kralların ile cümle

kralların kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Sen, ey kral, kralların kralısın. Göklerin Tanrısı sana egemenlik, güç, kudret, yücelik verdi.Tyś, królu! królem królów; bo tobie Bóg niebieski królestwo, moc, potęgę i sławę dał;
Sen, ey kral, kralların kralısın. Göklerin Tanrısı sana egemenlik, güç, kudret, yücelik verdi.Ты, царь, царь царей, которому Бог небесный даровал царство, власть, силу и славу,
Sen, ey kral, kralların kralısın. Göklerin Tanrısı sana egemenlik, güç, kudret, yücelik verdi.Царю, ти си цар на царете, на когото небесният Бог даде царство и сила, могъщество и слава;
Sen, ey kral, kralların kralısın. Göklerin Tanrısı sana egemenlik, güç, kudret, yücelik verdi.אנתה מלכא מלך מלכיא די אלה שמיא מלכותא חסנא ותקפא ויקרא יהב לך׃
Sen, ey kral, kralların kralısın. Göklerin Tanrısı sana egemenlik, güç, kudret, yücelik verdi.انت ايها الملك ملك ملوك لان اله السموات اعطاك مملكة واقتدارا وسلطانا وفخرا.
Sen, ey kral, kralların kralısın. Göklerin Tanrısı sana egemenlik, güç, kudret, yücelik verdi.王 阿 、 你 是 諸 王 之 王 、 天 上 的 神 巳 將 國 度 、 權 柄 、 能 力 、 尊 榮 、 都 賜 給 你
Sen, ey kral, kralların kralısın. Göklerin Tanrısı sana egemenlik, güç, kudret, yücelik verdi.王阿 、 你 是 諸王 之王 、 天上 的 神巳 將國度 、 權柄 、 能力 、 尊榮 、 都 賜給你
Şükretsin sana, ya RAB, yeryüzü krallarının tümü, Çünkü ağzından çıkan sözleri işittiler.(137:4) Прославят Тебя, Господи, все цари земные, когда услышат слова уст Твоих
Şükretsin sana, ya RAB, yeryüzü krallarının tümü, Çünkü ağzından çıkan sözleri işittiler.Alle Jordens Konger skal prise dig, HERRE, når de hører din Munds Ord,
Şükretsin sana, ya RAB, yeryüzü krallarının tümü, Çünkü ağzından çıkan sözleri işittiler.Es danken dir, HERR, alle Könige auf Erden, daß sie hören das Wort deines Mundes,
Şükretsin sana, ya RAB, yeryüzü krallarının tümü, Çünkü ağzından çıkan sözleri işittiler.HERE, eenmaal zullen alle koningen van deze aarde U prijzen, als zij hebben gehoord wat U zegt.
Şükretsin sana, ya RAB, yeryüzü krallarının tümü, Çünkü ağzından çıkan sözleri işittiler.Herra, kaikki maan kuninkaat ylistävät sinua, kun kuulevat sinun suusi sanat.
Şükretsin sana, ya RAB, yeryüzü krallarının tümü, Çünkü ağzından çıkan sözleri işittiler.HERRE, alla jordens konungar skola tacka dig, när de få höra din muns tal.
Şükretsin sana, ya RAB, yeryüzü krallarının tümü, Çünkü ağzından çıkan sözleri işittiler.Herre! Alle jordens konger skal prise dig når de får høre din munns ord.
Şükretsin sana, ya RAB, yeryüzü krallarının tümü, Çünkü ağzından çıkan sözleri işittiler.Hỡi Ðức Giê-hô-va, các vua thế gian sẽ cảm tạ Ngài, Vì họ đã nghe những lời của miệng Ngài.
Şükretsin sana, ya RAB, yeryüzü krallarının tümü, Çünkü ağzından çıkan sözleri işittiler.Hỡi_Ðức_Giê - hô-va , các vua thế_gian sẽ cảm_tạ Ngài , Vì họ đã nghe những lời của miệng Ngài .
