Bazen kahkahayla gülme dürtüsüne karşı koymak zordur.Sometimes it's hard to resist the impulse to burst out laughing.
Onu başka nasıl koyacağımı bilmiyorum.I don't know how else to put it.
Sabahları, tostuma bal koymayı severim.In the morning, I like to put honey on my toast.
Tarladaki koyunlar ot yiyor.The sheep in the field are eating grass.
Tango küçük bir köyde küçük bir erkek çocuğuyla yaşar.Tango lives with a small boy in a little village.
Çorbaya daha fazla tuz koy.Put more salt in the soup.
O, çatıya bir ışık koydu.He put a light on the roof.
Fotokopi makinesinin içine birkaç kağıt koy.Put some paper into the copy machine.
Eğer kafanıza koyarsanız onu yapabilirsiniz.You can do it if you put your mind to it.
Tom o şekilde koymazdı.Tom wouldn't put it that way.
Tom'un kamerasını nereye koymuş olabileceğini dair herhangi bir fikrin var mı?Do you have any idea where Tom might have put his camera?
Bir kırgın işçinin bombayı koyan kişi olduğunu düşünüyoruz.We think a disgruntled employee was the one who planted the bomb.
Ekmeği yerine koy.Put away the bread.
Kahveme hiç şeker koyma!Don't put any sugar in my coffee.
Yumurtaları buzdolabına koy.Put the eggs in the refrigerator.
Tom şemsiyesini yerine koydu.Tom put up his umbrella.
Tom tavayı ocağa koydu.Tom put the frying pan on the stove.
Tom çocukları yatağa koydu.Tom put the children to bed.
Tom yumurtasına biraz tuz koydu.Tom put some salt on his eggs.
Tom, bir kaseye biraz pirinç koydu.Tom put some rice in a bowl.
Tom arabaya benzin koydu.Tom put gas in the car.
Tom bir bardağa biraz şarap koydu.Tom poured some wine into a glass.
Tom kahvesini koyu seviyor.Tom likes his coffee black.
Tom fıstık ezmesi kavanozunun kapağını yerine koydu.Tom put the lid back on the peanut butter jar.
Gömleğim kırmızı ve ayakkabım koyu mavidir.My shirt is red and my shoes are dark blue.
Japon kırsal köylerinin çok değiştiği söylenir.It is said that Japanese rural villages had changed a lot.
Ben alkışlama dürtüsüne karşı koyamadım.I couldn't resist the urge to applaud.
Küçük bir köy, iki kasaba arasında yer alır.A little village is situated in between both towns.
Tom koyu tenli.Tom has dark skin.
O her köydeki yaygın bir bilgidir.That is common knowledge in every village.
Ellerimi ceplerime koydum.I shoved my hands into my pockets.
Gazeteye evimin satılık olduğunu söyleyen bir reklam koydum.I put an advertisement in the newspaper saying my house was for sale.
Tom Güvece çok çok fazla tuz koydu.Tom put way too much salt in the stew.
Çorbaya o kadar çok biber koyma.Don't put so much pepper in the soup.
Bütün mücevherlerini küçük kırmızı bir kutuya koydu.She put all her jewels into a little red box.
Köyden uzak bir evde yaşıyor.He lives in a house far from the village.
Somunu vidalamadan önce ona bir pul koyun.Before you screw on the nut, put a washer on it.
Böyle önemli bir ayrıntıyı kenara koymayın.Don't put aside such an important detail.
Bu kadar önemli bir ayrıntıyı kenara koyma.Don't put aside such an important detail.
Taşınıyorum, bu nedenle eşyalarımı kutulara koymam gerekir.I'm moving, so I need boxes for my belongings.
Ve sonra o, sığırları, koyunları ve tapınağın dışındaki herkesi kovaladı.And then, he chased the cattle, the sheep and everyone out of the temple.
Hey, araç navigasyon sisteminin kullanım kılavuzunu nereye koydun?Hey, where did you put the car navigation system's user's manual?
Unu rafın üstüne koy.Put the flour on the shelf.
Köyüne dönmek istedim.I wanted to return to your village.
Bu kapları çekmeceye koyun lütfen.Put these dishes inside the drawer, please.
Bunu oyuncak kutuna koy.Take this to your toys box.
Penseyi alet kutusuna koy.Put the pliers in the tool box.
Niçin başkanlığa adaylığını koymuyorsun?Why don't you run for president?
Başkanlık için adaylığını koymalısın.You should run for president.
Bir köyde yaşardım.I used to live in a village.
Onu pipona koy ve onu iç.Put that in your pipe and smoke it.
Lütfen bana da biraz koyu kahve verin.Please give me some strong coffee as well.
Arazi bir köy oldu.The land became a village.
Bu köyde güzelı bir kız yaşadı.A pretty girl lived in that village.
Bütün kutuları yerlerine koy.Put all the boxes in their place.
Lütfen mektubu posta kutusuna koymayı unutma.Please don't forget to put the letter into the mailbox.
Bebeğine Barack adını koymamalısın. Her Tom, Dick ve Harry'ye Barack adı verilir.You should not name your baby Barack. Every Tom, Dick and Harry is named Barack.
Köy halkı, nehir üzerinde ahşap bir köprü yaptılar.The people of the village built a wooden bridge across the river.
Bu şeyleri koyabileceğim bir ayakkabı kutun var mı?Do you have a shoe box where I can put these things?
Sözcükleri alfabetik sıraya koyun.Put the words in alphabetical order.