Kromozomlara birazdan geri döneceğiz.Vom reveni la cromozomi într-un minut.
Kromozomlara birazdan geri döneceğiz.Wir kommen gleich auf Chromosome zurück.
Kromozomlara birazdan geri döneceğiz.Wrócimy do niego za chwilę.
Kromozomlara birazdan geri döneceğiz.Και θα επιστρέψουμε στα χρωμοσώματα σε ένα λεπτό.
Kromozomlara birazdan geri döneceğiz.И мы вернёмся к хромосомам через минуту.
Kromozomlara birazdan geri döneceğiz.Ми повернемось до хромосом через мить.
Kromozomlara birazdan geri döneceğiz.Ще се върнем към хромозомите след минута.
Kromozomlara birazdan geri döneceğiz.נחזור לכרומוזומים עוד מעט.
Kromozomlara birazdan geri döneceğiz.وسوف نعود الى الكروموسومات خلال دقيقة
Kromozomlara birazdan geri döneceğiz.ズームアウトして
Kromozomlar, heryerde olurdu.이렇게 다 퍼져서
Kromozomlar, heryerde olurdu.Otorgan a los cinetocoros, que son adjunta a la altura de los centrómeros de los cromosomas.
Kromozomlar, heryerde olurdu. Ve mikroskop altında onları gözlemleyebilmek çok zor olurdu. -Chromozomy by byly rozmotané po celém jádře a pod mikroskopem byste je vlastně těžko rozpoznali.
Kromozomlar, heryerde olurdu. Ve mikroskop altında onları gözlemleyebilmek çok zor olurdu. -Die Chromosomen, wären überall tatsächlich wäre es sehr schwierig, sie in einem Mikroskop zu sehen.
Kromozomlar, heryerde olurdu. Ve mikroskop altında onları gözlemleyebilmek çok zor olurdu. -I cromosomi sono tutti sparpagliati e sarebbe molto difficile vederli al microscopio
Kromozomlar, heryerde olurdu. Ve mikroskop altında onları gözlemleyebilmek çok zor olurdu. -Kromosom akan berada di mana-mana, dan sebenarnya akan sulit untuk benar-benar melihatnya di bawah mikroskop.
Kromozomlar, heryerde olurdu.顕微鏡では
Kromozomlarımızın çoğunu kullanamamamız soy ağacımızın izini sürmeyi zorlaştırır.Cela rend difficile l'utilisation de vos chromosomes pour retracer votre généalogie.
Kromozomlarımızın çoğunu kullanamamamız soy ağacımızın izini sürmeyi zorlaştırır.Deshalb ist es schwer, anhand der meisten Chromosome deinen genetischen Stammbaum zurückzuverfolgen.
Kromozomlarımızın çoğunu kullanamamamız soy ağacımızın izini sürmeyi zorlaştırır.Esto hace difícil utilizar la mayoría de sus cromosomas para rastrear su geneología muy lejos.
Kromozomlarımızın çoğunu kullanamamamız soy ağacımızın izini sürmeyi zorlaştırır.Isso torna difícil para usar a maioria dos cromossomos para traçar seu passado geneológico muito bem.
Kromozomlarımızın çoğunu kullanamamamız soy ağacımızın izini sürmeyi zorlaştırır.이것은 당신의 대부분의 염색체의 계보를 멀리 쫓는것을 힘들게 합니다.
Kromozomlarımızın çoğunu kullanamamamız soy ağacımızın izini sürmeyi zorlaştırır.To ztěžuje používání většiny z vašich chromozomů k vytvoření vašeho rodokmenu moc daleko do historie.
Kromozomlarımızın çoğunu kullanamamamız soy ağacımızın izini sürmeyi zorlaştırır.Z tego powodu, trudno wnioskować o pokrewieństwie tylko na podstawie chromosomów.
Kromozomlarımızın çoğunu kullanamamamız soy ağacımızın izini sürmeyi zorlaştırır.Більшість хромосом не придатні для того, щоб дуже далеко простежити ваш родовід .
Kromozomlarımızın çoğunu kullanamamamız soy ağacımızın izini sürmeyi zorlaştırır.דבר זה מקשה על שימוש בכרומוזומים לשם קביעת קרבה גנטית משפחתית לאורך הדורות.
Kromozomlarımızın çoğunu kullanamamamız soy ağacımızın izini sürmeyi zorlaştırır.هذا يجعل من الصعب استخدام أغلب كروموسوماتك لتتبع أنسابك البعيدة جدا.
Kromozomlarımızın çoğunu kullanamamamız soy ağacımızın izini sürmeyi zorlaştırır.しかし、たいていのY染色体は父親から息子へと そのまま受け継がれています。
Kromozomlarımız, sperm ya da yumurta hücresi oluşturmak için çiftlenirler.Esperma de forma o células de huevo, los dobles de cromosomas como tal.
