kova kova ile cümle

kova kova kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Erkekler birbirlerinin dişilerini kovalarken güç gösterilerinde bulunuyor.לזכרים יש תצוגות שליטה המשמשות אותם בזמן מרדף אחר הנקבות האחד של השני.
Erkekler birbirlerinin dişilerini kovalarken güç gösterilerinde bulunuyor.الذكور يقومون باستعراضاتٍ لإثبات الهيمنة عندما يطاردون إناث بعضهم البعض
Erkekler birbirlerinin dişilerini kovalarken güç gösterilerinde bulunuyor.示威行動も見せます この2種のイルカは時に連合して
Evet. Çöp kovasını yan yatırdım."Despejei o caixote de lixo no chão.
Evimizi mahveden ve Isvallileri kovan.Arruinaste a nossa terra e expulsaste os isvalanos?
Evimizi mahveden ve Isvallileri kovan.¿Destruiste nuestros hogares y expulsaste a los isvalanos?
Evimizi mahveden ve Isvallileri kovan.Du förstörde våra hem och fördrev isvalanerna.
Evimizi mahveden ve Isvallileri kovan.Du ødelagde vores hjem og fordrev isvalanerne.
Evimizi mahveden ve Isvallileri kovan.Hai distrutto tu la nostra casa e dato la caccia agli Isvalan?
Evimizi mahveden ve Isvallileri kovan.Tuhosit kotimme ja ajoit isvalanit pois.
Evimizi mahveden ve Isvallileri kovan.Ty zniszczyłeś nasz dom i wypędziłeś Isvalczyków?
Evimizi mahveden ve Isvallileri kovan.Εσύ διέλυσες το σπίτι μας και έδιωξες τους Ισβαλανούς;
Evimizi mahveden ve Isvallileri kovan.Это ты разрушил наш дом и согнал ишваланцев с родных мест?
Fakat, gerçek şu ki, ondan sonra, neredeyse uyanık olduğum her dakikayı bu hayali kovalayarak geçirdim.Dar adevărul e că mi-am petrecut fiecare clipă de veghe de atunci, urmând acea viziune.
Fakat, gerçek şu ki, ondan sonra, neredeyse uyanık olduğum her dakikayı bu hayali kovalayarak geçirdim.De az igazság az, hogy azóta szinte minden ébren töltött percemet ennek az álomnak a kergetésére szántam.
Fakat, gerçek şu ki, ondan sonra, neredeyse uyanık olduğum her dakikayı bu hayali kovalayarak geçirdim.하지만 사실 전 그 순간부터 매 순간 그 목표를 쫓고 있습니다.
Fakat, gerçek şu ki, ondan sonra, neredeyse uyanık olduğum her dakikayı bu hayali kovalayarak geçirdim.Lecz od tego czasu prawie każdą minutę mojego życia spędziłam na realizacji tej wizji.
Fakat, gerçek şu ki, ondan sonra, neredeyse uyanık olduğum her dakikayı bu hayali kovalayarak geçirdim.Maar de waarheid is, dat ik sindsdien bijna al mijn tijd besteed aan het najagen van die visie.
Fakat, gerçek şu ki, ondan sonra, neredeyse uyanık olduğum her dakikayı bu hayali kovalayarak geçirdim.Mais la vérité est que j'ai passé chaque minute de veille depuis à poursuivre cette vision.
Fakat, gerçek şu ki, ondan sonra, neredeyse uyanık olduğum her dakikayı bu hayali kovalayarak geçirdim.Ma la verità è che da allora ho passato praticamente ogni minuto ad inseguire quell'idea.
Fakat, gerçek şu ki, ondan sonra, neredeyse uyanık olduğum her dakikayı bu hayali kovalayarak geçirdim.Men sandheden er at jeg har brugt hvert vågne minut, nærmest siden da, på at forfølge den vision.
Fakat, gerçek şu ki, ondan sonra, neredeyse uyanık olduğum her dakikayı bu hayali kovalayarak geçirdim.Nhưng sự thật là Tôi đã dành gần như mỗi phút đi bộ từ khi đó theo đuổi tầm nhìn đó
Fakat, gerçek şu ki, ondan sonra, neredeyse uyanık olduğum her dakikayı bu hayali kovalayarak geçirdim.Pero la verdad es que he pasado cada minuto desde entonces persiguiendo esa visión.
