kralları ile cümle
kralları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Azaryanın krallığı dönemindeki öteki olaylar ve bütün yaptıkları Yahuda krallarının tarihinde yazılıdır.Le altre gesta di Azaria, tutte le sue azioni, sono descritte nel libro delle Cronache dei re di Giuda
Azaryanın krallığı dönemindeki öteki olaylar ve bütün yaptıkları Yahuda krallarının tarihinde yazılıdır.O jiných pak činech Azariášových, i cožkoli činil, psáno jest v knize o králích Judských.
Azaryanın krallığı dönemindeki öteki olaylar ve bütün yaptıkları Yahuda krallarının tarihinde yazılıdır.Vad nu mer är att säga om Asarja och om allt vad han gjorde, det finnes upptecknat i Juda konungars krönika.
Azaryanın krallığı dönemindeki öteki olaylar ve bütün yaptıkları Yahuda krallarının tarihinde yazılıdır.А останалите дела на Азария, и всичко що извърши, не са ли написани в Книгата на летописите на Юдовите царе?
Azaryanın krallığı dönemindeki öteki olaylar ve bütün yaptıkları Yahuda krallarının tarihinde yazılıdır.Прочее об Азарии и обо всем, что он сделал, написано в летописи царей Иудейских.
Azaryanın krallığı dönemindeki öteki olaylar ve bütün yaptıkları Yahuda krallarının tarihinde yazılıdır.ויתר דברי עזריהו וכל אשר עשה הלא הם כתובים על ספר דברי הימים למלכי יהודה׃
Azaryanın krallığı dönemindeki öteki olaylar ve bütün yaptıkları Yahuda krallarının tarihinde yazılıdır.وبقية امور عزريا وكل ما عمل أما هي مكتوبة في سفر اخبار الايام لملوك يهوذا.
Azaryanın krallığı dönemindeki öteki olaylar ve bütün yaptıkları Yahuda krallarının tarihinde yazılıdır.亞 撒 利 雅 其 餘 的 事 、 凡 他 所 行 的 、 都 寫 在 猶 大 列 王 記 上
Azaryanın krallığı dönemindeki öteki olaylar ve bütün yaptıkları Yahuda krallarının tarihinde yazılıdır.亞撒利雅 其餘 的 事 、 凡 他 所 行 的 、 都寫 在 猶大 列王 記上
Baaşanın krallığı dönemindeki öteki olaylar, yaptıkları ve başarıları İsrail krallarının tarihinde yazılıdır.A inne sprawy Baazy, i co czynił, i moc jego, azaż to nie jest napisano w kronikach królów Izraelskich?
Baaşanın krallığı dönemindeki öteki olaylar, yaptıkları ve başarıları İsrail krallarının tarihinde yazılıdır.Druge zgodbe Baasove in kar je storil in moč njegova, ni li pisano v knjigi letopisov kraljev Izraelovih?
Baaşanın krallığı dönemindeki öteki olaylar, yaptıkları ve başarıları İsrail krallarının tarihinde yazılıdır.Jiné pak věci Bázovy a všecko, což činil, i síla jeho, o tom zapsáno jest v knize o králích Izraelských.
Baaşanın krallığı dönemindeki öteki olaylar, yaptıkları ve başarıları İsrail krallarının tarihinde yazılıdır.바아사의 남은 사적과 무릇 행한 일과 권세는 이스라엘 왕 역대 지략에 기록되지 아니하였느냐
Baaşanın krallığı dönemindeki öteki olaylar, yaptıkları ve başarıları İsrail krallarının tarihinde yazılıdır.Прочие дела Ваасы, все, что он сделал, и подвиги его описаны влетописи царей Израильских.
Baaşanın krallığı dönemindeki öteki olaylar, yaptıkları ve başarıları İsrail krallarının tarihinde yazılıdır.ויתר דברי בעשא ואשר עשה וגבורתו הלא הם כתובים על ספר דברי הימים למלכי ישראל׃
Baaşanın krallığı dönemindeki öteki olaylar, yaptıkları ve başarıları İsrail krallarının tarihinde yazılıdır.وبقية امور بعشا وما عمل وجبروته أما هي مكتوبة في سفر اخبار الايام لملوك اسرائيل.
