Kralımız çok yaşa!Long live the King!
Kraliçe kralın yanında durdu.The queen stood beside the king.
Kraliyet ailesi İmparatorluk Sarayı'nda yaşıyor.The royal family lives in the Imperial Palace.
Kralların ve kraliçelerin dünyada hüküm sürdüğü bir zaman vardı.There was a time when kings and queens reigned over the world.
Kralın gücü elinden alındı.The king was stripped of his power.
Kralın söylediği her zaman mutlaktır.What the king says is always absolute.
Bir buçuk asırlık bir karmaşadan sonra kraliyet otoritesi yeniden kuruldu.Only after a century and a half of confusion was the royal authority restored.
Kartal kuşların kralıdır.The eagle is king of birds.
Kraliyet Shakespeare Şirketi önümüzdeki hafta Venedik Tüccarını sunuyor.The Royal Shakespeare Company is presenting The Merchant of Venice next week.
Kraliyet Tiyatrosu'nda akşam performansı sona ermişti, ve seyirci eve gitmişti.The evening performance at the Royal Theater had ended, and the audience had gone home.
Aslan hayvanların kralı olarak adlandırılır.The lion is called the king of animals.
Aslan hayvanların kralıdır.The lion is the king of beasts.
Aslan ormanın kralıdır.The lion is the king of the jungle.
Aslan hayvanların kralı iken, kartal da kuşların kralıdır.As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.
Bir dakika önce biz kraliçe görmüş olabiliriz.One minute earlier, and we could have seen the Queen.
Kraliçe Victoria, Büyük Britanya'ya egemen oldu.Queen Victoria was the sovereign of Great Britain.
Prens Charles, bir sonraki İngiltere kralı olacak.Prince Charles will be the next king of England.
Bu bana Kraliçenin kendisi tarafından verildi.It was given to me by the Queen herself.
Mektup, kraliçe'nin kendi eliyle yazılmış.The letter was written in the Queen's own hand.
Kralın ölümü bir savaşa yol açtı.The death of the king brought about a war.
Bu arazi kraliyet ailesi'ne aittir.This land belongs to the Royal Family.
Kraliçe I. Elizabeth 1603 yılında vefat etti.Queen Elizabeth I passed away in 1603.
İspanya kralını senin liderin olarak kabul etmelisin.You must accept the king of Spain as your leader.
Ona kraliçe tarafından üç gemi verildi.Three ships were given to him by the queen.
Kralın şehrimizi ziyaret etmesi büyük bir onur.It's a great honor to have had the King visit our city.
Kral ve ailesi kraliyet sarayında yaşar.The king and his family live in the royal palace.
Kralın en büyük oğlu tahtın varisidir.The king's eldest son is the heir to the throne.
Cehennemin Kralı bu gece dönüyor.Tonight the King of Hell returns.
Ben kraliçeyi görme niyetindeyim.I intend seeing the queen.
Onlar Kraliçe'den sonra gemiye Queen Mary adını verdiler.They named the ship Queen Mary after the Queen.
Kraliçe Buckingham Sarayında yaşamaktadır.The Queen lives in Buckingham Palace.
Kraliçe muhteşem bir gümüş elbise giyiyordu.The queen was wearing a magnificent silver dress.
Kraliçe bizi davet etmek için yeterince nazikti.The queen was gracious enough to invite us.
Kraliçe maçtan sonra her oyuncu ile tokalaştı.The queen shook hands with each player after the game.
Kraliçe müzeyi ziyaret etti.The queen visited the museum.
Önümüzdeki hafta kraliçe parlamentoya hitap edecek.The queen is going to address parliament next week.
Kraliçe, önümüzdeki sene Çin'i ziyaret edecek.The Queen is to visit China next year.
Tanrı, Kraliçe'yi korusun!God save the Queen.
Tanrı kraliçeyi korusun.God save the Queen.
Kraliçe çok yaşa!Long live the Queen!
Ona kralın adı verildi.He was named after the king.
O, Kraliçe'ye reverans yaptı.He bowed to the Queen.
Kralın derhal idam edilmesini istediler.They demanded the king be put to death at once.
Kralı öldürmek için komplo yapıyorlar.They are plotting to kill the king.
Onlar kralın yasalarına meydan okudular.They defied the laws of the king.
Kraliçe'nin ziyareti için bayrağı astılar.They hung out the flag for the Queen's visit.
Cadıların kraliçesi öldü.The queen of the witches is dead.
Tanrı, Kraliçe'yi tıraş etsin!God shave the Queen!
Bu kral ve kraliçenin yaşadığı saraydır.This is the palace the king and queen live in.
O her zaman hava atıyor, sanki bir kraliçe gibi davranıyor.She's always putting on airs, acting as if she were Queen.
Kraliçe'nin tacı altından yapılmıştır.The Queen's crown was made of gold.
Kraliyet mücevherleri kilit ve anahtara bağlı tutulur.The royal jewels are kept under lock and key.
Kraliçe ile karşılaştığımı hatırlıyorum.I remember meeting the queen.
Kraliçeyle görüştüğümü hatırlıyorum.I remember that I met the queen.
Millet kralın ölümünün yasını tuttu.The nation mourned the death of the king.
Fransa kralı keldir.The King of France is bald.
Marge, İskoçya Kraliyet Bankası için çalışıyor.Marge works for the Royal Bank of Scotland.
Kralın ilkelerinde sabit bir standart vardır.There is a fixed standard in the king's principles.
Rock-and-roll'un kralıydı.He was the king of rock-and-roll.
Kraliçe Liliuokalani geri çekilmek zorunda kaldı.Queen Liliuokalani was forced to surrender.