kralları ile cümle

kralları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.

BU SAYFADA CÜMLE

HARF

HECE

ORT. KELİME

RABbin gözünde kötü olanı yaptı, ama kendisinden önceki İsrail kralları kadar kötü değildi.Han gjorde vad ont var i HERRENS; ögon, dock icke såsom de israelitiska konungar som hade varit före honom

RABbin gözünde kötü olanı yaptı, ama kendisinden önceki İsrail kralları kadar kötü değildi.Ia berdosa kepada TUHAN, tetapi dosanya tidak sebanyak dosa raja-raja Israel yang memerintah sebelumnya

RABbin gözünde kötü olanı yaptı, ama kendisinden önceki İsrail kralları kadar kötü değildi.In delal je, kar je bilo hudo v očeh GOSPODOVIH, pa ne kakor kralji Izraelovi, ki so bili pred njim.

RABbin gözünde kötü olanı yaptı, ama kendisinden önceki İsrail kralları kadar kötü değildi.여호와 보시기에 악을 행하였으나 그전 이스라엘 여러 왕들과 같이 하지는 아니하였더라

RABbin gözünde kötü olanı yaptı, ama kendisinden önceki İsrail kralları kadar kötü değildi.Người làm điều ác trước mặt Ðức Giê-hô-va, song chẳng bằng các vua Y-sơ-ra-ên trước người.

RABbin gözünde kötü olanı yaptı, ama kendisinden önceki İsrail kralları kadar kötü değildi.Người_làm điều ác trước mặt Ðức_Giê - hô-va , song chẳng bằng các vua Y-sơ-ra-ên trước người .

RABbin gözünde kötü olanı yaptı, ama kendisinden önceki İsrail kralları kadar kötü değildi.und er tat, was dem HERRN übel gefiel, doch nicht wie die Könige Israels, die vor ihm waren.

RABbin gözünde kötü olanı yaptı, ama kendisinden önceki İsrail kralları kadar kötü değildi.Και επραξε πονηρα ενωπιον του Κυριου, πλην ουχι ως οι βασιλεις του Ισραηλ οιτινες ησαν προ αυτου.

RABbin gözünde kötü olanı yaptı, ama kendisinden önceki İsrail kralları kadar kötü değildi.И делал он неугодное в очах Господних, но не так, как цари Израильские, которые былипрежде него.

RABbin gözünde kötü olanı yaptı, ama kendisinden önceki İsrail kralları kadar kötü değildi.Той върши зло пред Господа, обаче, не както Израилевите царе, които бяха преди него.

RABbin gözünde kötü olanı yaptı, ama kendisinden önceki İsrail kralları kadar kötü değildi.ויעש הרע בעיני יהוה רק לא כמלכי ישראל אשר היו לפניו׃

RABbin gözünde kötü olanı yaptı, ama kendisinden önceki İsrail kralları kadar kötü değildi.وعمل الشر في عيني الرب ولكن ليس كملوك اسرائيل الذين كانوا قبله.

RABbin gözünde kötü olanı yaptı, ama kendisinden önceki İsrail kralları kadar kötü değildi.他行耶和華眼中看為惡的事、只是不像在他以前的以色列諸王

RAB kimsenin onları ezmesine izin vermedi, Onlar için kralları bile payladı:(104:14) никому не позволял обижать их и возбранял о них царям:

RAB kimsenin onları ezmesine izin vermedi, Onlar için kralları bile payladı:a ninguém permitiu que os oprimisse, e por amor deles repreendeu reis,

RAB kimsenin onları ezmesine izin vermedi, Onlar için kralları bile payladı:dar El n'a îngăduit nimănui să -i asuprească, şi a pedepsit împăraţi din pricina lor,

RAB kimsenin onları ezmesine izin vermedi, Onlar için kralları bile payladı:dar n'a dat voie nimănui să -i asuprească, şi a pedepsit împăraţi din pricina lor.

RAB kimsenin onları ezmesine izin vermedi, Onlar için kralları bile payladı:Egli non tollerò che alcuno li opprimesse; per essi egli castigò i re

RAB kimsenin onları ezmesine izin vermedi, Onlar için kralları bile payladı:Er ließ keinen Menschen ihnen Schaden tun und strafte Könige um ihretwillen.

RAB kimsenin onları ezmesine izin vermedi, Onlar için kralları bile payladı:Er ließ niemand ihnen Schaden tun und strafte Könige um ihretwillen.

RAB kimsenin onları ezmesine izin vermedi, Onlar için kralları bile payladı:Hän ei sallinut kenenkään heitä vahingoittaa, ja hän rankaisi kuninkaita heidän tähtensä:

RAB kimsenin onları ezmesine izin vermedi, Onlar için kralları bile payladı:Han tillot ikke nogen å gjøre vold imot dem, og han straffet konger for deres skyld:

RAB kimsenin onları ezmesine izin vermedi, Onlar için kralları bile payladı:Han tillstadde ingen att göra dem skada, han straffade konungar för deras skull:

RAB kimsenin onları ezmesine izin vermedi, Onlar için kralları bile payladı:사람이 그들을 해하기를 용납지 아니하시고 그들의 연고로 열왕을 꾸짖어

RAB kimsenin onları ezmesine izin vermedi, Onlar için kralları bile payladı:liet God niet toe dat wie dan ook hen kwaad deed. Zelfs koningen die dat probeerden, werden gedood.

RAB kimsenin onları ezmesine izin vermedi, Onlar için kralları bile payladı:Mais il ne permit à personne de les opprimer, Et il châtia des rois à cause d`eux:

RAB kimsenin onları ezmesine izin vermedi, Onlar için kralları bile payladı:Mégsem engedé senkinek õket bántani, sõt még a királyokat is megbünteté érettök.

