kuşağı ile cümle
kuşağı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Temmuzdan ocak ayına kadar, ülkede tayfun kuşağı etkisini göstermektedir.V období od júna do novembra zasahujú nad územie krajiny cyklóny z Karibskej oblasti.
Kuiper kuşağı kabaca "rezonant" kuşak ve "klasik" kuşak olarak ikiye ayrılabilir.Kuiperjev pas lahko na grobo razdelimo v »klasični« pas in resonance.
Asteroit kuşağında ayrıca Dünya'nın suyunun kaynağı olabilecek ana kuşak kuyruklu yıldızları da bulunur.Asteroidni pas vsebuje tudi komete asteroidnega pasu, za katere domnevajo, da so izvor Zemljine vode.
Plüton ve Charon Plüton (ortalama 39 AB) cüce gezegeni Kuiper kuşağının bilinen en büyük gök cismidir.Pritlikavi planet Pluton (povprečno 39 a. e.) je največji znani planet v Kuiperjevem pasu.
Stockholm, İsveç'in orta-güneydoğu kuşağında, Mälaren Gölü'nün Baltık Denizi ile birleştiği bölgede kuruludur.Stockholm je glavno mesto Švedske, ki leži na vzhodni obali Baltika ob vhodu v jezero Mälaren.
80 kuşağı sonrası eğitim düzeyi yüksektir.Seznam polkov z zaporedno številko 80.
Savan iklimi veya tropikal iklim, bol yağışlı ve sıcak bir iklim kuşağıdır.Savansko podnebje je eno od podnebij v vročem ali tropskem pasu.
Bugüne kadar 5 serisinin 5 kuşağı oldu.Buvo nešiojama iki 5 sijonų vienu metu.
Orada ise “Rock and Roll Kuşağı” adında bir sabah programı hazırlar.Čia buvo pradėtas įvairių žanrų kabareto šou pavadinimu „Zodiac Party“.
Şehir, Doğu Avrupa Zaman Dilimi UTC +2 kuşağında bulunur.Šalis naudoja Rytų Europos laiko juostą (+2).
Şehir tropikal iklim kuşağında yer almaktadır.Miestelis yra subtropinio klimato zonoje.
İç Güneş Sistemi, Yer benzeri gezegenlerin ve asteroit kuşağının bulunduğu bölgeye verilen addır.Päikesesüsteemi siseosa on üldnimetuseks piirkonnale, kus asuvad Maa-sarnased planeedid ja asteroidid.
Asteroit kuşağında ayrıca Dünya'nın suyunun kaynağı olabilecek ana kuşak kuyruklu yıldızları da bulunur.Asteroidivöös on ka komeetide peavöö, millelt võisid komeedid Maa peale vee tuua.
İkinci savunma kuşağındaki Alman savunması kötü biçimde sarsıldı ve birkaç noktada yarıldı.Õhtuks oli sakslaste kaitseliin mitmest kohast murenemas või lausa läbi murtud.
Kanal 6 Belgesel KuşağıKanal 2 kodulehel
Alpin kuşağı Banda YayıAlpid Alpide geograafia
Ailesinin Whitesville denilen... ...West Virginia şehrinde sekiz kuşağı var.그녀의 가족은 8대째 서부 버지니아에 위치한 와이츠빌이라는 마을에서 거주 중입니다.
Ailesinin Whitesville denilen... ...West Virginia şehrinde sekiz kuşağı var.Familia ei are opt generații într-un oraș numit Whiteseville, West Virginia.
Ailesinin Whitesville denilen... ...West Virginia şehrinde sekiz kuşağı var.Gia đình cô có tới 8 thế hệ sinh sống tại Whitesville, tây Virginia
Ailesinin Whitesville denilen... ...West Virginia şehrinde sekiz kuşağı var.Haar familie woont sinds 8 generaties in een stadje genaamd Whitesville, West Virginia.
