Kraliyet ailesi lükse ve yolsuzluğa gömülmüştü, lordlar isyanlar ve savaşlar çıkarıyordu.la famille royale baignait dans la luxure et la corruption, ce qui provoqua révoltes et guerres.
Kraliyet ailesi lükse ve yolsuzluğa gömülmüştü,בית המלוכה נמכר ,בתענוגות ובשוחד
Kraliyet Ailesi meselesinden uzak dur.Laisse tomber la Famille Impériale.
Kraliyet Ailesi meselesinden uzak dur.Vond ki magad az uralkodó család dolgaiból.
Kraliyet Ailesi meselesinden uzak dur.Σταμάτα να ασχολείσαι με την αυτοκρατορική οικογένεια.
Kraliyet Ailesi meselesinden uzak dur.لا تقحمي نفسك في امور العائلة الملكية
Kraliyet ailesi mi? Büyükbabam mı?Να επιστρέψει την περιουσία του; Ο παππούς θα το κάνει;
Kraliyet ailesi mi? Büyükbabam mı?اعطاء؟ جدي؟
Kraliyet ailesi mi?Eladományozza?
Kraliyet ailesi mi?Il la donne ?
Kraliyet ailesinden olduğu vurgulanmış. Tacı başında.Wygląda jak królowa, siedzi na tronie.
Kraliyet ailesinden olduğu vurgulanmış. Tacı başında.Она царственно сидит на престоле.
Kraliyet ailesinden olduğu vurgulanmış.Вона виглядає по-королівськи.
Kraliyet ailesine karşı çıkmaya devam edecek misin?Allez vous continuer à vous opposer à la Famille Impériale ?
Kraliyet ailesine karşı çıkmaya devam edecek misin?Továbbra is ellene lesz az uralkodó családnak?
Kraliyet ailesine karşı çıkmaya devam edecek misin?Θα συνεχίσεις να αντιτίθεσαι στην Αυτοκρατορική Οικογένεια;
Kraliyet ailesine karşı çıkmaya devam edecek misin?هل ستستمر بمعارضة رجوع العائلة الملكية؟
Kraliyet Ailesine karşı... ...kurulan hain komplolar sizi sarsmamalı.Nem ingatták meg, azok a gonosz alakok, akik megpróbálták az uralkodó család visszaállítását megakadályozni.
Kraliyet Ailesine karşı... ...kurulan hain komplolar sizi sarsmamalı.Vous ne pouvez pas être bousculée par les intrigues de ceux quiNveulent restaurer la Famille Impériale.
Kraliyet Ailesine karşı... ...kurulan hain komplolar sizi sarsmamalı.يجب الا تنزعجي من اولائك الذين يريدون ايقاف عودة الملكية لا تدعي مخططاتهم تؤثر فيك
Kraliyet ailesini kurmak onun için çok önemli.Sais-tu à quel point le problème de la famille impériale est important pour la Nation ?
Kraliyet ailesini kurmak onun için çok önemli.Tisztában vagy vele, mekkora problémát fog jelenteni a királyi család az országnak?
Kraliyet ailesini kurmak onun için çok önemli.Η καθιέρωση της αυτοκρατορικής οικογένειας, είναι σημαντικό γι 'αυτόν.
Kraliyet ailesinin kesesini bulduğunu söyledi. Ve mutlaka prensesle görüşmesi gerekiyormuş.Említett valamit egy megtalált királyi ereklyéről, ezért akar veled személyesen találkozni.
Kraliyet ailesinin kesesini bulduğunu söyledi.Είπε ότι είχε βρει το πουγκί της Αυτοκρατορικής Οικογένειας.
Kraliyet ailesinin kesesini bulduğunu söyledi.قال انه وجد الحقيبة الملكية
Kraliyet ailesinin oğlu unvanımı bir tarafa bırakarak... ...markette bitkisel ilaç sattım.A cause de gens qui me disaient le fils du Prince Couronné, j'ai vendu de la drogue dans les rues.
Kraliyet ailesinin oğlu unvanımı bir tarafa bırakarak... ...markette bitkisel ilaç sattım.Emberektől kísérve, akik a koronaherceg fiának hívtak, gyógynövényeket árultam az utcai piacokon.
Kraliyet ailesinin oğlu unvanımı bir tarafa bırakarak... ...markette bitkisel ilaç sattım.استعمال لقبي كحفيد للعائلة المالكة حتى ولو بعت الادوية في الاسواق
Kraliyet ailesinin organize edilmesi için...Για να οργανώσει την Βασιλική Οικογένεια.
Kraliyet ailesinin organize edilmesi için...لتنظيم العائلة الملكية
Kraliyet Ailesi'nin popülaritesi yükseliyor.Az uralkodó család növekvő népszerűségnek örvend.
Kraliyet Ailesi'nin popülaritesi yükseliyor.La Famille Impériale a gagné en popularité.
