koyu koyu ile cümle

koyu koyu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Gece karanlığında birliklerine köyü terk etme emri verdi.Pendant la nuit, Tiridate retire son armée, abandonnant sa capitale.
Başın üstü ile yanlarında koyu lekeler vardır.En dehors du fort proprement dit se trouvent des thermes (avec un sudatorium circulaire).
Köyün çok güzel bir Camiisi vardır.Le village possède quelques jolis bâtiments.
Lefkoşa kentinden 19 km uzaklıkta olan köy, dört küçük köyün birleşmesinden oluşmuştur.Une unique piste en terre, longue de dix-sept kilomètres, relie les deux villages.
Kasaba bir balıkçı köyü olarak 17. yüzyılın ortalarında oluşmaya başlamıştır.La ville a commencé à se développer au XIXe siècle comme village de pêcheurs.
Köye Otluca Köyü tarafından da ulaşım sağanabilmektedir.Un accès est aussi possible depuis le village de Vénosc par télécabine.
Ayrıca köyün bazı kısımlarında pomza çıkarılarak madencilik yapılmaktadır.On sent encore dans ces miniatures un style provincial.
Yukarı Koyukonca .Du moins vers le haut.
Yarı kurak –yarı nemli bölgelerde koyu renklidir.Espèce de demi-ombre en stations chaudes.
Adı konik bir sarkıta bile tutunabileceği iddiasıyla koyulmuştur.Seul son nom laisse supposer qu'il possédait probablement une queue.
Yönetim merkezi — Ashıs köyü (köy nüfusu 7267 kişi).Son centre administratif est Vyborg (77 800 habitants).
Köyün adının nereden geldiği bilinmemtedir.On ne sait guère d'où vient le nom du village.
Göz boyunca koyu bir çizgi ile, yukarısında ve aşağısında açık çizgiler vardır.Il a une ligne blanche au-dessus, au-dessous et derrière l'œil.
Courland Koyu'nun yakınında bulunan Courland Anıtı Düklük yerleşimcilerinin anısınadır.Aujourd'hui, un monument de Courlande, près de la baie de Courlande, commémore les colonies du duché.
Gene aynı yıllarda köyün okulunda 90 öğrenci eğitim hayatını sürdürmekteydi.Ce faisant, il sauve la vie des 90 étudiants qui s'y étaient dissimulés,,.
Diğer grup Sioni köyüne geri döndü.L'autre partie est revenue à la commune de Cadix.
Köyün ileri gelenlerinden Hacı Salih Polat koruculara silahlarını bırakmaları emrini vermiştir.Officiellement il devait appeler les anciens partisans du FIS à déposer les armes.
Köyün içinde de kazılarda antik mezarlara rastlanılmaktadır.Le village renferme également des tombes antiques.
Köyün kuruluşu; II. Mehmet'in, Trabzon seferi öncesine dayanır.La campagne pour assurer l’avenir du CIRM, ou CIRM.2, a déjà commencé.
Büyükboğaziye Köyü İlk okulu 1959-1960 Eğitim öğretim yılında açılmıştır.Elle fut formée pour la première année académique de 1959-60.
Küçük bir balıkçı köyü olarak rağbet görmüş.On y trouvait alors un petit village de pêcheurs.
Uzun mesafeli bir patika olan Yorksire Wolds Way Ulusal Yolu köyün doğu ucundan geçmektedir.De nos jours le Chemin de Glyndŵr, sentier national de longue distance, passe par la ville.
Günümüzde nüfusu 10,000'i aşmış olmasına rağmen hala orman köyü durumundadır.Bien qu'ayant 10 000 hommes pour la défendre, la ville est facilement conquise.
Yukari Huyuk Koyu YerelnetYakushi Nyorai, dit Shaka Nyorai debout.
Gençlik yıllarında köyü Ateş Ulusu tarafından saldırıya uğramıştır.Ses parents ont été tués lors d'une attaque de la Nation du Feu sur son village.
2012: 55 Köyün ekonomisi tarım ve hayvancılığa dayalıdır.2011 : La famille pose fièrement avec le grand-père et les animaux.
Koyunu ısıran köpek yarışmadan atılır.Les Brûleurs de Loups sont éliminés de la compétition.
Burada bu kez yılan kendi kaderini anlatmaya koyulur.Il semble bien, cette fois, que le destin ait parlé.
Erişim tarihi: 1 Kasım 2009. ^ a b "Boztahta Köyü".Le 1er dimanche après le 3 novembre : kirb du village.
