kralları ile cümle

kralları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.

BU SAYFADA CÜMLE

HARF

HECE

ORT. KELİME

Sensin kralları zafere ulaştıran, Kulun Davutu kötülük kılıcından kurtaran.Chúa ban sự cứu rỗi cho các vua, Giải cứu Ða-vít, kẻ tôi tớ Chúa, khỏi thanh gươm tàn hại.

Sensin kralları zafere ulaştıran, Kulun Davutu kötülük kılıcından kurtaran.Chúa ban sự cứu_rỗi cho các vua , Giải_cứu Ða - vít , kẻ tôi_tớ Chúa , khỏi thanh gươm tàn_hại .

Sensin kralları zafere ulaştıran, Kulun Davutu kötülük kılıcından kurtaran.Dávajícímu vítězství králům, a vysvobozujícímu Davida, služebníka svého od meče vražedlného.

Sensin kralları zafere ulaştıran, Kulun Davutu kötülük kılıcından kurtaran.der du den Königen Sieg gibst und erlöst deinen Knecht David vom mörderischen Schwert des Bösen.

Sensin kralları zafere ulaştıran, Kulun Davutu kötülük kılıcından kurtaran.dig som giver seger åt konungarna, dig som frälste din tjänare David från det onda svärdet.

Sensin kralları zafere ulaştıran, Kulun Davutu kötülük kılıcından kurtaran.du som gir kongene frelse, som redder David, din tjener, fra det onde sverd.

Sensin kralları zafere ulaştıran, Kulun Davutu kötülük kılıcından kurtaran.du, som giver Konger Sejr og udfrier David, din Tjener.

Sensin kralları zafere ulaştıran, Kulun Davutu kötülük kılıcından kurtaran.Engkau memberi kemenangan kepada raja-raja, dan membebaskan Daud hamba-Mu

Sensin kralları zafere ulaştıran, Kulun Davutu kötülük kılıcından kurtaran.주는 왕들에게 구원을 베푸시는 자시요 종 다윗을 그 해하는 칼에서 구하시는 자시니이다

Sensin kralları zafere ulaştıran, Kulun Davutu kötülük kılıcından kurtaran.segítséget ád a királyoknak, [s] megmenti Dávidot, az õ szolgáját a gonosz szablyától.

Sensin kralları zafere ulaştıran, Kulun Davutu kötülük kılıcından kurtaran.sim, a ti que dás a vitória aos reis, e que livras da espada maligna a teu servo Davi.

Sensin kralları zafere ulaştıran, Kulun Davutu kötülük kılıcından kurtaran.sinulle, joka annat kuninkaille voiton ja tempaat palvelijasi Daavidin turvaan pahalta miekalta.

Sensin kralları zafere ulaştıran, Kulun Davutu kötülük kılıcından kurtaran.tebe, ktorý dávaš kráľom spasenie, ktorý vyslobodzuješ Dávida, svojho služobníka, od zlého meča.

Sensin kralları zafere ulaştıran, Kulun Davutu kötülük kılıcından kurtaran.tebi, ki daješ rešitev kraljem, otimlješ Davida, hlapca svojega, pogubnega meča.

Sensin kralları zafere ulaştıran, Kulun Davutu kötülük kılıcından kurtaran.Toi, qui donnes le salut aux rois, Qui sauvas du glaive meurtrier David, ton serviteur,

Sensin kralları zafere ulaştıran, Kulun Davutu kötülük kılıcından kurtaran.Tu, care dai împăraţilor biruinţa, care ai scăpat de sabie ucigaşă pe robul Tău David,

Sensin kralları zafere ulaştıran, Kulun Davutu kötülük kılıcından kurtaran.Tú eres el que da victoria a los reyes, el que rescata a su siervo David de la maligna espada

Sensin kralları zafere ulaştıran, Kulun Davutu kötülük kılıcından kurtaran.U geeft koningen de overwinning en verlost mij, Uw dienaar David, van de vreemde overheersing.

Sensin kralları zafere ulaştıran, Kulun Davutu kötülük kılıcından kurtaran.τον διδοντα σωτηριαν εις τους βασιλεις τον λυτρονοντα Δαβιδ τον δουλον αυτου απο ρομφαιας πονηρας.