Ailesinin Whitesville denilen... ...West Virginia şehrinde sekiz kuşağı var.Hennes familj har i åtta generationer bott i en stad som heter Whitesville i West Virginia.
Ailesinin Whitesville denilen... ...West Virginia şehrinde sekiz kuşağı var.Ihre Familie lebt seit acht Generationen in einer Stadt namens Whitesville, West Virginia.
Ailesinin Whitesville denilen... ...West Virginia şehrinde sekiz kuşağı var.Její rodina žije po osm generací v městě nazvaném Whitesville, západní Virginie.
Ailesinin Whitesville denilen... ...West Virginia şehrinde sekiz kuşağı var.Jej ośmio pokoleniowa rodzina pochodzi z miasta Whitesville, Zachodnia Wirginia.
Ailesinin Whitesville denilen... ...West Virginia şehrinde sekiz kuşağı var.La sua famiglia ha vissuto per otto generazioni in una città di nome Whitesville, nella Virginia Occidentale.
Ailesinin Whitesville denilen... ...West Virginia şehrinde sekiz kuşağı var.Sa famille vit depuis huit générations dans une ville appelée Whitesville, dans l'ouest de la Virginie.
Ailesinin Whitesville denilen... ...West Virginia şehrinde sekiz kuşağı var.Su familia lleva 8 generaciones en una ciudad llamada Whitesville, en Virginia Occidental.
Ailesinin Whitesville denilen... ...West Virginia şehrinde sekiz kuşağı var.Η οικογένειά της είναι εδώ και οκτώ γενιές στην πόλη Ουάιτβιλ στη Δυτική Βιρτζίνια.
Ailesinin Whitesville denilen... ...West Virginia şehrinde sekiz kuşağı var.Восемь поколений её предков были шахтерами в городке Уайтсвиль в Западной Вирджинии.
Ailesinin Whitesville denilen... ...West Virginia şehrinde sekiz kuşağı var.Семейството има осем поколения миньори, в град наречен Уайтсвил, Западна Вирджиния.
Ailesinin Whitesville denilen... ...West Virginia şehrinde sekiz kuşağı var.ג'ודי בונדס היא בת של כורה פחם. במשפחתה יש 8 דורות
Ailesinin Whitesville denilen... ...West Virginia şehrinde sekiz kuşağı var.أسرتها ثمانية أجيال في بلده تسمى وايتسفيل، فيرجينيا الغربية.
Ailesinin Whitesville denilen... ...West Virginia şehrinde sekiz kuşağı var.ホワイツビルという町に ８世代続けて住んでいます
Atalarının kuşağına katılacak, Onlar ki asla ışık yüzü görmeyecekler.(48:20) но он пойдет к роду отцов своих, которые никогда не увидят света.
Atalarının kuşağına katılacak, Onlar ki asla ışık yüzü görmeyecekler.(49:20) Tu iras néanmoins au séjour de tes pères, Qui jamais ne reverront la lumière.
Atalarının kuşağına katılacak, Onlar ki asla ışık yüzü görmeyecekler.aber doch fahren sie ihren Vätern nach und sehen das Licht nimmermehr.
Atalarının kuşağına katılacak, Onlar ki asla ışık yüzü görmeyecekler.A choć duszy swej za żywota swego pobłaża i chwalono go, gdy sobie dobrze czynił:
Atalarının kuşağına katılacak, Onlar ki asla ışık yüzü görmeyecekler.Ačťkoli duši své, pokudž jest živ, lahodí; k tomu chválí jej i jiní, když sobě čistě povoluje:
Atalarının kuşağına katılacak, Onlar ki asla ışık yüzü görmeyecekler.căci tot în locuinţa părinţilor săi va merge, şi nu va mai vedea lumina niciodată.