Kuzey kıyıda Newcastle'a sadece bir feribot bağlantısı bulunan küçük Stockton köyü bulunmaktadır.Seul le petit village de Stockton, relié par ferry à Newcastle, se trouve sur la rive nord.
Açık ve koyu versiyonları vardır.Ils existent en version obscure.
Köy tam manasıyla emekli köyüdür ve halk emekli maaşlarıyla geçinmektedir.Les fonctionnaires recevaient un salaire suffisant et leurs veuves une pension.
Geleneksel Koyukon lunisolar takviminde 16 ay bulunur.Monster reste au total 16 semaines dans ce hit-parade.
Asurcada köyün adı Meer'dir (ܡܥܪ) ve kelimenin kökeni (ܡܥܡܪܬܐ) inşa etmektir.Le nom en assyrien du village est Meer (ܡܥܪ), qui signifieConstruire, ܡܥܡܪܬܐ).
Krasnoyarsk adı, Ruslar tarafından söylenegelen Krasny Yar köyünün şehir statüsünü aldığı için verilmiştir.Le nom « Krasnoïarsk » a été adopté lorsque la localité reçut son statut de ville.
Bağımsız seçilmiş vekillerin adları sıralamanın en sonuna koyulmuştur.Les parties fermées finies irréductibles sont les points fermés.
Birlik, geceleyin köyü bastı ve ateşe verdi.Le village est détruit dans la nuit par un incendie,.
Köyün adı: Bu köy adını hemen akla geldiği üzere bir şahıstan almış değildir.Ok, donc, cette ville n'a pas encore de nom, vu que nous sommes ceux qui l'avons construite.
14 Nisan'da, Antonius'un lejyonları Pansa'nın birlikleri ile Forum Gallorum köyünde çatışmaya girdi.Le 14 avril, Marc Antoine parvient à intercepter les troupes de Pansa près de Forum Gallorum,.
Sırt yüzgeçlerinin arkasında koyu gri bir leke bulunur.Un point gris sombre apparaît au milieu de ces taches.
Köy halkı ve Kapıcı Köyü Derneği tarafından Ağustos ayında yayla şenliği yapılır.Vide grenier et fête villageoise en août.
Ancak süvari birliği köyü sarar.Cependant, les forces de l'ordre assiègent le village.
Sonra Fransızlar beklemeye koyuldular.Ils avaient hâte que les Français partent.
Fumos: Koyu gri renkli bir duman oluşturur.L’herbe forme une touffe compacte de coloration verte.
Yıllar içinde köyde rağbet olmadığı için önce keçi, sonra koyun sürüleri satıldı.Quelques années après la vente de l’île, les moutons furent abattus.
Poppea yeni bir plan uygulamaya koyulur.Mopsus fait une nouvelle prédiction.
Sawyer onu aramaya koyulur.Grover est chargé de le retrouver.
Diğer kısımlar koyudur.Les autres sont assis.
Çankırı, Seydi Köyü'nde doğmuştur.Ceci donna naissance au village.
Köyün en eski yerleşenleri, Eselioğulları ve Süleymanoğulları'dır.Parmi les éons, il y a l’Homme (primordial, originel) ainsi que le Fils de l’Homme.
Köyün geçim kaynakları tarım ve hayvancılık olup avcılık da yapılmaktadır.Les activités pastorales et agricoles, ainsi que la chasse, sont interdites.
Kanatları koyu renklidir.Les ailes sont sombres.
Gece mavisinin koyu tonudur.Le dessus du mâle est bleu nuit.
Resim yaptıktan sonra usturaları kutuya koyup dolaba kaldırdım.Je les prenais et les plaçais dans des cages sur mon bureau.
Buna karşı Besvica köyü erkekleri Tito'nun Partizanlarına katılıp faşist güçlere karşı savaşmışlardır.Beaucoup s'échappèrent et rejoignirent les troupes de Tito.
Köyün arkeoloji Tarihi bakımından zengin olduğu düşünülmektedir.Son fonds archéologique témoigne des richesses historiques de la cité.
Köyün Geçtim Baba'dan neden taşındığı bilinmemektedir.On ne sait pas pourquoi ce n'est pas lui qui succède directement à son père.
Köyün en önemli özelliği, içme suyunun guzel olmasıdır.La principale boisson du village est le vin de palme.
Ancak, yaz aylarında köyün nüfusu dört beş kat artmaktadır.Cependant, le nombre de personnes vivant dans la ville est multipliée par 4 ou 5 durant l'été.
Kökörü kır yerleşimi 1 köyden oluşmakta olup Kökörü köyüdür.Elle est composée d'un seul village, Cristian.

İlgili Sayfalar