Hücre kendini hazır hissettiğinde, kromozomu parçalıyor.Khi tế bào cảm thấy nó đã sẵn sàng, nó sẽ xé nhiễm sắc thể làm đôi.
Hücre kendini hazır hissettiğinde, kromozomu parçalıyor.세포는 분리할 때가 되면 염색체를 두개로 쪼개지요.
Hücre kendini hazır hissettiğinde, kromozomu parçalıyor.Ko celice čutijo, da so pripravljene, pretrgajo kromosom.
Hücre kendini hazır hissettiğinde, kromozomu parçalıyor.När cellen känner att den är redo för det, sliter den sönder kromosomen.
Hücre kendini hazır hissettiğinde, kromozomu parçalıyor.Quando a célula sente que está pronta para ir, separa os cromossomas.
Hücre kendini hazır hissettiğinde, kromozomu parçalıyor.Quando la cellula si sente pronta, i cromosomi si separano.
Hücre kendini hazır hissettiğinde, kromozomu parçalıyor.Saat sel-sel itu merasa sudah siap, sel-sel itu akan memisahkan kromosom.
Hücre kendini hazır hissettiğinde, kromozomu parçalıyor.Wanneer de cel zich klaar voelt om te gaan, worden de chromosomen van elkaar gescheurd.
Hücre kendini hazır hissettiğinde, kromozomu parçalıyor.Wenn die Zelle bereit ist loszulegen, reißt es die Chromosome auseinander.
Hücre kendini hazır hissettiğinde, kromozomu parçalıyor.Μόλις το κύτταρο αισθανθεί ότι έτοιμο να ξεκινήσει, διασπά το χρωμόσωμα.
Hücre kendini hazır hissettiğinde, kromozomu parçalıyor.Когато клетката е готова, тя разкъсва хромозома.
Hücre kendini hazır hissettiğinde, kromozomu parçalıyor.Когда клетка чувствует, что она готова отделиться, она разрывает хромосому на две части.
Hücre kendini hazır hissettiğinde, kromozomu parçalıyor.Коли клітина готова, вона розриває хромосому.
Hücre kendini hazır hissettiğinde, kromozomu parçalıyor.כאשר התא חש שהוא מוכן לזה, הוא תולש את הכרומוזום.
Hücre kendini hazır hissettiğinde, kromozomu parçalıyor.عندما تشعر الخلية انها مستعدة للانقسام الخليوي فانها تفصل الكروموسوم
Hücre kendini hazır hissettiğinde, kromozomu parçalıyor.染色体は２つに分かれ 一組のDNAセットは一方へ
Hücrenin kromozomunda bunlardan yoktur. Ama eklediğimiz kromozomda vardı.Das Chromosom das in der Zelle war hat keines; die Chromosomen die wir eingefügt haben schon.
Hücrenin kromozomunda bunlardan yoktur.Annak a kromoszómának, amely a sejtben volt, nincs ilyen enzimje.
Hücrenin kromozomunda bunlardan yoktur.Chromosom w tej komórce takich nie ma.
Hücrenin kromozomunda bunlardan yoktur.Cromozomul care era în celulă nu o are.
Hücrenin kromozomunda bunlardan yoktur.El cromosoma que se encontraba en la célula carecía de ellas.
Hücrenin kromozomunda bunlardan yoktur.Het chromosoom dat in de cel was heeft er niet een.
Hücrenin kromozomunda bunlardan yoktur.Il cromosoma che era nella cellula non ne possiede uno.
Hücrenin kromozomunda bunlardan yoktur.원래 세포에 있던 염색체에는 이 제한효소가 없지만
Hücrenin kromozomunda bunlardan yoktur.Kromosomi, joka oli alunperin solussa, ei tuota sellaista.
Hücrenin kromozomunda bunlardan yoktur.Kromosom yang ada di sel pada awalnya tidak memilikinya.
Hücrenin kromozomunda bunlardan yoktur.Le chromosome qui était dans la cellule n'en a pas.
Hücrenin kromozomunda bunlardan yoktur.O cromossoma que estava na célula não as tinha.
Hücrenin kromozomunda bunlardan yoktur.Το χρωμόσωμα που υπήρχε στο κύτταρο δεν είχε κάποιο.
Hücrenin kromozomunda bunlardan yoktur.Хромозомът, който беше в клетката няма такъв.