Sensin kralları zafere ulaştıran, Kulun Davutu kötülük kılıcından kurtaran.Който даваш избавление на царете, И Който спасяваш слугата Си Давида от пагубен меч.

Sensin kralları zafere ulaştıran, Kulun Davutu kötülük kılıcından kurtaran.הנותן תשועה למלכים הפוצה את דוד עבדו מחרב רעה׃

Sensin kralları zafere ulaştıran, Kulun Davutu kötülük kılıcından kurtaran.‎المعطي خلاصا للملوك المنقذ داود عبده من السيف السوء

Sensin kralları zafere ulaştıran, Kulun Davutu kötülük kılıcından kurtaran.你是那拯救君王的．你是那救僕人大衛脫離害命之刀的

Şimdi bütün kralları görevlerinden al, onların yerine yeni komutanlar ata.A učiň toto: odstráň kráľov, každého s jeho miesta, a postav miesto nich vojvodcov.

Şimdi bütün kralları görevlerinden al, onların yerine yeni komutanlar ata.Baiklah sekarang Baginda menggantikan ketiga puluh dua raja itu dengan perwira-perwira Baginda sendiri

Şimdi bütün kralları görevlerinden al, onların yerine yeni komutanlar ata.Deze keer moet u de onderkoningen uit het leger weghalen en hen vervangen door landvoogden.

Şimdi bütün kralları görevlerinden al, onların yerine yeni komutanlar ata.Eseguisci questo progetto: ritira i re, ognuno dal suo luogo, e sostituiscili con governatori

Şimdi bütün kralları görevlerinden al, onların yerine yeni komutanlar ata.És tedd ezt: Küldd el a királyokat, mindeniket a maga helyérõl; és állíts hadnagyokat helyettök,

Şimdi bütün kralları görevlerinden al, onların yerine yeni komutanlar ata.Fais encore ceci: ôte chacun des rois de son poste, et remplace-les par des chefs;

Şimdi bütün kralları görevlerinden al, onların yerine yeni komutanlar ata.Fă şi lucrul acesta: scoate pe fiecare din împăraţi dela locul lui, şi înlocuieşte -i cu căpetenii;

Şimdi bütün kralları görevlerinden al, onların yerine yeni komutanlar ata.Faze, pois, isto: tira os reis, cada um do seu lugar, e substitui-os por capitães;

Şimdi bütün kralları görevlerinden al, onların yerine yeni komutanlar ata.Gjør nu således: Avsett kongene, hver fra sin plass, og sett stattholdere i deres sted!

Şimdi bütün kralları görevlerinden al, onların yerine yeni komutanlar ata.Haz, pues, así: Saca a cada uno de los reyes de su puesto, y pon gobernadores en su lugar

Şimdi bütün kralları görevlerinden al, onların yerine yeni komutanlar ata.Ja tee näin: Pane pois kuninkaat, kukin paikaltaan, ja aseta käskynhaltijat heidän sijaansa.

Şimdi bütün kralları görevlerinden al, onların yerine yeni komutanlar ata.왕은 이 일을 행하실지니 곧 왕들을 제하여 각각 그곳에서 떠나게 하고 저희 대신에 장관들을 두시고

Şimdi bütün kralları görevlerinden al, onların yerine yeni komutanlar ata.Lại , khá làm điều này : Hãy cất các vua khỏi chỗ làm_đầu binh , lập những quan cai thế vào cho ;

Şimdi bütün kralları görevlerinden al, onların yerine yeni komutanlar ata.Lại, khá làm điều này: Hãy cất các vua khỏi chỗ làm đầu binh, lập những quan cai thế vào cho;

Şimdi bütün kralları görevlerinden al, onların yerine yeni komutanlar ata.Protož učiň toto: Odbuď těch králů, jednoho každého z místa jeho, a postav vývody místo nich.

Şimdi bütün kralları görevlerinden al, onların yerine yeni komutanlar ata.Przetoż tak uczyń: Odpraw królów, każdego z miejsca swego, a postanów hetmanów miasto nich.

