krallık ile cümle
krallık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
1981 - Antigua ve Barbuda, Birleşik Krallık'tan bağımsızlığını kazandı.1981 – Antigua and Barbuda gains independence from the United Kingdom.
4Music, Birleşik Krallık'ta yayın yapan bir müzik ve eğlence kanalı.4Music is a music and entertainment channel in the United Kingdom.
Horatio Nelson: Amiral, Birleşik Krallık Deniz Kuvvetleri Komutanı.Horatio Nelson: British Admiral of the Navy.
Bu II. Dünya Savaşı'ndan beri Birleşik Krallık'ta kurulan ilk gerçek koalisyon hükûmetidir.This was the first true coalition government in the UK since World War II.
1867 - Singapur, Birleşik Krallık Kraliyet Kolonisi oldu.1867 – Singapore becomes a British crown colony.
Londra, Birleşik Krallık: Sidgwick and Jackson.London, UK.: Sidgwick and Jackson.
Adını, eski Birleşik Krallık başbakanı Winston Churchill'den almaktadır.It is named after the former Prime Minister of the United Kingdom, Winston Churchill.
İlk haftasında, Birleşik Krallık'ta tüm zamanların en hızlı satılan ikinci PC oyunu olmuştur.In its first week of release, it became the second-fastest-selling PC game of all-time in the UK.
Hampstead'da Birleşik Krallık'ın diğer bölgelerinden daha fazla sayıda milyoner bulunmaktadır.Hampstead has more millionaires within its boundaries than any other area of the United Kingdom.
Music Week, Birleşik Krallık'taki müzik endüstrisine ait bir ticaret raporudur.Music Week is a trade paper for the UK record industry.
Bu dönem Üç Krallık Romanı gibi eserlerde büyük ölçüde romantikleşti.This time period has been greatly romanticized in works such as Romance of the Three Kingdoms.
Kanunlar yalnızca Birleşik Krallık Meclisi alabilir.Exception may be only made by the Kingdom Act.
2004 yılında Comfort, Birleşik Krallık, Comfort Pearls'de ilk kumaş yumuşatıcı kapsüllerini üretti.In 2004 Comfort produced the first ever fabric softener capsules in the UK, Comfort Pearls.
Kişisel sofuluğa ait kanıtlara Yeni Krallık Döneminden önce pek rastlanmaz.Evidence of personal piety is scant before the New Kingdom.
Birleşik Krallık'ta, lezbiyenlik hiçbir zaman yasadışı olmamıştır.Similarly to the United Kingdom, lesbianism was never criminalised under state law.
"The Look of Love" sadece Avrupa pazarında yayımlandı ve Birleşik Krallık'ta ilk ona girdi."The Look of Love" was a European market-only release, reaching the top ten in United Kingdom.
Yedi krallık döneminin sonu aşama aşama gelmiştir.Thus began the Later Three Kingdoms period.
Foreign & Commonwealth Office (Birleşik Krallık).Foreign & Commonwealth Office (UK).
"Falling Down", Birleşik Krallık'ta bir gün önce single olarak yayımlandı."Falling Down" had been released as a single in the UK on the previous day.
Krallık 1932'de resmen kuruldu.The Kingdom was officially founded in 1932.
Birleşik Krallık'ta Britanya Adaları hariç Avrupa kıtasının tamamı için kullanılır.It is known from all of Europe, except the British Isles.
Manchester, Birleşik KrallıkManchester, United Kingdom.
Albüm Birleşik Krallık'ta Mayıs 2015'te 263,681 kopya sattı.As of May 2015, the album had sold 263,681 copies in the United Kingdom.
1989 - İran, Birleşik Krallık ile diplomatik ilişkilerini kesti.7 March 1989: Iran breaks diplomatic relations with Britain.
Grup Kanada ve Birleşik Krallık tarafından terör örgütü olarak tanımlanmaktadır.The group has been designated as a terrorist organization by Canada and the United Kingdom.
Bazen bu kelimeler aynı zamanda Birleşik Krallık hükûmeti için de kullanılmıştır.Occasionally, these words have also been used toward the government of the United Kingdom.
Ü.Ç. 2210'da I. Thorin, Kuyutorman'ın kuzeyine düşen Gri Dağlar'da bir krallık kurdu.In 2210 Thorin I founded a kingdom in the Grey Mountains to the north of Mirkwood.
Krallık 16 Nisan 1346'da Sırp İmparatorluğu'nu ilan etmiştir.The kingdom was proclaimed an empire on 16 April 1346.
Üç Krallık Savaşlarının sonuncu ve belirleyici muharebesi bu olur.It was the last and most decisive battle in the Wars of the Three Kingdoms.
20 Kasım 2011'de Rihanna şarkıyı The X Factor (Birleşik Krallık)'ın sekizinci sezonunda seslendirdi.On November 20, 2011 Rihanna performed the song on eighth season of The X Factor UK.
