krallık ile cümle
krallık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Birleşik Krallık: Telegraph Media Group Limited.In: Telegraph Media Group.
Bütün halklar, milletler ve diller kendisine hizmet etsinler diye ona saltanat, itibar ve krallık verildi.Alle Völker, Nationen und Sprachen müssen ihm dienen.
Antigua ve Barbuda, 1981'de Birleşik Krallık'tan bağımsızlığını kazanmıştır.Sie wurde als Antigua und Barbuda 1981 unabhängig.
Birleşik Krallık Başbakanı Neville Chamberlain'in (1869-1940) babası.Er war der Onkel des britischen Premierministers Neville Chamberlain (1869–1940).
Birleşik Krallık: Eurogamer.In: EuroGamer.
Coulsdon, Birleşik Krallık: Jane's Information Group.Hrsg.: Jane's Information Group.
Dışişleri ve savunmadan ise Birleşik Krallık sorumluydu.Für Außenpolitik und Verteidigung war jedoch weiterhin das Königreich der Niederlande zuständig.
Birleşik Krallık'ın yanında bu silah Kanada tarafından da üretilmiştir.Außer in Großbritannien wurde die Kanone auch in Kanada produziert.
Jamaika, 1962'de Birleşik Krallık'tan bağımsızlığını kazanmıştır.Jamaika wurde 1962 von Großbritannien unabhängig.
William Hill plc, Birleşik Krallık merkezli bir kumar şirketidir.William Hill PLC ist einer der größten Buchmacher im Vereinigten Königreich.
Biletler Birleşik Krallık'ta iTunes kullanıcılarına ve hayranlara çekiliş yoluyla ücretsiz verilmektedir.Tickets werden kostenlos per Losverfahren an iTunes-Nutzer und Fans vergeben.
Birleşik Krallık: Official Charts Company.In: Official Charts Company.
Daha sonra krallık, güneye doğru ilerledi.Anschließend begleitete er den König wieder auf den Weg nach Süden.
Aile 2 yıl sonra 1872`de Birleşik Krallık'a gitti.Die Familie zog 1872 zurück in die Vereinigten Staaten.
Söz konusu banknotlardan 50 kuruşluk olanı Almanya'da, diğerleri ise Birleşik Krallık'ta bastırılmıştır.Die 50-Kuruş-Banknoten wurden in Deutschland und die anderen Banknoten wieder in England gedruckt.
Zambiya, 24 Ekim 1964 tarihinde Birleşik Krallık'tan bağımsızlığını kazanmıştır.Sambia wurde am 24. Oktober 1964 vom Vereinigten Königreich unabhängig.
Şu an Birleşik Krallık millî futbol takımı yoktur.Das Vereinigte Königreich unterhält derzeit keine Flugzeugträgerkampfgruppe.
Savaş sonunda krallık üç halefe ayrıldı; Arthedain, Rhudaur ve Cardolan.In den nun folgenden Erbstreitigkeiten wird das Reich in drei Teile geteilt: Arthedain, Rhudaur und Cardolan.
Şirket, icra kurulu başkanı Melih Abdülhayoğlu tarafından Birleşik Krallık'ta 1998 yılında kurulmuştur.Das Unternehmen wurde 1998 von Melih Abdulhayoğlu in Großbritannien gegründet.
18-24 Haziran tarihleri arasında Londra, Birleşik Krallık'taki Queen's Club'da gerçekleştirilmiştir.Gespielt wurde vom 17. bis 20. Juni im Queen’s Club in London, Vereinigtes Königreich.
Adını, eski Birleşik Krallık başbakanı Winston Churchill'den almaktadır.Sie ist nach dem ehemaligen britischen Premierminister Winston Churchill benannt.
Handley Page Limited, Birleşik Krallık merkezli eski bir uçak üreticisiydi.Handley Page Limited war der erste börsennotierte Flugzeughersteller Großbritanniens.
1926 Birleşik Krallık genel grevi sonrasında ailesi ile birlikte Dartford'a taşındı.Nach dem Generalstreik von 1926 zog seine Familie nach Dartford in Kent.
1807 - Birleşik Krallık Parlamentosu, köle ticaretini yasakladı.1807: Das britische Parlament beschließt mit dem Slave Trade Act die Abschaffung des Sklavenhandels.
Miss Pettigrew Lives For A Day 2008 yılı Birleşik Krallık ve ABD yapımı romantik komedi filmi.Miss Pettigrews großer Tag ist eine US-amerikanisch-britische Filmkomödie aus dem Jahr 2008.
Bu devirlerde ülkede aşîret idâreleri krallık hâline geldi.Die protestantische Sache im Reich schien verloren.
Sonradan Icogno şirketinde çalısmak için Birleşik Krallık’a geri dönmüştür.Er kehrte allerdings zurück nach Großbritannien, um mit Icogno zu arbeiten.
6 Mart'taki krallık onayından sonra birleşme 1 Mayıs 1707'de yürürlüğe girdi.Der Act of Union tritt am 1. Mai 1707 in Kraft.
Falkland Savaşı'nda Birleşik Krallık'ın başarılı olması, Thatcher'ın halk desteğini arttırdı.Der Sieg im Falklandkrieg brachte Thatcher einen enormen Popularitätsschub.
Albüm, Birleşik Krallıkta 7x Platin'le sertifikalanmıştır.I Swear wurde weltweit mit 7× Platin ausgezeichnet.
Birleşik Krallık: Publishing Group Network.In: Redaktionsnetzwerk Deutschland.
