Gen çalıştı ve hücrenin kendi kromozomunu yabancı malzeme olarak algıladı ve onu parçaladı.A fost exprimat și a recunoscut celălalt cromozom ca material străin,
Gen çalıştı ve hücrenin kendi kromozomunu yabancı malzeme olarak algıladı ve onu parçaladı.El cromosoma se expresó y reconoció el otro cromosoma como material extraño,
Gen çalıştı ve hücrenin kendi kromozomunu yabancı malzeme olarak algıladı ve onu parçaladı.삽입된 염색체의 제한효소가 발현되면서 원래의 염색체를 외부물질로 인식하고 절단하여 죽여버려서 새로운
Gen çalıştı ve hücrenin kendi kromozomunu yabancı malzeme olarak algıladı ve onu parçaladı.Si è espresso, e ha riconosciuto l'altro cromosoma come materiale estraneo,
Gen çalıştı ve hücrenin kendi kromozomunu yabancı malzeme olarak algıladı ve onu parçaladı.הוא בא לידי ביטוי, והוא זיהה את הכרומוזום האחר כחומר זר אכל אותו, ואז נותרנו
Gen çalıştı ve hücrenin kendi kromozomunu yabancı malzeme olarak algıladı ve onu parçaladı.لقد تم إستقباله والتعرف على الكروموسوم الآخر كمادة غريبة، تم مضغه، وعليه توصلنا إلى
Gen çalıştı ve hücrenin kendi kromozomunu yabancı malzeme olarak algıladı ve onu parçaladı.既存の染色体を異物と認識して切断した為 最終的には、新しく導入した染色体のみが 細胞内に存在することになりました
Genlerimizi taşıyan, DNA'nın büyük molekülleri kromozom adı verilen parçalara bölünür.A hosszú DNS molekulák pedig, melyek génjeidet tartalmazzák, úgynevezett kromoszómákba rendeződnek.
Genlerimizi taşıyan, DNA'nın büyük molekülleri kromozom adı verilen parçalara bölünür.As moléculas longas de ADN, contendo os teus genes, estão organizadas em pedaços designados cromossomas.
Genlerimizi taşıyan, DNA'nın büyük molekülleri kromozom adı verilen parçalara bölünür.Den långa DNA-molekylen, som innehåller dina gener, är organiserade i delar som kallas kromosomer.
Genlerimizi taşıyan, DNA'nın büyük molekülleri kromozom adı verilen parçalara bölünür.Die 1,8 m DNA, die Deine Gene enthält, ist auf mehrere Stücke verteilt, die man Chromosomen nennt .
Genlerimizi taşıyan, DNA'nın büyük molekülleri kromozom adı verilen parçalara bölünür.Dlhé molekuly DNA, obsahujúce vaše gény, sú organizované do kusov zvaných chromozómy.
Genlerimizi taşıyan, DNA'nın büyük molekülleri kromozom adı verilen parçalara bölünür.Dlouhé molekuly DNA obsahující vaše geny jsou uspořádány do útvarů, kterým se říká chromozomy.
Genlerimizi taşıyan, DNA'nın büyük molekülleri kromozom adı verilen parçalara bölünür.Długie łańcuchy DNA, zawierające nasze geny, tworzą struktury zwane chromosomami.
Genlerimizi taşıyan, DNA'nın büyük molekülleri kromozom adı verilen parçalara bölünür.당신의 유전자를 포함하는 DNA의 긴 분자들은 염색체라 불리는 것들로 뭉쳐 있습니다.
Genlerimizi taşıyan, DNA'nın büyük molekülleri kromozom adı verilen parçalara bölünür.Las largas moléculas de DNA, que contienen tus genes, están organizadas en piezas llamadas cromosomas.
Genlerimizi taşıyan, DNA'nın büyük molekülleri kromozom adı verilen parçalara bölünür.molekul DNA yg panjang, yg mengandung gen2mu, disusun dlm potongan yg disebut kromosom.
Genlerimizi taşıyan, DNA'nın büyük molekülleri kromozom adı verilen parçalara bölünür.Длинные молекулы ДНК, содержащие ваши гены, собраны в части, называемые хромосомами.
Genlerimizi taşıyan, DNA'nın büyük molekülleri kromozom adı verilen parçalara bölünür.Довгі молекули ДНК, які містять ваші гени, організовані в структури, які називаються хромосомами.
