Güzellik salonu kadınlar ve erkekler için spa ve kozmetik tedavilerle uğraşan bir kurumdur.Салон красоты — заведение, занимающееся косметическим обслуживанием мужчин и женщин.
Eğer varsa, kozmik dizeler de yerçekimsel radyasyon yayıyor olabilir.Космические струны, если они существуют, также могут производить гравитационное излучение.
Kozmetikte kullanılır.Он используется в косметике.
17 Mart 2006 tarihinde, L'Oréal 652.000.000 £ ödeyerek kozmetik firması The Body Shop'u satın aldı.В марте 2006 года косметическая компания L'Oreal приобрела The Body Shop за 625,3 миллиона фунтов стерлингов.
Kozmolojik Argüman: Bu argüman, ilk neden ve nedensellik kanıtıdır.Космологической аргумент, в лучшем случае, доказывает, что первопричина должна существовать.
Oyun normal bir koz oyunu gibi oynanır.Игра ведётся по обычным правилам дурака.
Bilime ve kozmik dünyaya meraklıdır.Наука - Космос и Земля.
Üst sınırlardan hem kadınlar hem de erkekler peruk takar, mücevher ve kozmetik malzemeler kullanırlardı.Мужчины и женщины из высших слоёв носили парики и украшения и пользовались косметикой.
Kozmonotlar sağ olarak kurtuldu.Лётчики благополучно катапультировались.
Bir hesaplamaya göre, her yıl yaklaşık olarak 40,000 ton kozmik toz dünya yüzeyine ulaşmakta.По другим оценкам, около 40 тысяч тонн космического материала скапливается за год.
Kozyörük Belediyesi, 6360 sayılı kanunla kapatılmıştır.Жизнь Карпунцова застрахована на 636 тыс.
Kozmik ışınlar Güneş Sistemi dışı kaynaklıdır.Космические лучи происходят извне Солнечной системы.
Yoksa Kozanoğlu 19. yüzyılda yaşamıştır.Авраамий жил в XIV веке.
Oyunda koz kupadır.В игре имеется фееричный баг.
Reddederse yeni bir ceza ya da koz söyler.Если он отказывается это сделать, его охватывает Смертельная ярость, или Курут.
Bazı araştırmalar DRAM yongalarındaki hataların çoğunun kozmik ışınlar yüzünden çıktığını göstermektedir.Космические лучи вызывают большинство устранимых ошибок в DRAM.
Genel olarak yemeklerde kullanılmasının yanına ilaç olarak veya kozmetik amaçlı da kullanılmıştır.Как правило, в пищу или в качестве лекарства употребляется полученный раствор.
Karşıdaki oyuncu önünde açılan 5 adet karta göre oyunun kozunu belirler.Если игрок имеет пять карт территории, он обязан обменять комплект.
Ján Kozák (1980 doğumlu futbolcu), Slovak millî futbolcu.Козак, Ян (Ján Kozák; род. 1980) — словацкий футболист.
Yeri sonradan Scott Koziol ile değiştirilmiştir.Позже басист был заменён на Scott Marshall.
Ceza veya koz oyunlarından birini seçer.Игра на духовых или ударных инструментах.
Kozmolojik kanıt evrenin varlığından Tanrı'nın varlığına gitmeye çalışan kanıttır.Был сторонником космологического доказательства существования Бога.
Bu yerçekimsel dalgaları keşfi, kozmik dizelerin varlığını doğruluyor.Обнаружение гравитационных волн подтвердит существование космических струн.
Groot ekip arkadaşlarını kurtarmak için dallardan bir koza yapar ve kendisini feda eder.Разъярённый Лэйк спасает коня, жертвуя собой.
En yüksek rakamı söyleyen kozu belirler.В зачет идет наибольший показатель.
Palpatine artık kozunu açık oynayacaktır.Пушкин приступает прямо к делу.
Normal Koz oyunu oynanır.Представители имели в виду Нордические Игры.
Garnier Fransız kozmetik şirketi L'Oréal'ın bir kozmetik markasıdır.Гарнье́ (фр. Garnier) — французская парфюмерно-косметическая фирма, подразделение группы «L’Oréal».
Kübalı kozmonot Yarbay Tamayo'nun yedeği ise José López Falcón'du.Запасным космонавтом был Хосе Армандо Лопес Фалькон.
Kadınlar mücevher takarlar ve kozmetik ürünler kullanırlardı.Девушки могут надевать украшения и пользоваться косметикой.
Koçluğunu babası Tsuguhiko Kozuka ve Nobuo Sato birlikte yapmaktadır.Её тренируют Нобуо Сато и Кумико Сато.
Her oyuncu 4 ceza 2 koz söyler.Каждый игрок получает из казны по 2 денье.
Böylece ipek kozaları elde edilir.Искусно подобраны оттенки глазури.
2013 İspanyol bilimkurgu filmi The Cosmonaut, kayıp kozmonotların söylentilerinden esinlenmiştir.Телестудия Роскосмоса Космическая энциклопедия ASTROnote The Lost Cosmonauts — Erased from memory.