Atalarının kuşağına katılacak, Onlar ki asla ışık yüzü görmeyecekler.ele irá ter com a geração de seus pais; eles nunca mais verão a luz
Atalarının kuşağına katılacak, Onlar ki asla ışık yüzü görmeyecekler.entrará en la generación de sus padres, y nunca más verá la luz
Atalarının kuşağına katılacak, Onlar ki asla ışık yüzü görmeyecekler.Ha életében áldottnak vallja is magát, s ha dicsérnek is téged, hogy jól tettél magaddal:
Atalarının kuşağına katılacak, Onlar ki asla ışık yüzü görmeyecekler.han vandrer til sine Fædres Slægt, der aldrig får Lyset at skue.
Atalarının kuşağına katılacak, Onlar ki asla ışık yüzü görmeyecekler.ia akan menyusul nenek moyangnya juga ke tempat yang gelap untuk selama-lamanya
Atalarının kuşağına katılacak, Onlar ki asla ışık yüzü görmeyecekler.그 역대의 열조에게로 돌아가리니 영영히 빛을 보지 못하리로다
Atalarının kuşağına katılacak, Onlar ki asla ışık yüzü görmeyecekler.Lebo žehná svojej duši vo svojom živote. A budú ťa chváliť, keď si budeš hovieť.-
Atalarının kuşağına katılacak, Onlar ki asla ışık yüzü görmeyecekler.Nella sua vita si diceva fortunato: «Ti loderanno, perché ti sei procurato del bene»
Atalarının kuşağına katılacak, Onlar ki asla ışık yüzü görmeyecekler.Om han enn velsigner sin sjel i sitt liv, og de priser dig fordi du gjør dig til gode,
Atalarının kuşağına katılacak, Onlar ki asla ışık yüzü görmeyecekler.Thì người hẳn sẽ đi đến dòng dõi tổ phụ mình: Họ sẽ chẳng còn thấy ánh sáng nữa.
Atalarının kuşağına katılacak, Onlar ki asla ışık yüzü görmeyecekler.Thì người hẳn sẽ đi đến dòng_dõi tổ_phụ mình : Họ sẽ chẳng còn thấy ánh_sáng nữa .
Atalarının kuşağına katılacak, Onlar ki asla ışık yüzü görmeyecekler.Vaikka hän eläissänsä kiittää itseään siunatuksi, vaikka sinua ylistetään, kun vietät hyviä päiviä,
Atalarının kuşağına katılacak, Onlar ki asla ışık yüzü görmeyecekler.Θελει υπαγει εις την γενεαν των πατερων αυτου εις τον αιωνα δεν θελουσιν ιδει φως.
Atalarının kuşağına katılacak, Onlar ki asla ışık yüzü görmeyecekler.Пак ще дойда при рода на бащите си. които никога няма да видят виделина.
Atalarının kuşağına katılacak, Onlar ki asla ışık yüzü görmeyecekler.תבוא עד דור אבותיו עד נצח לא יראו אור׃
Atalarının kuşağına katılacak, Onlar ki asla ışık yüzü görmeyecekler.تدخل الى جيل آبائه الذين لا يعاينون النور الى الابد.
Atalarının kuşağına katılacak, Onlar ki asla ışık yüzü görmeyecekler.他 仍 必 歸 到 他 歷 代 的 祖 宗 那 裡 、 永 不 見 光
Atalarının kuşağına katılacak, Onlar ki asla ışık yüzü görmeyecekler.他 仍 必歸 到 他 歷代 的 祖宗 那 裡 、 永不見光
Bence bu bizim kuşağın sorunu Ben 61 yaşındayım ve ETA bizimle beraber ortaya çıktı.No es solo el caso de Arnaldo, es una cuestión
de impunidad, tenemos que denunciar la impunidad.
Bence bu bizim kuşağın sorunuIk geloof dat het gaat om ons generatie probleem
Bin Yıllık Gelişme Hedefleri'nin tekrardan Bin Yıllık Kuşağın hedeflerine markalanmasına yardım ederler mi?Milenijne Cele Rozwoju w Milenijne Cele Pokoleń?