Baaşanın krallığı dönemindeki öteki olaylar, yaptıkları ve başarıları İsrail krallarının tarihinde yazılıdır.巴 沙 其 餘 的 事 、 凡 他 所 行 的 、 和 他 的 勇 力 、 都 寫 在 以 色 列 諸 王 記 上
Baaşanın krallığı dönemindeki öteki olaylar, yaptıkları ve başarıları İsrail krallarının tarihinde yazılıdır.巴沙 其餘 的 事 、 凡 他 所 行 的 、 和 他 的 勇力 、 都寫 在 以色列 諸王 記上
Belki de dünyada 50 devlet vardı Osmanlı krallarından geri kalan.Y había alrededor de 50 países del mundo en manos de reyes Otomanos.
Benden ötürü valilerin, kralların önüne çıkarılacak, böylece onlara ve uluslara tanıklık edeceksiniz.Ano i před vladaře i před krále vedeni budete pro mne, na svědectví jim, i těm národům.
Benden ötürü valilerin, kralların önüne çıkarılacak, böylece onlara ve uluslara tanıklık edeceksiniz.áno i pred vladárov i pred kráľov budete vodení pre mňa, na svedoctvo im aj pohanom.
Benden ötürü valilerin, kralların önüne çıkarılacak, böylece onlara ve uluslara tanıklık edeceksiniz.e sarete condotti davanti ai governatori e ai re per causa mia, per dare testimonianza a loro e ai pagani
Benden ötürü valilerin, kralların önüne çıkarılacak, böylece onlara ve uluslara tanıklık edeceksiniz.És helytartók és királyok elé visznek titeket érettem, bizonyságul õ magoknak és a pogányoknak.
Benden ötürü valilerin, kralların önüne çıkarılacak, böylece onlara ve uluslara tanıklık edeceksiniz.ja teidät viedään maaherrain ja kuningasten eteen minun tähteni, todistukseksi heille ja pakanoille.
Benden ötürü valilerin, kralların önüne çıkarılacak, böylece onlara ve uluslara tanıklık edeceksiniz.또 너희가 나를 인하여 총독들과 임금들 앞에 끌려 가리니 이는 저희와 이방인들에게 증거가 되게 하려 하심이라
Benden ötürü valilerin, kralların önüne çıkarılacak, böylece onlara ve uluslara tanıklık edeceksiniz.og I skal føres frem for landshøvdinger og konger for min skyld, til vidnesbyrd for dem og for hedningene.
Benden ötürü valilerin, kralların önüne çıkarılacak, böylece onlara ve uluslara tanıklık edeceksiniz.Og I skulle føres for Landshøvdinger og Konger for min Skyld, dem og Hedningerne til et Vidnesbyrd.
Benden ötürü valilerin, kralların önüne çıkarılacak, böylece onlara ve uluslara tanıklık edeceksiniz.Popeljejo vas pa tudi pred vladarje in kralje zaradi mene, njim in narodom v pričevanje.
Benden ötürü valilerin, kralların önüne çıkarılacak, böylece onlara ve uluslara tanıklık edeceksiniz.Seréis llevados aun ante gobernadores y reyes por mi causa, para dar testimonio a ellos y a los gentiles
Benden ötürü valilerin, kralların önüne çıkarılacak, böylece onlara ve uluslara tanıklık edeceksiniz.Także przed starosty i przed króle wodzeni będziecie dla mnie, na świadectwo przeciwko nim i poganom.
Benden ötürü valilerin, kralların önüne çıkarılacak, böylece onlara ve uluslara tanıklık edeceksiniz.Und man wird euch vor Fürsten und Könige führen um meinetwillen, zum Zeugnis über sie und über die Heiden.
Benden ötürü valilerin, kralların önüne çıkarılacak, böylece onlara ve uluslara tanıklık edeceksiniz.και ετι ενωπιον ηγεμονων και βασιλεων θελετε φερθη ενεκεν εμου προς μαρτυριαν εις αυτους και εις τα εθνη.
Benden ötürü valilerin, kralların önüne çıkarılacak, böylece onlara ve uluslara tanıklık edeceksiniz.Да! И пред управители и царе ще ви извеждат, поради Мене, за да свидетелствувате на тях и на народите.
Benden ötürü valilerin, kralların önüne çıkarılacak, böylece onlara ve uluslara tanıklık edeceksiniz.и поведут вас к правителям и царям за Меня, для свидетельства перед ними и язычниками.
Benden ötürü valilerin, kralların önüne çıkarılacak, böylece onlara ve uluslara tanıklık edeceksiniz.і водити муть вас перед старших та перед царів за мене, на сьвідкуваннє їм і поганам.
Benden ötürü valilerin, kralların önüne çıkarılacak, böylece onlara ve uluslara tanıklık edeceksiniz.ולפני משלים ומלכים תובאו למעני לעדות להם ולגוים׃
Benden ötürü valilerin, kralların önüne çıkarılacak, böylece onlara ve uluslara tanıklık edeceksiniz.وتساقون امام ولاة وملوك من اجلي شهادة لهم وللامم.