Moğollara karşı en başarıyla direnen şehir 7 hafta boyunca işgalcilere boyun eğmeyen Kozelsk olur.Взятие Козельска, город семь недель оказывал сопротивление монголам.
Evrenin nihai kaderi, fiziksel kozmolojinin ilgilendiği bir konudur.Бу́дущее Вселе́нной — вопрос, рассматриваемый в рамках физической космологии.
İki araçtaki kozmonotlar telsiz vasıtasıyla birbirleriyle konuştular.В кабине управления 2 пилота, переговариваются друг с другом с помощью радионаушников.
Kozyatağı engelli asansörü.Липовый лифт.
Биография и творчество художника на Artonline.ru (Mihail İvanoviç Kozlovski'nin Artonline.ru'da biyografisi)Биография и творчество художника на Artonline.ru Т. М. Коваленская.
Elde koz rengi kart yoksa eldeki diğer renklerdeki kartlardan biri oynanabilir.Если собрать все яйца определенного цвета, удастся за них поиграть.
Böylece toplamda 4800 koz, 4800 ceza puanı olur.Две трибуны общей вместимостью 4800.
Kozluca köyünde on sekiz Türk öldürülmüş ve cesetleri yakılmıştır.و من قرية كوزلوجا قتل 18 تركى و احرقت اجسادهم.
Yere koz düşmeden (çakılmadan) koz çekilmez.فلا يجدون في الأرض موضع شبر إلا ملأه زهمهم ونتنهم.
Noosfer hakkındaki düşünceleri Rus kozmüzümü için önemli bir katkıydı.ساهمت أفكاره حول مجال النو مساهمة هامة في حركة الكوزمية الروسية.
Kozlu köyü 1987, 1992 ve 1997 yıl sırasıyla 403, 375 və 295 nüfusa sahiptir.عدد سكان قوزلو في الأعوام 1987 و 1992 و 1997 على التوالي كان 403 و 375 و 295 نسمة.
Bu koniler ayrıca ‘sinder konileri’ ve ‘kül ve kirletme kozalakları’ olarak adlandırıldı.ويُشار أيضًا إلى هذه المخاريط باعتبارها "مخاريط النفاية" و"مخاريط الرماد والترشيش".
1917'de Einstein, kuramını, evrenin bütününe uygular ve göreli kozmolojinin temelini atar.طبق أنيشتاين في سنة 1917 نظريته على الكون ككل، والشروع في النسبية الكونية.
Gezegenlerarası ortamda en az iki disk tipi kozmik toz bölgesi bulunur.يعتبر الوسط بين كوكبي موطن لمنطقتين على الأقل تشبه قرص الغبار الكوني.
Ekonomik olarak Kozan'a bağlıdır.ويعتمد اقتصادها على اسكيشهر.
Genel görelilik aynı zamanda kozmolojinin standart Büyük Patlama modelinin bir parçasıdır.النسبية العامة هي أيضاً جزء من الاطار للنموذج القياسي للانفجار العظيم في علم الكون.
Einstein kozmolojik sabit için ‘hayatımda yaptığım en büyük hata’ demiştir.وقد وصفه أينشتاين لاحقًا بـ " أكبر خطأ في حياتي".
Valentina Tereşkova – Kozmonot Uzaya çıkan ilk kadındır.فالنتينا تيريشكوفا تصبح أول امرأة تطير في الفضاء.
Kozmik ışınlar, dış uzaydan gelen çok yüksek enerjili parçacıklardır.الأشعة الكونية هي عبارة عن جسيمات ذات طاقة عالية تأتي من الفضاء .
Oruç Aykaç ile evlilik yaptı ve bu evlilikten Almila Koza adında bir kızı bulunmaktadır.. ^مجدى وهبة تزوج مرة واحدة و لة ابنة تدعى منال مجدى وهبة.
Bunlar bizim bugün kozmik mikrodalga arka plan radyasyonu (CMBR) olarak tespit ettiğimiz ışık özleridir.وهذه الفوتونات هي التي تشكل اليوم إشعاع الخلفية الميكروني الكوني CMBR.
Reddederse yeni bir ceza ya da koz söyler.اذا ارتكب جريمة تآمر او تخاذل .
1864’te ıslahat için gönderildiği Kozan’da da başarılı oldu, çalışmaları halkın devlete güvenini güçlendirdi.بارمان، بحلول عام 1840 "فقدوا كل الثقة في قدرتهم على حكم البلاد بأنفسهم.
Kozak’ın on torunu, on yedi torun çocuğu ve bir de torunun torunu bulunuyor.أحفاده للشيخ ستٌ وأربعون حفيداً من أبنائه وبناته.
Kozmoloji, Evren'in yapısını, tarihini ve geleceğini inceler.كما أن علم الكون يُقصد به ذلك الفرع من العلوم الذي يدرس نظام الكون وتاريخه ومستقبله.
Kozmik toz , uzayda var olan bir toz.الغبار الكوني هو نوع من الغبار الموجود بالفضاء الخارجي.