Genlerimizi taşıyan, DNA'nın büyük molekülleri kromozom adı verilen parçalara bölünür.Дългите молекули на ДНК, съдържащи нашите гени са организирани в части наречени хромозоми
Genlerimizi taşıyan, DNA'nın büyük molekülleri kromozom adı verilen parçalara bölünür.המולקולות הארוכות של ה DNA, מכילות את הגנים, בקבוצות מאורגנות הנקראות כרומוזומים.
Genlerimizi taşıyan, DNA'nın büyük molekülleri kromozom adı verilen parçalara bölünür.جزيئات ال DNA الطويلة ,تحتوى على جيناتك تُنظم فى قطع تسمى الكروموسومات
Genlerimizi taşıyan, DNA'nın büyük molekülleri kromozom adı verilen parçalara bölünür.種族によって、染色体の数は異なっています。
Genler tabi ki kromozom boyunca uzanan DNA zincirleridir.Actualmente se cree que el genoma humano tiene cerca de 25,000 genes que codifican por proteinas.
Genler tabi ki kromozom boyunca uzanan DNA zincirleridir.염색체를 따라 있는 DNA끈이죠. 인간 염색체는 단백질을 합성하는 유전자
Genler tabi ki kromozom boyunca uzanan DNA zincirleridir.În prezent se crede ca genomul uman are în jur de 25.000 de gene care codifică proteinele.
Genler tabi ki kromozom boyunca uzanan DNA zincirleridir.On pense actuellement que le génome humain a environ 25.000 gènes qcui codent les protéines.
Genler tabi ki kromozom boyunca uzanan DNA zincirleridir.خيوط من ال DNA على طول الكروموزوم. يعتقد حاليا أن كل جينوم بشري يحتوي حوالي 25000
Gördüğümüz otistik bir çocuk kromozomlarından birinde nerdeyse beş milyon baz eksikti.우리가 본 한 명의 자폐 어린이는 약 500만 개의 염기가 그의 염색체에서 빠져있었습니다.
Gördüğümüz otistik bir çocuk kromozomlarından birinde nerdeyse beş milyon baz eksikti.Abbiamo esaminato un bambino autistico a cui mancavano 5 milioni di basi da uno dei suoi cromosomi.
Gördüğümüz otistik bir çocuk kromozomlarından birinde nerdeyse beş milyon baz eksikti.Am văzut un copil autist, căruia îi lipseau aproximativ 5 milioane de baze dintr-un cromozom.
Gördüğümüz otistik bir çocuk kromozomlarından birinde nerdeyse beş milyon baz eksikti.Chúng tôi thấy ở một trẻ bị bệnh tự kỉ, có một nhiễm sắc thể bị mất khoảng 5 triệu gốc bazơ.
Gördüğümüz otistik bir çocuk kromozomlarından birinde nerdeyse beş milyon baz eksikti.Kami melihat seorang anak autistik, dengan 5 juta basa DNA hilang dari kromosomnya.
Gördüğümüz otistik bir çocuk kromozomlarından birinde nerdeyse beş milyon baz eksikti.Láttunk egy autista gyermeket, akinek mintegy ötmillió bázis hiányzott a kromoszómáiból.
Gördüğümüz otistik bir çocuk kromozomlarından birinde nerdeyse beş milyon baz eksikti.Nous avons vu chez un enfant autiste environ 5 millions de bases manquantes à l'un de ses chromosomes.
Gördüğümüz otistik bir çocuk kromozomlarından birinde nerdeyse beş milyon baz eksikti.Poznaliśmy autystyczne dziecko u którego brakowało pięć milionów cząsteczek bazowych w chromosomie.
Gördüğümüz otistik bir çocuk kromozomlarından birinde nerdeyse beş milyon baz eksikti.Viděli jsme jedno autistické dítě, v jednom z jeho chromozomů chybělo asi 5 milionů bází.
Gördüğümüz otistik bir çocuk kromozomlarından birinde nerdeyse beş milyon baz eksikti.Vimos um miúdo autista com cerca de 5 milhões de bases desaparecidas apenas num dos seus cromossomas.
Gördüğümüz otistik bir çocuk kromozomlarından birinde nerdeyse beş milyon baz eksikti.Vimos un niño autista, que no tenía como cinco millones de bases en uno de sus cromosomas.
Gördüğümüz otistik bir çocuk kromozomlarından birinde nerdeyse beş milyon baz eksikti.Vi så et autistisk barn, omkring fem millioner baser mangler ved et af hans kromosomer.