Kromozomlarımız, sperm ya da yumurta hücresi oluşturmak için çiftlenirler.이유는 정자나 난자를 만들 때 당신의 염색체가 두배가 되는데,
Kromozomlarımız, sperm ya da yumurta hücresi oluşturmak için çiftlenirler.Para formar esperma ou óvulo, seus cromossomos duplicam também.
Kromozomlarımız, sperm ya da yumurta hücresi oluşturmak için çiftlenirler.Pour fabriquer des spermatozoïdes ou des ovules, vos paires de chromosomes se réunissent ainsi.
Kromozomlarımız, sperm ya da yumurta hücresi oluşturmak için çiftlenirler.Pro vytvoření spermie nebo vajíčka se vaše chromozomy zdvojnásobí - takto.
Kromozomlarımız, sperm ya da yumurta hücresi oluşturmak için çiftlenirler.Um ein Spermium oder eine Eizelle zu bilden, verdoppeln sich deine Chromosome, so ungefähr.
Kromozomlarımız, sperm ya da yumurta hücresi oluşturmak için çiftlenirler.Żeby utworzyć plemniki czy komórki jajowe Twoje chromosomy duplikują się w ten sposób.
Kromozomlarımız, sperm ya da yumurta hücresi oluşturmak için çiftlenirler.Для того,щоб сформувалися сперматозоїди чи яйцеклітина хромосоми подвоюються наступним чином.
Kromozomlarımız, sperm ya da yumurta hücresi oluşturmak için çiftlenirler.כדי ליצור ביצית או תא זרע, הכרומוזומים מוכפלים. הנה כך.
Kromozomlarımız, sperm ya da yumurta hücresi oluşturmak için çiftlenirler.لتكوين خلايا الحيوان المنوية والبويضات,كروموسوماتك تتضاعف مثل ذلك.
Kromozomlarımız, sperm ya da yumurta hücresi oluşturmak için çiftlenirler.このように。 相同染色体がわかれたとき、ときどきそれらは交差して 不規則な点でDNAを交換します。
Kromozomların kendisi değil, kromotidler değil.Deci am început aici cu o celulă germinală diploidă și am parcurs două etape de diviziune.
Kromozomların kendisi değil, kromotidler değil.염색분체끼리 분리되는 것이 아닙니다
Kromozomların kendisi değil, kromotidler değil.描いてみよう
Kromozomların zıt kutuplarına ilerliyorlar. -Iniziano a separarsi e vanno ai lati opposti dei cromosomi.
Kromozomların zıt kutuplarına ilerliyorlar. -결국에는 염색체를 사이에 두고 양쪽 끝에 위치하게 됩니다
Kromozomların zıt kutuplarına ilerliyorlar. -Mereka mulai berpisah dan pergi ke sisi yang berlawanan dari kromosom.
Kromozomların zıt kutuplarına ilerliyorlar. -Rozestoupí se a přesouvají se na opačné strany až za chromozomy.
Kromozomların zıt kutuplarına ilerliyorlar. -Sie drücken sich voneinander weg und gehen zu den gegenüberliegenden Seiten der Chromosomen.
Kromozomların zıt kutuplarına ilerliyorlar. -Stai să șterg aceste rămășițe ale membranei nucleare.
Kromozomların zıt kutuplarına ilerliyorlar. -Дърпат в противоположни посоки на хромозомите.
Kromozomların zıt kutuplarına ilerliyorlar. -染色体の両側へ、移動する 前期Ⅰの
Kromozomlar, pek çok genin yanısıra, henüz işlevlerini anlamadığımız uzun DNA'ları da içerirler.I cromosomi contengono diversi geni insieme a lunghi frammenti di DNA di cui non sappiamo ancora la funzione.
Kromozomlar, pek çok genin yanısıra, henüz işlevlerini anlamadığımız uzun DNA'ları da içerirler.Los cromosomas contienen muchos genes junto a largos fragmentos de ADN cuyo papel todavía está por entender.
Kromozomlar, pek çok genin yanısıra, henüz işlevlerini anlamadığımız uzun DNA'ları da içerirler.Хромосомы содержат много генов, назначения которых мы еще не знаем.
Kromozomlar sıralanıyor.１つの染色体を取り出して
Kromozomlar sıralanıyor.A kromoszómák felsorakoznak.
Kromozomlar sıralanıyor.Các nhiễm sắc thể xếp thành hàng dọc.
Kromozomlar sıralanıyor.Chromosomy ustawiają się w linii.
Kromozomlar sıralanıyor.Chromozómy sa zoraďujú.
Kromozomlar sıralanıyor.Chromozomy se řadí.
Kromozomlar sıralanıyor.Cromozomii se aliniază.