Fakat, gerçek şu ki, ondan sonra, neredeyse uyanık olduğum her dakikayı bu hayali kovalayarak geçirdim.Αλλά η αλήθεια είναι πως αφιέρωσα κάθε λεπτό από τότε κυνηγώντας αυτό το όραμα.
Fakat, gerçek şu ki, ondan sonra, neredeyse uyanık olduğum her dakikayı bu hayali kovalayarak geçirdim.Но истината е, че прекарах всяка минута оттогава, преследвайки тази идея.
Fakat, gerçek şu ki, ondan sonra, neredeyse uyanık olduğum her dakikayı bu hayali kovalayarak geçirdim.Но правда в том, что с тех самых пор каждую свободную минуту я проводила в преследовании своей цели.
Fakat, gerçek şu ki, ondan sonra, neredeyse uyanık olduğum her dakikayı bu hayali kovalayarak geçirdim.אבל האמת היא שכל דקה בחיי מאז אני רודפת אחר החזון הזה.
Fakat, gerçek şu ki, ondan sonra, neredeyse uyanık olduğum her dakikayı bu hayali kovalayarak geçirdim.لكن الحقيقة هي انني قضيت كل لحظة استيقاظ تقريبا منذ ذلك الحين اطارد تلك الرؤية.
Fakat, gerçek şu ki, ondan sonra, neredeyse uyanık olduğum her dakikayı bu hayali kovalayarak geçirdim.私はそれ以来ほぼ毎日 起きている時間のほとんどを費やして そのビジョンを追って来ました 私たちは皆この国の医療について
Filistlileri kovaladıktan sonra geri dönen İsrailliler Filist ordugahını yağmaladılar.A navrátivše se synové Izraelští od honění Filistinských, vzebrali tábor jejich.
Filistlileri kovaladıktan sonra geri dönen İsrailliler Filist ordugahını yağmaladılar.A wróciwszy się synowie Izraelscy z pogoni Filistynów, rozchwycili obóz ich.
Filistlileri kovaladıktan sonra geri dönen İsrailliler Filist ordugahını yağmaladılar.Cuando los hijos de Israel volvieron de perseguir a los filisteos, les saquearon su campamento
Filistlileri kovaladıktan sonra geri dönen İsrailliler Filist ordugahını yağmaladılar.Daarna keerde het Israëlitische leger terug en plunderde het Filistijnse kamp.
Filistlileri kovaladıktan sonra geri dönen İsrailliler Filist ordugahını yağmaladılar.Dân Y-sơ-ra-ên , sau khi đã rượt đuổi dân Phi-li-tin rồi , thì trở_về cướp phá trại quân chúng_nó .
Filistlileri kovaladıktan sonra geri dönen İsrailliler Filist ordugahını yağmaladılar.Dân Y-sơ-ra-ên, sau khi đã rượt đuổi dân Phi-li-tin rồi, thì trở về cướp phá trại quân chúng nó.
Filistlileri kovaladıktan sonra geri dönen İsrailliler Filist ordugahını yağmaladılar.Depois voltaram os filhos de Israel de perseguirem os filisteus, e despojaram os seus arraiais.
Filistlileri kovaladıktan sonra geri dönen İsrailliler Filist ordugahını yağmaladılar.Derpå vendte Israeliterne tilbage fra Forfølgelsen af Filisterne og plyndrede deres Lejr.
Filistlileri kovaladıktan sonra geri dönen İsrailliler Filist ordugahını yağmaladılar.Et les enfants d`Israël revinrent de la poursuite des Philistins, et pillèrent leur camp.
Filistlileri kovaladıktan sonra geri dönen İsrailliler Filist ordugahını yağmaladılar.In ko so sinovi Izraelovi bili pregnali Filistejce, so se vrnili in oplenili njih taborišče.
