenirler.또 다른 새들이 잡은 먹이를 빼앗기도 한다.
(Çiçekler ötüşmeyeceği için "kuşlarıyla" yazılmalıdır.)(흔히, 후자를 "꽃잎"으로 일컫는다.)
Ayrıca kuşların yeni doğanlara ruh getirme, ölenlerinse ruhlarını alıp götürme görevleri bulunur.사람이 태어날 때면 새들이 사람의 영혼을 물어오고, 죽을 때면 새들이 도로 물고 거두어 간다.
Kuş fotoğrafçılığı, doğa fotoğrafçılığından kuşları gözlemleyen özel fotoğrafçılık dalıdır.탐조(探鳥)는 자연 상태의 새들의 모습을 관찰하면서 즐기는 행위이다.
50 yıla kadar varan ömrü ile dünyanın en uzun yaşayan kuşlarından biridir.אורך חייו הוא כ-50 שנה, ולפיכך הוא אחד העופות בעלי אורך החיים הארוך ביותר.
Bazen küçük kuşları da yemeye çalışırlar.מדי פעם הם יאכלו ציפורים קטנות.
Oldukça yetenekli bir avcıdır, daha çok irili ufaklı kuşları avlar.הוא מספיק חזק לצוד תן או צבי צעיר.
Genç kuşların tüy renkleri dişilere benzer.לעופות צעירים יש תבניות צבע דומות לבוגרים.
Ağaç incir kuşları çoğunlukla ağaçlardaki tüneklerinde bulunurlar.ניתן לראות את הציפור בעיקר בין ענפי עצים.
29 Kasım 2005'te su kuşlarını korumak amacıyla doğal koruma alanı ilan edilmiş olan saha.האי הוכרז שמורת טבע ב-29 במאי 1975 במטרה להגן על ציפורי הים המקננות באי.
Kuşları havada yakalar, alçaktan uçarak kara hayvanlarını takip ederek avlar.הם מעופפים לאורך תחום חיותם, מעופפים במהירות וצדים חיות קטנות.
Bu sayede kuşların gagalarının törpülenme gereksinimi de sağlanmış olur.הדבר יחסוך גם את הצורך במשקיפים.
Tohumları kuşların en sevdiği besinlerden biridir.הזרעים הם מזון אהוב על ציפורים ומכרסמים.
Asıl araştırma alanı kuşların evrimi ve kuş sistematiğidir.אדוני האוויר - עוסק על סיפור האבולוציה של העופות ועל חייהם.
Tanrılardan egemenliği çalıp kuşları evrenin efendileri yaparlar.שמרו את מצוות האל להיות ציידי היקום.
Standart-tip (ya da İngiliz) muhabbet kuşlarının boyutları, yabani bireylerin yaklaşık iki katı kadardır.Стандартните (още Английски изложбени) вълнисти папагали са около два пъти по-големи от дивите си събратя.
Erginleri, öncelikle tepeli deve kuşlarında (Casuarius) asalaktır.Техните източни съседи са (бившите) Сорби.
Muhabbet kuşları küçük, fakat aktif, enerjik ve canlı kuşlardır.Вълнистите папагали са малки, но много активни и енергични птички.
"Kuşları sevdiğiniz besbelli!И птиците обичат.
Evcil muhabbet kuşları konuşmayı öğrenebilir, yeni tür ıslıklar çalabilir ve insanlarla oyun oynayabilir.Питомният вълнист папагал може да се обучи да говори, да свири мелодии и да играе с хората.
Familya küçük kuşların yanı sıra bazı iri kuşları da içermektedir.В местността освен птици се срещат и други редки представители на българската природа.
Ornitoloji, kuşları inceleyen bilim dalı.Орнитология – изучава птиците.
Bölgedeki kuşların veya yarasaların dışkılarına maruz kalanlar.Жители на града носят тук полумъртви и ранени птици.
Su kuşlarını takip edip sudan çıkarma konusunda çok iyidir.Добре специализирани са в лова и консумацията на морски таралежи.
Muhabbet kuşlarında gözlemlenen birçok sağlık sorunu ve fiziksel anormallikler genetiktir.Всички заболявания и физически аномалии при вълнистите папагали са генетични.
Yaşlı kuşların repertuarı genç kuşlardan büyüktür.Старите птици пристигат по-рано от младите.
Değişik türde av kuşlarına da rastlanır.Също така атакува и различни видове птици.
Amerika Birleşik Devletleri'nde sığırcıklar göçmen kuşların avlanmasını yasaklayan yasanın kapsamı dışındadır.В САЩ оловните сачми при лов на водоплаващи птици са забранени със закон от 1991.
İnsanlar bu kuşları avlarlar.Съвместният живот ги предпазва от птиците.
Türkiye'de, Avrupa ve Kuzey Asya'nın göçmen kuşlarının kışladığı önemli bölgeler bulunmaktadır.По северното крайбрежие преобладават мигриращи водолюбиви птици от Европа и Азия.
Deve kuşları en başta uçma yeteneklerini kaybetmiş olup, tinamular da kuvvetli uçucu kuşlardan değildir.Птиците, вторично загубили способността си да летят имат плътни кости.
Genç kuşların tüy renkleri dişilere benzer.Младите птици приличат по цвят на женската.
Kediler kuşları görüyor.Котките виждат птиците.
Diğer yandan uçmayan kuşların hepsi, Paleognathae alt sınıfının üyeleri değildir.No s druge strane, nisu sve ptice koje ne lete u skupini Paleognathae.
Güney bu kuşların normal göç istikametiydi.Narodi sjevernih zemalja oduvijek imaju odnos prema ovim pticama.
Nanduların kanatları, ait oldukları takımlarında bulunan diğer tüm kuşlarınkilerden daha büyüktür.To su velike ptice, veće od svih drugih vrsta reda kokoški u koji su svrstane.
Bu familyadaki kuşların uzun ve genil kanatları vardır.Ove ptice imaju duga, zašiljena krila.
Kuşların adaya ilk uğrayışları, oluşumundan üç yıl sonra görülmüştür.Prvo gniježđenje ptica opaženo je na otoku tri godine nakon prestanka erupcija.
İnsanlar bu kuşları avlarlar.Ljude može pretvarati u ptice.
Diğer deniz kuşlarından farklı olarak familyaya ait cinslerin daha az türü vardır.Mlečanima prilaze i druge manje ratničke družine.
Kuş bilimi (ornitoloji), kuşları inceleyen zooloji alt dalı.Ornitologija je grana zoologije koja se bavi pticama (Avis).
Kuşların yaşayan en yakın akrabalarıdır.Zahrňuje vtáky a ich najbližších príbuzných.
Ornitoloji, kuşları inceleyen bilim dalı.Ornitológia – veda o vtákoch.
Genç kuşların gagaları turuncu renklidir.Sfarbenie mladých vtákov je matnejšie.
50 yıla kadar varan ömrü ile dünyanın en uzun yaşayan kuşlarından biridir.Dožíva sa až 40 rokov, čo je u vtákov jeden z najvyšších vekov.
Ada deniz kuşları ve deniz memelileri için çekicidir.Ostrov je hniezdiskom morských vtákov a vodného živočíšstva.