RAB kimsenin onları ezmesine izin vermedi, Onlar için kralları bile payladı:m engedé, hogy valaki nyomorgassa õket, sõt királyokat is megfenyített miattok, [mondván:]

RAB kimsenin onları ezmesine izin vermedi, Onlar için kralları bile payladı:não permitiu que ninguém os oprimisse, e por amor deles repreendeu reis, dizendo:

RAB kimsenin onları ezmesine izin vermedi, Onlar için kralları bile payladı:Nedal nikomu, aby im ublížil, a karhal pre nich i kráľov

RAB kimsenin onları ezmesine izin vermedi, Onlar için kralları bile payladı:Nedopustil niktorému človekovi, aby ich utiskoval, a karhal kráľov pre nich

RAB kimsenin onları ezmesine izin vermedi, Onlar için kralları bile payladı:Nedopustil žádnému ublížiti jim, ano i krále pro ně trestal, řka:

RAB kimsenin onları ezmesine izin vermedi, Onlar için kralları bile payladı:Ngài không cho ai hà hiếp chúng, Ngài trách phạt các vua vì cớ họ,

RAB kimsenin onları ezmesine izin vermedi, Onlar için kralları bile payladı:Ngài không cho ai hà_hiếp chúng , Ngài trách phạt các vua vì cớ họ ,

RAB kimsenin onları ezmesine izin vermedi, Onlar için kralları bile payladı:Ngài không cho ai hà hiếp họ; Ngài trách các vua vì cớ họ,

RAB kimsenin onları ezmesine izin vermedi, Onlar için kralları bile payladı:Ngài không cho ai hà_hiếp họ ; Ngài trách các vua vì cớ họ ,

RAB kimsenin onları ezmesine izin vermedi, Onlar için kralları bile payladı:ni dovolil zatirati jih nikomur in kralje je strahoval zavoljo njih:

RAB kimsenin onları ezmesine izin vermedi, Onlar için kralları bile payladı:Nie dopuścił nikomu, aby ich uciskać miał, i karał dla nich królów,

RAB kimsenin onları ezmesine izin vermedi, Onlar için kralları bile payladı:Nie dopuszczał nikomu, aby im miał krzywdę czynić; nawet karał dla nich i królów, mówiąc:

RAB kimsenin onları ezmesine izin vermedi, Onlar için kralları bile payladı:Ni jih dovolil zatirati nikomur, še kralje je strahoval zaradi njih:

RAB kimsenin onları ezmesine izin vermedi, Onlar için kralları bile payladı:non permise che alcuno li opprimesse e castigò i re per causa loro

RAB kimsenin onları ezmesine izin vermedi, Onlar için kralları bile payladı:no permitió que nadie los oprimiese; más bien, por causa de ellos castigó a reyes

RAB kimsenin onları ezmesine izin vermedi, Onlar için kralları bile payladı:Tetapi TUHAN tak membiarkan siapa pun menindas mereka; demi mereka, raja-raja diperingatkan-Nya

RAB kimsenin onları ezmesine izin vermedi, Onlar için kralları bile payladı:Tetapi TUHAN tidak membiarkan siapa pun menindas mereka; demi mereka, raja-raja diperingatkan-Nya

RAB kimsenin onları ezmesine izin vermedi, Onlar için kralları bile payladı:tillod han ingen at volde dem Men, men tugted for deres Skyld Konger

RAB kimsenin onları ezmesine izin vermedi, Onlar için kralları bile payladı:tillod han ingen at volde dem Men, men tugted for deres Skyld Konger:

RAB kimsenin onları ezmesine izin vermedi, Onlar için kralları bile payladı:tillot han ikke noget menneske å gjøre vold imot dem, og han straffet konger for deres skyld:

RAB kimsenin onları ezmesine izin vermedi, Onlar için kralları bile payladı:δεν αφηκεν ανθρωπον να αδικηση αυτους μαλιστα υπερ αυτων ηλεγξε βασιλεις,

RAB kimsenin onları ezmesine izin vermedi, Onlar için kralları bile payladı:Не остави никого да им напакости; Ей, заради тях царе изобличи,

RAB kimsenin onları ezmesine izin vermedi, Onlar için kralları bile payladı:но Он никому не позволил обижать их, и обличал за них царей:

RAB kimsenin onları ezmesine izin vermedi, Onlar için kralları bile payladı:Той не остави никого да им напакости, Дори заради тях изобличи царе,

RAB kimsenin onları ezmesine izin vermedi, Onlar için kralları bile payladı:לא הניח אדם לעשקם ויוכח עליהם מלכים׃

RAB kimsenin onları ezmesine izin vermedi, Onlar için kralları bile payladı:לא הניח לאיש לעשקם ויוכח עליהם מלכים׃

RAB kimsenin onları ezmesine izin vermedi, Onlar için kralları bile payladı:‎فلم يدع انسانا يظلمهم. بل وبخ ملوكا من اجلهم‎.

RAB kimsenin onları ezmesine izin vermedi, Onlar için kralları bile payladı:لم يدع احدا يظلمهم بل وبّخ من اجلهم ملوكا.

RAB kimsenin onları ezmesine izin vermedi, Onlar için kralları bile payladı:他不容甚麼人欺負他們、為他們的緣故、責備君王

RAB kimsenin onları ezmesine izin vermedi, Onlar için kralları bile payladı:耶和華不容甚麼人欺負他們．為他們的緣故責備君王

İlgili Sayfalar

kralları ne demek?kralları hecelere ayrılması