Kraliyet Ailesi'nin popülaritesi yükseliyor.Υπάρχουν καλά αποτελέσματα από τις πολιτιστικές γιορτές.
Kraliyet Ailesi'nin popülaritesi yükseliyor.سجل المهرجان الثقافي نجاحا
Kraliyet Ailesinin restorasyonu... ...hayatım boyunca kaçamadığım ve kaçmamam gereken kaderimdir.Az uralkodó család visszaállítása a hátralevő életem sorsa, amit nem tudok és nem utasíthatok vissza.
Kraliyet Ailesinin restorasyonu... ...hayatım boyunca kaçamadığım ve kaçmamam gereken kaderimdir.Restaurer la Famille Impériale... est le destin de ma vie, ce que je ne peux ni ne dois refuser.
Kraliyet Ailesinin restorasyonu... ...hayatım boyunca kaçamadığım ve kaçmamam gereken kaderimdir.اعادت الملكية ليس شيء يمكننا التنكر له انه شيء الزمه القدر
Kraliyet Ailesi'nin vakfını planladığımızdan çabuk kurmamız gerekecek.Je pense que nous allons devoir mettre en place la Fondation Impériale plus vite que ce que nous pensions.
Kraliyet Ailesi'nin vakfını planladığımızdan çabuk kurmamız gerekecek.Úgy vélem, hamarabb fel kell állítanunk a Királyi Alapítványt, mint azt vártuk.
Kraliyet Ailesi'nin vakfını planladığımızdan çabuk kurmamız gerekecek.Πρέπει να εγκαταστήσουμε την Αυτοκρατορική Οικογένεια νωρίτερα από ότι σχεδιάσαμε.
Kraliyet Ailesi'nin vakfını planladığımızdan çabuk kurmamız gerekecek.سنعيد بناء الاسرة الحاكمة اسرع مما خططنا له
Kraliyet Ailesi'nin yeniden getirilmesi konusu gündemdeki yerini koruyor...Όσο το θέμα αποκατάστασης της Αυτοκρατορικής οικογένειας μεγαλώνει.
Kraliyet Ailesi'nin yeniden getirilmesi konusu gündemdeki yerini koruyor.....بما ان موضوع الاسرة الملكية مازال ينتشر بقوة
Kraliyet ailesinin yeniden getirilmesini durdurmak için bunu çıkarabilecek... ...senden başka kim var?C'est comme ça que vous voulez vous opposer à la Famille Impériale ? Il n'y a personne d'autre que vous ?
Kraliyet ailesinin yeniden getirilmesini durdurmak için bunu çıkarabilecek... ...senden başka kim var?Ki menne el eddig, hogy így állítsa meg az uralkodó család visszaállítását? Senki más, csak maga, igaz?
Kraliyet ailesinin yeniden getirilmesini durdurmak için bunu çıkarabilecek... ...senden başka kim var?...ان تتماذى هكذا لايقاف اعادة العائلة الملكية هل هناك احد اخر الى جانبك؟
Kraliyet ailesinin yeniden getirilmesi oylamasının iptal edileceği konuşuluyor.A nyilvánosság egyre inkább az uralkodó család visszaállításának újbóli megfontolását kéri.
Kraliyet ailesinin yeniden getirilmesi oylamasının iptal edileceği konuşuluyor.Le public va sûrement reconsidérer son désir de restaurer la monarchie.
Kraliyet ailesinin yeniden getirilmesi oylamasının iptal edileceği konuşuluyor.ورغم ان هناك محادثات لالغاء التصويت لاعادة العائلة الملكية
Kraliyet Ailesinin yeniden kurulmasına karşıydım.Mert ellene voltam a királyi család visszaállításának.
Kraliyet Ailesinin yeniden kurulmasına karşıydım.Είμαι αντίθετη στη αποκατάσταση της βασιλικής οικογένειας.
Kraliyet Ailesinin yeniden kurulmasına karşıydım.لانني ضد اعادت الملكية
Kraliyet ailesinin yok olmaya yüz tutmuş tarihini dirilteceğiniz için... ...artık ölümden korkmuyorum.وهكذا ستصلحين تاريخ العائلة الملكية المنذثرة لن اشعر بأي اسف ان مت الان
Kraliyet ailesini yıkmak.C'est de détruire et de cacher la famille impériale.
Kraliyet ailesini yıkmak.Ha megsemmisíti az uralkodó családot.
Kraliyet ailesini yıkmak.Η καταστροφή της βασιλικής οικογένειας.
Kraliyet ailesini yıkmak.القضاء على العائلة الملكية
Kraliyet ailesi önümüzde sıralanmış.I oczywiście rodzinę królewską stojącą przed nami.
Kraliyet ailesi önümüzde sıralanmış.וכמובן, משפחת המלוכה מסודרת לפנינו