Hücrenin kromozomunda bunlardan yoktur.Хромосома, которая прежде была в клетке, не имела его.
Hücrenin kromozomunda bunlardan yoktur.לכרומוזום שהיה בתא אין כזה
Hücrenin kromozomunda bunlardan yoktur.الكروموسوم الذي كان في الخلية لم يكن لديه أحدها.
Hücrenin kromozomunda bunlardan yoktur.制限酵素遺伝子は存在しませんでしたが 細胞内に加えた染色体には存在しました
İki kromozom.Doi cromozomi.
İki kromozom.Dos cromosomas.
İki kromozom.Due cromosomi.
İki kromozom.Dva chromozomy.
İki kromozom.Dwa chromosomy.
İki kromozom.두개의 염색체.
İki kromozom.Twee chromosomen.
İki kromozom.اثنان من الكروموسومات .
İki kromozom.セントロメアも、ここにある
İnsanların genellikle 23 "çift" yani 46 tane kromozomu vardır.인간은 보통 46개의 염색체를 가지고 있고, 2개 씩 23, 즉 23쌍의 염색체를 가지고 있습니다.
İnsanların genellikle 23 "çift" yani 46 tane kromozomu vardır.Az embernek általában 46 kromószájáma van, vagyis egyszerűen 23 pár kromoszómája.
İnsanların genellikle 23 "çift" yani 46 tane kromozomu vardır.D'habitude, les humains ont 46 chromosomes, deux séries de 23, c'est-à-dire 23 paires de chromosomes.
İnsanların genellikle 23 "çift" yani 46 tane kromozomu vardır.Lidé mají obvykle 46 chromozomů, dvě sady po 23, nebo jednoduše, 23 párů chromozomů.
İnsanların genellikle 23 "çift" yani 46 tane kromozomu vardır.Los humanos usualmente tenemos 46 cromosomas, dos sets de 23, o simplemente 23 pares de cromosomas.
İnsanların genellikle 23 "çift" yani 46 tane kromozomu vardır.Ľudia majú zvyčajne 46 chromozómov, dve sady po 23, alebo jednoducho 23 párov chromozómov.
İnsanların genellikle 23 "çift" yani 46 tane kromozomu vardır.Ludzie mają zwykle 46 chromosomów, w dwóch analogicznych zestawach po 23, czyli 23 pary chromosomów.
İnsanların genellikle 23 "çift" yani 46 tane kromozomu vardır.Människor har vanligen 46 kromosomer, två uppsättningar av 23, eller enklare 23 par, kromosomer.
İnsanların genellikle 23 "çift" yani 46 tane kromozomu vardır.Menschen haben normalerweise 46 Chromosomen, zwei Sätze von 23 oder kurz: 23 Chromosomenpaare.
İnsanların genellikle 23 "çift" yani 46 tane kromozomu vardır. Şempanzelerin 24 çift,Geralmente os humanos têm 46 cromossomas, dois conjuntos de 23, ou simplesmente 23 pares de cromossomas.
İnsanların genellikle 23 "çift" yani 46 tane kromozomu vardır.Людина, зазвичай, має 46 хромосом, два набори по 23, або просто 23 пари хромосом.
İnsanların genellikle 23 "çift" yani 46 tane kromozomu vardır.У человека, обычно, 46 хромосом, два набора по 23, или просто 23 пары хромосом.
İnsanların genellikle 23 "çift" yani 46 tane kromozomu vardır.Хората обикновено имат 46 хромозоми, две двойки от 23 или просто 23 чифта хромозоми
İnsanların genellikle 23 "çift" yani 46 tane kromozomu vardır.לבני אדם יש 48 כרומוזומים בכל גרעין של תא. ישנם שני סטים של 23 כרומוזומים או 23 זוגות של כרומוזומים.
İnsanların genellikle 23 "çift" yani 46 tane kromozomu vardır.الانسان عادة لديه 46 كروموسوم, مجموعتان من 23 كروموسوم,او ببساطة 23 زوج من الكروموسومات
İnsanların genellikle 23 "çift" yani 46 tane kromozomu vardır.染色体は2本一組のペアになっているので23組もっていることになりますね。 チンパンジーは2本のセットが24組。
Kardeş kromatidlerden biri bu yönde çekiyor. diğeride şu yöne çekiyor.Eén van de zuster chromatiden wordt in deze richting getrokken. De andere in die richting.