Gördüğümüz otistik bir çocuk kromozomlarından birinde nerdeyse beş milyon baz eksikti.We zagen één autistisch kind bij wie vijf miljoen basen ontbraken in één van zijn chromosonen.
Gördüğümüz otistik bir çocuk kromozomlarından birinde nerdeyse beş milyon baz eksikti.Wir hatten ein autistisches Kind, dem etwa fünf Millionen der Basen auf einem seiner Chromosome fehlten.
Gördüğümüz otistik bir çocuk kromozomlarından birinde nerdeyse beş milyon baz eksikti.Είδαμε ένα αυτιστικό παιδί, περίπου πέντε εκατομμύρια βάσεις έλλειπαν από ένα από τα χρωμοσώματά του.
Gördüğümüz otistik bir çocuk kromozomlarından birinde nerdeyse beş milyon baz eksikti.Видяхме едно дете с аутизъм - около пет милиона бази липсват само при една от хромозомите му.
Gördüğümüz otistik bir çocuk kromozomlarından birinde nerdeyse beş milyon baz eksikti.Мы осмотрели одного аутичного ребенка - в одной из хромосом отсутствовало около 5 миллионов оснований.
Gördüğümüz otistik bir çocuk kromozomlarından birinde nerdeyse beş milyon baz eksikti.ראינו אוטיסט אחד שחסרו לו חמישה מיליון בסיסים מאחד מהכרומוזומים.
Gördüğümüz otistik bir çocuk kromozomlarından birinde nerdeyse beş milyon baz eksikti.لقد فحصنا طفلاً متوحداً، لديه حوالي خمسة ملايين قاعدة مفقودة من إحدى كروموسوماته.
Gördüğümüz otistik bir çocuk kromozomlarından birinde nerdeyse beş milyon baz eksikti.染色体の一つに500万の塩基が欠けていました まだ両親のものは見ていませんが、おそらく両親に同様の欠損はないでしょう
Günde bir milyon kromozom üretebilecek büyük bir robot yapabilecek durumdayız.우리는 이제 하루에 100만개의 염색체를 만들 수 있는 대형 로봇을 만들 수 있지요.
Günde bir milyon kromozom üretebilecek büyük bir robot yapabilecek durumdayız.Ahora tenemos la capacidad de construir un gran robot que puede fabricar un millón de cromosomas al día.
Günde bir milyon kromozom üretebilecek büyük bir robot yapabilecek durumdayız.Avem abilitatea de a construi un robot mare care să facă un milion de cromozomi pe zi.
Günde bir milyon kromozom üretebilecek büyük bir robot yapabilecek durumdayız.Kami sekarang mempunyai kemampuan untuk membangun robot besar yang bisa membuat sejuta kromosom per hari.
Günde bir milyon kromozom üretebilecek büyük bir robot yapabilecek durumdayız.Meillä on nyt kyky rakentaa iso robotti, joka pystyy valmistamaan miljoona kromosomia päivässä.
Günde bir milyon kromozom üretebilecek büyük bir robot yapabilecek durumdayız.Obecnie możemy zbudować duże urządzenie, mogące produkować milion chromosomów dziennie.
Günde bir milyon kromozom üretebilecek büyük bir robot yapabilecek durumdayız.Siamo in grado di costruire un grosso robot che può produrre un milione di cromosomi al giorno.
Günde bir milyon kromozom üretebilecek büyük bir robot yapabilecek durumdayız.Temos a capacidade de construir um enorme robô que é capaz de fazer um milhão de cromossomas por dia.
Günde bir milyon kromozom üretebilecek büyük bir robot yapabilecek durumdayız.We hebben nu de mogelijkheid om een grote robot te bouwen die een miljoen chromosomen per dag kan maken.
Günde bir milyon kromozom üretebilecek büyük bir robot yapabilecek durumdayız.Έχουμε τη δυνατότητα να χτίσουμε ένα μεγάλο ρομπότ που θα φτιάχνει χίλια χρωμοσώματα την ημέρα.
Günde bir milyon kromozom üretebilecek büyük bir robot yapabilecek durumdayız.Мы можем построить большого робота, который будет изготовлять миллионы хромосом в день.
Günde bir milyon kromozom üretebilecek büyük bir robot yapabilecek durumdayız.Сега разполагаме с възможността да построим голям робот, който може да направи един милион хромозоми на ден.