Şükretsin sana, ya RAB, yeryüzü krallarının tümü, Çünkü ağzından çıkan sözleri işittiler.Hvalili te bodo, GOSPOD, vsi kralji zemlje, ko bodo slišali govor tvojih ust,
Şükretsin sana, ya RAB, yeryüzü krallarının tümü, Çünkü ağzından çıkan sözleri işittiler.여호와여 땅의 열왕이 주께 감사할 것은 저희가 주의 입의 말씀을 들음이오며
Şükretsin sana, ya RAB, yeryüzü krallarının tümü, Çünkü ağzından çıkan sözleri işittiler.Magasztal téged, Uram, e földnek minden királya, mikor meghallják szádnak beszédeit,
Şükretsin sana, ya RAB, yeryüzü krallarının tümü, Çünkü ağzından çıkan sözleri işittiler.Oh Jehovah, todos los reyes de la tierra te alabarán, cuando escuchen los dichos de tu boca
Şükretsin sana, ya RAB, yeryüzü krallarının tümü, Çünkü ağzından çıkan sözleri işittiler.Oslavovati tě budou, Hospodine, i všickni králové země, když uslyší řeč úst tvých.
Şükretsin sana, ya RAB, yeryüzü krallarının tümü, Çünkü ağzından çıkan sözleri işittiler.Oslavovať ťa budú, Hospodine, všetci kráľovia zeme, keď počujú reči tvojich úst.
Şükretsin sana, ya RAB, yeryüzü krallarının tümü, Çünkü ağzından çıkan sözleri işittiler.Semua raja di bumi akan memuji Engkau, ya TUHAN, sebab mereka sudah mendengar janji-Mu
Şükretsin sana, ya RAB, yeryüzü krallarının tümü, Çünkü ağzından çıkan sözleri işittiler.Ti loderanno, Signore, tutti i re della terra quando udranno le parole della tua bocca
Şükretsin sana, ya RAB, yeryüzü krallarının tümü, Çünkü ağzından çıkan sözleri işittiler.Todos os reis da terra de louvarão, ó Senhor, quando ouvirem as palavras da tua boca;
Şükretsin sana, ya RAB, yeryüzü krallarının tümü, Çünkü ağzından çıkan sözleri işittiler.Toţi împăraţii pămîntului Te vor lăuda, Doamne, cînd vor auzi cuvintele gurii Tale;
Şükretsin sana, ya RAB, yeryüzü krallarının tümü, Çünkü ağzından çıkan sözleri işittiler.Tous les rois de la terre te loueront, ô Éternel! En entendant les paroles de ta bouche;
Şükretsin sana, ya RAB, yeryüzü krallarının tümü, Çünkü ağzından çıkan sözleri işittiler.Wysławiać cię będą, Panie! wszyscy królowie ziemi, gdy usłyszą wyroki ust twoich.
Şükretsin sana, ya RAB, yeryüzü krallarının tümü, Çünkü ağzından çıkan sözleri işittiler.Θελουσι σε δοξολογησει, Κυριε, παντες οι βασιλεις της γης, οταν ακουσωσι τους λογους του στοματος σου
Şükretsin sana, ya RAB, yeryüzü krallarının tümü, Çünkü ağzından çıkan sözleri işittiler.Ще Те прославят, Господи, всичките земни царе, Когато чуят думите на Твоите уста;
Şükretsin sana, ya RAB, yeryüzü krallarının tümü, Çünkü ağzından çıkan sözleri işittiler.יודוך יהוה כל מלכי ארץ כי שמעו אמרי פיך׃
Şükretsin sana, ya RAB, yeryüzü krallarının tümü, Çünkü ağzından çıkan sözleri işittiler.يحمدك يا رب كل ملوك الارض اذا سمعوا كلمات فمك‎.
Şükretsin sana, ya RAB, yeryüzü krallarının tümü, Çünkü ağzından çıkan sözleri işittiler.耶 和 華 阿 、 地 上 的 君 王 、 都 要 稱 謝 你 、 因 他 們 聽 見 了 你 口 中 的 言 語
Şükretsin sana, ya RAB, yeryüzü krallarının tümü, Çünkü ağzından çıkan sözleri işittiler.耶和華 阿 、 地上 的 君王 、 都 要 稱謝 你 、 因 他 們聽見 了 你 口中 的 言語
Teşekkürler, Düşünce Balonu. Peki bu kralların başrahibelerle aşna fişnaya girdiklerini nereden biliyoruz?Hoe weten we dat deze koningen aan het rotzooien waren met priesteressen?
