Bu yeni bir sosyal para birimi, denilebilir, bizim kredi değerlendirmemiz kadar güçlü olabilecek bir birim.É uma nova moeda social, por assim dizer, que pode tornar-se tão poderosa quanto a nossa avaliação de crédito.
Bu yeni bir sosyal para birimi, denilebilir, bizim kredi değerlendirmemiz kadar güçlü olabilecek bir birim.È una nuova moneta sociale, per così dire che può diventare importante come la nostra solvibilità.
Bu yeni bir sosyal para birimi, denilebilir, bizim kredi değerlendirmemiz kadar güçlü olabilecek bir birim.Ez úgymond egy új társadalmi pénznem, mely olyan hatásossá válhat, mint a hitelminősítőnk.
Bu yeni bir sosyal para birimi, denilebilir, bizim kredi değerlendirmemiz kadar güçlü olabilecek bir birim.Het is eigenlijk een soort sociale munteenheid die even belangrijk kan worden als onze kredietregistratie.
Bu yeni bir sosyal para birimi, denilebilir, bizim kredi değerlendirmemiz kadar güçlü olabilecek bir birim.Jest to swoista społeczna waluta, która może stać się równie potężna, co zdolność kredytowa.
Bu yeni bir sosyal para birimi, denilebilir, bizim kredi değerlendirmemiz kadar güçlü olabilecek bir birim.Je to nová spoločenská mena, takpovediac, ktorá by sa mohla stať tak mocná ako rating našich úverov.
Bu yeni bir sosyal para birimi, denilebilir, bizim kredi değerlendirmemiz kadar güçlü olabilecek bir birim.우리의 신용평가와 같이 강력한, 말하자면 새로운 소셜 통화가 되겠네요.
Bu yeni bir sosyal para birimi, denilebilir, bizim kredi değerlendirmemiz kadar güçlü olabilecek bir birim.Man kan säga att det är en slags ny social valuta, som kan bli lika viktig som vår kreditvärdighet.
Bu yeni bir sosyal para birimi, denilebilir, bizim kredi değerlendirmemiz kadar güçlü olabilecek bir birim.Stane se to novou společenskou měna, která se může stát tak mocnou jako naše úvěruhodnost.
Bu yeni bir sosyal para birimi, denilebilir, bizim kredi değerlendirmemiz kadar güçlü olabilecek bir birim.Това е нова социална валута, така да се каже, която може да стане толкова силна, колкото кредитния ви рейтинг.
Bu yeni bir sosyal para birimi, denilebilir, bizim kredi değerlendirmemiz kadar güçlü olabilecek bir birim.Это новая социальная валюта, так сказать, которая может стать такой же сильной, как наш кредитный рейтинг.
Bu yeni bir sosyal para birimi, denilebilir, bizim kredi değerlendirmemiz kadar güçlü olabilecek bir birim.זה רק עניין של זמן עד שנוכל לבצע חיפוש כמו בגוגל
Bu yeni bir sosyal para birimi, denilebilir, bizim kredi değerlendirmemiz kadar güçlü olabilecek bir birim.إنها عملة إجتماعية جديدة، ان جاز التعبير، يمكن أن تصبح قوية مثل تصنيفنا الإئتماني.
Bu yeni bir sosyal para birimi, denilebilir, bizim kredi değerlendirmemiz kadar güçlü olabilecek bir birim.信用格付けと同じくらい重要なものになるはずです 最後になりますが
Büyük ihtimalle kredilerini daha en başından yanlış hesaplamışsın.Allora, probabilmente i crediti che stanno là sopra saranno stati calcolati incorrettamente.
Büyük ihtimalle kredilerini daha en başından yanlış hesaplamışsın.Atunci probabil creditele de aici au fost calculate incorect.
Büyük ihtimalle kredilerini daha en başından yanlış hesaplamışsın.Dann wurden die Punkte dort wahrscheinlich falsch berechnet.
Büyük ihtimalle kredilerini daha en başından yanlış hesaplamışsın.Dan waren de punten daarop waarschijnlijk incorrect berekend.
Büyük ihtimalle kredilerini daha en başından yanlış hesaplamışsın.Då var nog krediterna trodligen fel kalkylerade.
Büyük ihtimalle kredilerini daha en başından yanlış hesaplamışsın.Donc, les notes ont du être mal calculées.
Büyük ihtimalle kredilerini daha en başından yanlış hesaplamışsın.Mungkin penghitungan terjadi salah penghitungan.
Büyük ihtimalle kredilerini daha en başından yanlış hesaplamışsın.Vậy có lẽ điểm trong đó bị tính sai.
Büyük ihtimalle kredilerini daha en başından yanlış hesaplamışsın.Verjetno so se zmotili pri izračunu.
Büyük ihtimalle kredilerini daha en başından yanlış hesaplamışsın.Więc punkty prawdopodobnie zostały źle podliczone.
Büyük ihtimalle kredilerini daha en başından yanlış hesaplamışsın.Τότε οι μονάδες σου μάλλον είχαν υπολογιστεί λάθος.
Büyük ihtimalle kredilerini daha en başından yanlış hesaplamışsın.Тогда они, вероятно, были подсчитаны неправильно.
Büyük ihtimalle kredilerini daha en başından yanlış hesaplamışsın..אז הנקודות ששם כנראה לא חושבו נכון
Büyük ihtimalle kredilerini daha en başından yanlış hesaplamışsın.إذاً من المحتمل أن يكون هناك خطأ فى الحساب
Büyük ihtimalle kredilerini daha en başından yanlış hesaplamışsın.え？
Bu yüzden, 'C' kredisini veren şahıs artık aynı zamanda tüm hisselerin sahibi oluyor. -V podstatě kdokoli poskytl Úvěr C, všechny tyto akcie jsou nyní jeho akcie.