Filistlileri kovaladıktan sonra geri dönen İsrailliler Filist ordugahını yağmaladılar.이스라엘 자손이 블레셋 사람을 쫓다가 돌아와서 그들의 진을 노략하였고
Filistlileri kovaladıktan sonra geri dönen İsrailliler Filist ordugahını yağmaladılar.Quando gli Israeliti furono di ritorno dall'inseguimento dei Filistei, saccheggiarono il loro campo
Filistlileri kovaladıktan sonra geri dönen İsrailliler Filist ordugahını yağmaladılar.Så forfulgte ikke Israels barn filistrene lenger, men vendte tilbake og plyndret deres leir.
Filistlileri kovaladıktan sonra geri dönen İsrailliler Filist ordugahını yağmaladılar.Sedan Israels barn sålunda häftigt hade förföljt filistéerna, vände de tillbaka och plundrade deras läger.
Filistlileri kovaladıktan sonra geri dönen İsrailliler Filist ordugahını yağmaladılar.Setelah itu orang Israel kembali dari mengejar orang Filistin, lalu merampas isi perkemahan mereka
Filistlileri kovaladıktan sonra geri dönen İsrailliler Filist ordugahını yağmaladılar.Şi copiii lui Israel s'au întors dela urmărirea Filistenilor, şi le-au jăfuit tabăra.
Filistlileri kovaladıktan sonra geri dönen İsrailliler Filist ordugahını yağmaladılar.Sitten israelilaiset palasivat ajamasta filistealaisia takaa ja ryöstivät heidän leirinsä.
Filistlileri kovaladıktan sonra geri dönen İsrailliler Filist ordugahını yağmaladılar.Und die Kinder Israel kehrten um von dem Nachjagen der Philister und beraubten ihr Lager.
Filistlileri kovaladıktan sonra geri dönen İsrailliler Filist ordugahını yağmaladılar.Visszatérének azután Izráel fiai a Filiszteusok üldözésébõl, és feldúlták azoknak táborát.
Filistlileri kovaladıktan sonra geri dönen İsrailliler Filist ordugahını yağmaladılar.Και επεστρεψαν οι υιοι Ισραηλ εκ της καταδιωξεως των Φιλισταιων και διηρπασαν τα στρατοπεδα αυτων.
Filistlileri kovaladıktan sonra geri dönen İsrailliler Filist ordugahını yağmaladılar.А израилтяните, като се върнаха от преследването на филистимците, разграбиха стана им.
Filistlileri kovaladıktan sonra geri dönen İsrailliler Filist ordugahını yağmaladılar.И возвратились сыны Израилевы из погони за Филистимлянами и разграбили стан их.
Filistlileri kovaladıktan sonra geri dönen İsrailliler Filist ordugahını yağmaladılar.וישבו בני ישראל מדלק אחרי פלשתים וישסו את מחניהם׃
Filistlileri kovaladıktan sonra geri dönen İsrailliler Filist ordugahını yağmaladılar.ثم رجع بنو اسرائيل من الاحتماء وراء الفلسطينيين ونهبوا محلّتهم.
Filistlileri kovaladıktan sonra geri dönen İsrailliler Filist ordugahını yağmaladılar.以 色 列 人 追 趕 非 利 士 人 回 來 、 就 奪 了 他 們 的 營 盤
Filistlileri kovaladıktan sonra geri dönen İsrailliler Filist ordugahını yağmaladılar.以色列人 追趕 非利士人 回來 、 就 奪 了 他 們的營盤
Fırtınanla kovala, Kasırganla dehşete düşür onları!(82:16) так погони их бурею Твоею и вихрем Твоим приведи их в смятение;
Fırtınanla kovala, Kasırganla dehşete düşür onları!(83:16) Poursuis-les ainsi de ta tempête, Et fais-les trembler par ton ouragan!
Fırtınanla kovala, Kasırganla dehşete düşür onları!Ako čo oheň spaľuje les, a jako plameň zapaľuje a trávi vrchy,
Fırtınanla kovala, Kasırganla dehşete düşür onları!also verfolge sie mit deinem Wetter und erschrecke sie mit deinem Ungewitter.
Fırtınanla kovala, Kasırganla dehşete düşür onları!assim persegue-os com a tua tempestade, e assombra-os com o teu furacão.

İlgili Sayfalar