Teşekkürler, Düşünce Balonu. Peki bu kralların başrahibelerle aşna fişnaya girdiklerini nereden biliyoruz?고맙습니다, 생각주머니. 그러니까 우리는 어떻게 그 왕들이 여자 성직자들과 그렇고 그런 관계를 했다는 사실을
Ülkede kurbağalar kaynaştı Krallarının odalarına kadar.(104:30) Земля их произвела множество жаб даже вспальне царей их.
Ülkede kurbağalar kaynaştı Krallarının odalarına kadar.af Frøer vrimlede Landet, selv i Kongens Sale var de;
Ülkede kurbağalar kaynaştı Krallarının odalarına kadar.A terra deles produziu rãs em abundância, até nas câmaras dos seus reis.
Ülkede kurbağalar kaynaştı Krallarının odalarına kadar.Ðất chúng nó sanh ếch nhiều lúc nhúc, Cho đến trong phòng cung thất vua cũng có.
Ülkede kurbağalar kaynaştı Krallarının odalarına kadar.Ðất chúng_nó sanh ếch nhiều lúc_nhúc , Cho_đến trong phòng cung_thất vua cũng có .
Ülkede kurbağalar kaynaştı Krallarının odalarına kadar.Deras land kom att vimla av paddor, ända in i deras konungars kamrar.
Ülkede kurbağalar kaynaştı Krallarının odalarına kadar.Deres land vrimlet av frosk, endog i deres kongers saler.
Ülkede kurbağalar kaynaştı Krallarının odalarına kadar.Heidän maansa vilisi sammakoita aina kuningasten kammioita myöten.
Ülkede kurbağalar kaynaştı Krallarının odalarına kadar.Het land werd overspoeld door kikvorsen, zelfs tot in het koninklijk paleis.
Ülkede kurbağalar kaynaştı Krallarının odalarına kadar.Ich zem sa hemžila žabami, a to aj v izbách ich kráľov.
Ülkede kurbağalar kaynaştı Krallarının odalarına kadar.Ihr Land wimmelte Frösche heraus in den Kammern ihrer Könige.
Ülkede kurbağalar kaynaştı Krallarının odalarına kadar.Il loro paese brulicò di rane fino alle stanze dei loro sovrani
Ülkede kurbağalar kaynaştı Krallarının odalarına kadar.Katak berkeriapan di negeri mereka, bahkan masuk ke dalam istana raja
Ülkede kurbağalar kaynaştı Krallarının odalarına kadar.그 땅에 개구리가 번성하여 왕의 궁실에도 있었도다
Ülkede kurbağalar kaynaştı Krallarının odalarına kadar.ldjük békáktól hemzsege, [még] a királyuk termeiben [is.]
Ülkede kurbağalar kaynaştı Krallarının odalarına kadar.Le pays fourmilla de grenouilles, Jusque dans les chambres de leurs rois.
Ülkede kurbağalar kaynaştı Krallarının odalarına kadar.Obilo je rodila njih dežela žab, mrgolelo jih je po kraljevih sobanah.
Ülkede kurbağalar kaynaştı Krallarının odalarına kadar.Su tierra produjo ranas hasta en las habitaciones de sus reyes
Ülkede kurbağalar kaynaştı Krallarının odalarına kadar.Ţara lor a forfotit de broaşte, pînă în odăile împăraţilor lor.
Ülkede kurbağalar kaynaştı Krallarının odalarına kadar.Vydala země jejich množství žab, i v pokoleních králů jejich.
Ülkede kurbağalar kaynaştı Krallarının odalarına kadar.Wydała ziemia ich mnóstwo żab, i były w pałacach królów ich.
Ülkede kurbağalar kaynaştı Krallarının odalarına kadar.Η γη αυτων ανεβρυσε βατραχους, εως των ταμειων των βασιλεων αυτων.
Ülkede kurbağalar kaynaştı Krallarının odalarına kadar.Земята им кипна с жаби Дори до вътрешните стаи на царете им.
Ülkede kurbağalar kaynaştı Krallarının odalarına kadar.שרץ ארצם צפרדעים בחדרי מלכיהם׃
İlgili Sayfalar