Şimdi bütün kralları görevlerinden al, onların yerine yeni komutanlar ata.Således skal du gøre: Afsæt alle Kongerne, sæt Statholdere i deres Sted

Şimdi bütün kralları görevlerinden al, onların yerine yeni komutanlar ata.Tue also: Tue die Könige weg, einen jeglichen an seinen Ort, und stelle die Landpfleger an ihre Stätte

Şimdi bütün kralları görevlerinden al, onların yerine yeni komutanlar ata.Zatorej stóri to: Odstrani kralje, vsakega z njegovega mesta, in postavi namestnike na njih mesta!

Şimdi bütün kralları görevlerinden al, onların yerine yeni komutanlar ata.Καμε λοιπον το πραγμα τουτο εκβαλε τους βασιλεις, εκαστον εκ του τοπου αυτου και βαλε αντ' αυτων στρατηγους

Şimdi bütün kralları görevlerinden al, onların yerine yeni komutanlar ata.Затова, ето какво да направиш: отмахни всеки от царете от мястото му, и вместо тях постави военачалници.

Şimdi bütün kralları görevlerinden al, onların yerine yeni komutanlar ata.Итак вот что сделай: удали царей, каждого с места его, и вместо них поставь областеначальников;

Şimdi bütün kralları görevlerinden al, onların yerine yeni komutanlar ata.ואת הדבר הזה עשה הסר המלכים איש ממקמו ושים פחות תחתיהם׃

Şimdi bütün kralları görevlerinden al, onların yerine yeni komutanlar ata.وافعل هذا الامر. اعزل الملوك كل واحد من مكانه وضع قوادا مكانهم.

Şimdi bütün kralları görevlerinden al, onların yerine yeni komutanlar ata.王當這樣行、把諸王革去、派軍長代替他們

Şimdi güçlü ve yürekli olun, çünkü efendiniz Saul öldü. Yahuda halkı beni kralları olarak meshetti.››이제 너희는 손을 강하게 하고 담대히 할지어다 너희 주 사울이 죽었고 또 유다 족속이 내게 기름을 부어 저희의 왕을 삼았음이니라

Şimdi güçlü ve yürekli olun, çünkü efendiniz Saul öldü. Yahuda halkı beni kralları olarak meshetti.››ועתה תחזקנה ידיכם והיו לבני חיל כי מת אדניכם שאול וגם אתי משחו בית יהודה למלך עליהם׃

Şimdi güçlü ve yürekli olun, çünkü efendiniz Saul öldü. Yahuda halkı beni kralları olarak meshetti.››والآن فلتتشدد ايديكم وكونوا ذوي بأس لانه قد مات سيدكم شاول واياي مسح بيت يهوذا ملكا عليهم

Şimdi güçlü ve yürekli olun, çünkü efendiniz Saul öldü. Yahuda halkı beni kralları olarak meshetti.››現在你們的主掃羅死了、猶大家已經膏我作他們的王、所以你們要剛強奮勇

Şükretsin sana, ya RAB, yeryüzü krallarının tümü, Çünkü ağzından çıkan sözleri işittiler.(137:4) Прославят Тебя, Господи, все цари земные, когда услышат слова уст Твоих

Şükretsin sana, ya RAB, yeryüzü krallarının tümü, Çünkü ağzından çıkan sözleri işittiler.Alle Jordens Konger skal prise dig, HERRE, når de hører din Munds Ord,

Şükretsin sana, ya RAB, yeryüzü krallarının tümü, Çünkü ağzından çıkan sözleri işittiler.Es danken dir, HERR, alle Könige auf Erden, daß sie hören das Wort deines Mundes,

Şükretsin sana, ya RAB, yeryüzü krallarının tümü, Çünkü ağzından çıkan sözleri işittiler.HERE, eenmaal zullen alle koningen van deze aarde U prijzen, als zij hebben gehoord wat U zegt.

Şükretsin sana, ya RAB, yeryüzü krallarının tümü, Çünkü ağzından çıkan sözleri işittiler.Herra, kaikki maan kuninkaat ylistävät sinua, kun kuulevat sinun suusi sanat.

İlgili Sayfalar

kralları ne demek?kralları hecelere ayrılması