Ayrıca Birleşik Krallık'ta 5 numara olmuştur.It also reached number five in the UK.
Film, Birleşik Krallık'ta Dead City adıyla DVD formatında piyasaya sürüldü.The film was released on DVD in the United Kingdom as Dead City.
2007 - Birleşik Krallık Başbakanı Tony Blair, görevinden ayrıldı.In 2007 British prime minister Tony Blair resigned.
Birleşik Krallık: International Federation of the Phonographic Industry (IFPI).United Kingdom: International Federation of the Phonographic Industry (IFPI).
1942) 8 Nisan - Margaret Thatcher, Birleşik Krallık Başbakanı (1979-1990) (d.1928) Margaret Thatcher, Prime Minister of the United Kingdom (1979–1990) (b.
Birçok araştırma ve geliştirmeyi Hindistan krallık komitesine sundu.He served on many research and development committees in sovereign India.
Penguin Books Birleşik Krallık'ta kurulu bir yayınevidir.Penguin Books is a British publishing house.
1922 - BBC, Birleşik Krallık'ta radyo yayınlarına başladı.1922 – The British Broadcasting Company begins radio service in the United Kingdom.
Hüküm yılları Orta Krallık'ın altın çağı olarak adlandırılır.His reign is regarded as the golden age of the Middle Kingdom.
2003'ten itibaren İspanya, Birleşik Krallık, Almanya ve Türkiye'de kullanıldı.It operated in Spain, UK, Germany and Turkey from 2003.
1970 - Rodezya, Birleşik Krallık ile ilişkilerini keserek bir Cumhuriyet olduğunu ilan etti.1970 – Rhodesia declares itself a republic, breaking its last links with the British crown.
Birleşik Krallık'ta arşiv amaçlı yapılmış en eski binadır ve hala asıl amacı için kullanılmaktadır.It is the largest timber-framed building in the UK still standing and used for its original purpose.
22 Şubat - Saint Lucia, Birleşik Krallık'tan bağımsızlığını ilan etti.February 22 – Saint Lucia becomes independent from the United Kingdom.
Birleşik Krallık: Hearst Magazines UK.London: Hearst Magazines UK.
Aşağıdaki liste Anadolu'daki antik krallıkları barındırmaktadır.Below is a list of ancient kingdoms in Anatolia.
Birleşik Krallık'ta, bütün dizi Sky1 ve BBC Two kanallarında yayınlandı.In the United Kingdom, the entire series aired on Sky One and BBC Two.
Birleşik Krallık'ta Fiat Citivan adıyla satılmıştır.It was sold in the UK as the Fiat Citivan.
"S&M" ilk kez Birleşik Krallık'taki listeye 15 Kasım 2010'da girdiğinde 55 numaradaydı."S&M" made its first chart appearance in the United Kingdom on November 15, 2010, at number 55.
24 Mart 2006 Birleşik Krallık ve İrlanda'da yoğun bir katılımla bir rekor gerçekleştirildi.A related event in the United Kingdom and Ireland is observed in March.
İlk üç ülke Almanya (61), Birleşik Krallık (60), ve Fransa (60)'dır.The only countries with more appearances are Germany (62), France (61) and the United Kingdom (61).
1950 - Birleşik Krallık, Çin'in Komünist Hükümetini tanıdı.1950 – The United Kingdom recognizes the People's Republic of China.
"Stan" Birleşik Krallık'ta bir numaraya ulaştı ve platin sertifikası aldı."Stan" reached number one in the United Kingdom and was certified platinum.
Genelde Birleşik Krallık, BK, veya Britanya olarak kısaltılır.For convenience, the name is usually shortened to United Kingdom, UK or Britain.
2011'de Birleşik Krallık'ta en çok satan R&B albümü oldu.It was the biggest selling R&B album of 2011 in the UK.
Bu krallık bir süre gelişip güçlendi, bu dönemde Arkentaşı olarak bilinen büyük mücevher keşfedildi.This kingdom prospered for a time, and the great jewel known as the Arkenstone was discovered.
Mayıs 2016'da Soda Pictures filmin Birleşik Krallık'taki dağıtım haklarını satın aldı.In May 2016, Soda Pictures acquired UK distribution rights to the film.
Bu bulgular Kanada, Birleşik Krallık, Hollanda ve Polinezya'daki örneklerden elde edilmiştir.This has been reported in samples from Canada, the United Kingdom, the Netherlands, and Polynesia.
Oyuncu 100’ün üzerinde farklı krallıktan birini oynamak üzere seçebilir.The player can choose to play as one of over 100 playable kingdoms.
Krallık bu dönemde Nebukadnezar'a haraç ödüyordu.The kingdom was at that time tributary to Nebuchadnezzar II.
Birleşik Krallık Bayrağı ise artının sol üstünde bulunur.A Union Flag is worn on the left shoulder.