Bu yüzden, 'C' kredisini veren şahıs artık aynı zamanda tüm hisselerin sahibi oluyor. -これらの株式は全て彼らの株式になります。 そして、旧株主は一掃されます。
Bu yüzden Dünya Bankası'ndan bunu denemek için bir miktar kredi çektik.Assim, obtivemos fundos do Banco Mundial para experimentar.
Bu yüzden Dünya Bankası'ndan bunu denemek için bir miktar kredi çektik.Astfel am obținut niște fonduri de la Banca Mondială pentru a încerca.
Bu yüzden Dünya Bankası'ndan bunu denemek için bir miktar kredi çektik.Chúng ta có quỹ từ Ngân hàng Thế giới để thử nghiệm.
Bu yüzden Dünya Bankası'ndan bunu denemek için bir miktar kredi çektik.Così con un finanziamento della World Bank abbiamo provato a realizzarla.
Bu yüzden Dünya Bankası'ndan bunu denemek için bir miktar kredi çektik.De sorte que nous avons obtenu des fonds de la Banque Mondiale pour essayer.
Bu yüzden Dünya Bankası'ndan bunu denemek için bir miktar kredi çektik.그래서 우리는 이 작업을 실현시키기 위해 세계 은행에서 지원금을 받았습니다.
Bu yüzden Dünya Bankası'ndan bunu denemek için bir miktar kredi çektik.Por ello logramos fondos del Banco Mundial para tratar de hacerlo
Bu yüzden Dünya Bankası'ndan bunu denemek için bir miktar kredi çektik.Udało nam się otrzymać dotacje z Banku Światowego na takie testy.
Bu yüzden Dünya Bankası'ndan bunu denemek için bir miktar kredi çektik.We kregen daadwerkelijk subsidie van de wereldbank om het uit te proberen.
Bu yüzden Dünya Bankası'ndan bunu denemek için bir miktar kredi çektik.Wir bekamen finanzielle Unterstützung von der Weltbank, um es auszuprobieren.
Bu yüzden Dünya Bankası'ndan bunu denemek için bir miktar kredi çektik.Έτσι, πήραμε κάποια κονδύλια από την Παγκόσμια Τράπεζα για να το δοκιμάσουμε.
Bu yüzden Dünya Bankası'ndan bunu denemek için bir miktar kredi çektik.Всъщност, получихме финансиране от Световната Банка, за да опитаме.
Bu yüzden Dünya Bankası'ndan bunu denemek için bir miktar kredi çektik.Мы даже получили финансирование от Всемирного Банка на тестирование.
Bu yüzden Dünya Bankası'ndan bunu denemek için bir miktar kredi çektik.Світовий Банк підтримав наш проект.
Bu yüzden Dünya Bankası'ndan bunu denemek için bir miktar kredi çektik.כך שהשגנו למעשה מימון מהבנק העולמי כדי לנסות את זה.
Bu yüzden Dünya Bankası'ndan bunu denemek için bir miktar kredi çektik.لذلك حصلنا فعلاً على تمويل من بنك وورلد لاختبار الفكرة
Bu yüzden Dünya Bankası'ndan bunu denemek için bir miktar kredi çektik.そして30日以内にシリコンバレー出身の２人をウガンダに送り
Bu yüzden kredi $ 200,000 eşit olduğunu söyleyelim.Quindi diciamo che il prestito e' uguale a $ 200.000
Bu yüzden kredi $ 200,000 eşit olduğunu söyleyelim.Řekněme, že se náš úvěr rovná 200 000 dolarů.
Bu yüzden kredi $ 200,000 eşit olduğunu söyleyelim.あなたの金利年間 6 ％ に等しいこととしましょう、
Bu yüzden yatırımcılara birilerinin bunların güvenilir krediler olduğunu söylemesi gerekiyor. .Así que los inversores tienen que depender de que alguien les diga que estos son buenos préstamos.
Bu yüzden yatırımcılara birilerinin bunların güvenilir krediler olduğunu söylemesi gerekiyor. .Assim, os investidores têm que confiar em alguém para dizer-lhes que Estes são empréstimos boas.
Bu yüzden yatırımcılara birilerinin bunların güvenilir krediler olduğunu söylemesi gerekiyor. .Investoři se musí spolehnout na někoho, kdo jim řekne, že tohle jsou dobré úvěry.
Bu yüzden yatırımcılara birilerinin bunların güvenilir krediler olduğunu söylemesi gerekiyor. .Inwestorzy muszą polegać na kimś, kto im powie, że to są pewne pożyczki.
Bu yüzden yatırımcılara birilerinin bunların güvenilir krediler olduğunu söylemesi gerekiyor. .Οπότε οι επενδυτές χρειάζεται να βασιστούν σε κάποιον που θα τους πει ότι αυτά είναι καλά δάνεια.
Bu yüzden yatırımcılara birilerinin bunların güvenilir krediler olduğunu söylemesi gerekiyor. .То ж інвестори повинні покладатися на когось хто сказав що це гарні кредитори.
Bu yüzden yatırımcılara birilerinin bunların güvenilir krediler olduğunu söylemesi gerekiyor. .頼る必要があります。 そこで、格付会社の出番になります。
Çağdaş para sistemi yoktan para oluşturulması önemlidir, Özel Bankalar genellikle aptal kredi tarafından.Der Kern des modernen Geldsystems ist die Schaffung von Geld aus Nichts durch private Banken.
Çalıştığınız şirket, kredinizi geri ödeyeceğinizi... ...taahhüt edemiyor.Firma, pre ktorú pracujete, nie je dostatočnou zárukou toho, že budete schopný splácať úver.