1990 ve 1997 yılları arasında Birleşik Krallık Ulusal Gençlik Müzik Tiyatrosu'nun bir üyesiydi.Von 1990 bis 1997 war er Mitglied der Jugendorganisation National Youth Music Theatre.
Arma 20 Mayıs 1960 tarihinde Birleşik Krallık kraliçesi II. Elizabeth tarafından kullanıma verilmiştir.Das Wappen Nigerias wurde am 20. Mai 1960 von der britischen Königin Elisabeth II. verliehen.
Bu saldırı, Birleşik Krallık'ta 2017'de meydana gelen üçüncü saldırıdır.Es handelt sich um den dritten Terroranschlag in Großbritannien innerhalb von 73 Tagen.
Birleşik Krallık'ta günümüzde 1 milyondan fazla Güney Afrikalı popülasyonu bulunmaktadır.Zwar lebten inzwischen weit mehr als eine Million Chinesen in Afrika.
Aynı yıl içinde Fransa, İspanya, Birleşik Krallık ve ABD'de cihazın patentini aldı.Im selben Jahr erhielt er für ihn Patente in Spanien, Frankreich, Großbritannien und den USA.
Gambiya, 1965'te Birleşik Krallık'tan bağımsızlığını kazanmıştır.Gambia wurde 1965 vom Vereinigten Königreich unabhängig.
WPP plc, Birleşik Krallık merkezli bir reklamcılık ve halkla ilişkiler şirketidir.Die WPP plc ist ein britischer Konzern aus Werbedienstleistern und Medienunternehmen.
Saint Kitts-Nevis, 1983'te Birleşik Krallık'tan bağımsızlığını kazanmıştır.St. Kitts und Nevis wurde 1983 von Großbritannien unabhängig.
Birleşik Krallık Almanya'dan sonra Türkiye'den en büyük miktarda ihracat yapan ülkedir.Das Vereinigte Königreich ist nach Deutschland der zweitgrößte Importeur von Waren aus der Türkei.
Bugün Birleşik Krallık dahil çoğu Avrupa ülkesinde aristokratik unvanlar hâlâ varlığını sürdürmektedir.In einigen Staaten der Welt bestehen noch heute absolute Monarchien.
İlk olarak Birleşik Krallık'ta, 6 Mayıs 1840 tarihinde kullanılmaya başlanmıştır.Die ersten Briefmarken der Welt wurden bereits am 6. Mai 1840 in Großbritannien ausgegeben.
Fakat hiçbir gece Krallık Sarayında uyumadı.Die Königsfamilie konnte sich jedoch nie im Palast niederlassen.
1989 - İran, Birleşik Krallık ile diplomatik ilişkilerini kesti.Am 7. März 1989 brach der Iran seine diplomatischen Beziehungen zu Großbritannien ab.
Brexit referandumundan sonra Birleşik Krallık Başbakanı David Cameron istifa etti.Eine Änderung des EU-Vertrags wurde vom britischen Premierminister David Cameron abgelehnt.
Westland Lysander, Westland Aircraft tarafından üretilen Birleşik Krallık yapımı bir irtibat uçağıdır.Die Westland Lysander war ein einmotoriges Verbindungsflugzeug des britischen Herstellers Westland Aircraft.
1957 - John Lennon ve Paul McCartney, ilk kez Birleşik Krallık'ta bir festivalde tanıştılar.1957: John Lennon und Paul McCartney (The Beatles) treffen einander das erste Mal.
Yedi krallıkDrei König.
1964 - Malavi, Birleşik Krallık'tan bağımsızlığını ilan etti.1964: Malawi erklärt seine Unabhängigkeit von Großbritannien.
Bu o zamana kadar ve o zamandan beri İngiltere'de tek ortak krallıktır .Letzterer ist bislang der einzige derartige Fund in England.
Albüm Birleşik Krallık listelerinde 91 hafta boyunca kaldı.Insgesamt hielt es sich 19 Wochen in den Album-Charts der Vereinigten Staaten.
Birleşik Krallık, Türkiye ve Yunanistan, Kıbrıs'ta garantör devlet oldu.Dieser Vertrag bestimmt Griechenland, die Türkei und Großbritannien als Garantiemächte Zyperns.
Sierra Leone, 1961'de Birleşik Krallık'tan bağımsızlığını kazanmıştır.Sierra Leone wurde 1961 von Großbritannien unabhängig.
Gelecekte Birleşik Krallık tahtının Kraliçesi olacaktı.In Zukunft würde sich die Krone vererben.
Birleşik Krallık 1893 yılında Solomon Adaları üzerinde hakimiyet kurdu.1893 errichtete Großbritannien ein Protektorat über die südlichen Salomon-Inseln.
31 Aralık - Brunei Birleşik Krallık'tan bağımsızlığını ilan etti.1. Januar: Brunei erhält seine volle Unabhängigkeit von Großbritannien.
Birleşik Krallık'ta çıktığı hafta yedi numaraya kadar yükseldi.In Großbritannien kam die Single bis Platz sieben.
Hong Kong üzerindeki egemenlik, 1 Temmuz 1997 tarihinde Birleşik Krallık'tan Çin'e devredildi.Er ging unmittelbar nach der Übernahme Hongkongs durch China am 1. Juli 1997 in Pension.
Çarpışma İki krallık savaşır hiç puan olmaksızın bir savaşı kazanan galibiyeti kazanır.Als Krönung gilt es allgemein, wenn man ohne einen Kampf den Sieg davonträgt.
Thomas Cook Group plc, Birleşik Krallık merkezli bir seyahat ve turizm şirketidir.Die Thomas Cook Group plc ist ein börsennotierter Tourismuskonzern mit Sitz in London.