Benden ötürü valilerin, kralların önüne çıkarılacak, böylece onlara ve uluslara tanıklık edeceksiniz.並 且 你 們 要 為 我 的 緣 故 、 被 送 到 諸 候 君 王 面 前 、 對 他 們 和 外 邦 人 作 見 證
Benden ötürü valilerin, kralların önüne çıkarılacak, böylece onlara ve uluslara tanıklık edeceksiniz.並且 你 們要 為 我 的 緣故 、 被 送到 諸候 君王 面前 、 對他們 和 外邦人 作 見證
Ben de onu ilk oğlum, Dünyadaki kralların en yücesi kılacağım.(88:28) И Я сделаю его первенцем, превыше царей земли,
Ben de onu ilk oğlum, Dünyadaki kralların en yücesi kılacağım.(89:28) Et moi, je ferai de lui le premier-né, Le plus élevé des rois de la terre.
Ben de onu ilk oğlum, Dünyadaki kralların en yücesi kılacağım.Aku akan menjadikan dia putra-Ku yang sulung, yang paling agung di antara semua raja
Ben de onu ilk oğlum, Dünyadaki kralların en yücesi kılacağım.Egli mi invocherà: Tu sei mio padre, mio Dio e roccia della mia salvezza
Ben de onu ilk oğlum, Dünyadaki kralların en yücesi kılacağım.Hän kutsuu minua: `Sinä olet minun isäni, sinä minun Jumalani ja pelastukseni kallio`.
Ben de onu ilk oğlum, Dünyadaki kralların en yücesi kılacağım.Han skall kalla mig så: 'Du min fader, min Gud och min frälsnings klippa.'
Ben de onu ilk oğlum, Dünyadaki kralların en yücesi kılacağım.Han skal rope til mig: Du er min far, min Gud og min frelses klippe.
Ben de onu ilk oğlum, Dünyadaki kralların en yücesi kılacağım.Hij zal Mij zijn Vader noemen. Ik zal zijn God zijn en de rots waar hij zijn redding vindt.
Ben de onu ilk oğlum, Dünyadaki kralların en yücesi kılacağım.Iar Eu îl voi face întîiul născut, cel mai înalt dintre împăraţii pămîntului.
Ben de onu ilk oğlum, Dünyadaki kralların en yücesi kılacağım.Jaz pa ga postavim za prvorojenca, za najvišjega kraljem zemlje.
Ben de onu ilk oğlum, Dünyadaki kralların en yücesi kılacağım.Jeg gør ham til førstefødt, den største blandt Jordens Konger;
Ben de onu ilk oğlum, Dünyadaki kralların en yücesi kılacağım.내가 또 저로 장자를 삼고 세계 열왕의 으뜸이 되게 하며
Ben de onu ilk oğlum, Dünyadaki kralların en yücesi kılacağım.Lại ta cũng sẽ làm người thành con trưởng nam ta, Vua cao hơn hết các vua trên đất.
Ben de onu ilk oğlum, Dünyadaki kralların en yücesi kılacağım.Lại ta cũng sẽ làm người thành con trưởng_nam ta , Vua cao hơn hết các vua trên đất .
Ben de onu ilk oğlum, Dünyadaki kralların en yücesi kılacağım.Õ így szólít engem: Atyám vagy te; én Istenem és szabadításom kõsziklája!
Ben de onu ilk oğlum, Dünyadaki kralların en yücesi kılacağım.On volaje ke mně, dí: Ty jsi otec můj, Bůh silný můj a skála spasení mého.
Ben de onu ilk oğlum, Dünyadaki kralların en yücesi kılacağım.On volajúc ma povie: Ty si môj Otec, môj silný Bôh a skala môjho spasenia.
Ben de onu ilk oğlum, Dünyadaki kralların en yücesi kılacağım.On wołając rzecze: Tyś ojciec mój, Bóg mój, i skała zbawienia mego,
Ben de onu ilk oğlum, Dünyadaki kralların en yücesi kılacağım.Também lhe darei o lugar de primogênito; fá-lo-ei o mais excelso dos reis da terra.
Ben de onu ilk oğlum, Dünyadaki kralların en yücesi kılacağım.Und ich will ihn zum ersten Sohn machen, allerhöchst unter den Königen auf Erden.
Ben de onu ilk oğlum, Dünyadaki kralların en yücesi kılacağım.Yo también le pondré por primogénito, más alto que los reyes de la tierra
İlgili Sayfalar