Boynuna dokunarak, gerçekte kendini koruyorsun.Quando vi toccate il collo, vi proteggete veramente.
Boynuna dokunarak, gerçekte kendini koruyorsun.Quand vous vous touchez la nuque, vous êtes réellement en train de vous protéger.
Boynuna dokunarak, gerçekte kendini koruyorsun.Si te tocas el cuello te estás protegiendo, realmente.
Boynuna dokunarak, gerçekte kendini koruyorsun.Wenn man seinen Hals berührt, schützt man sich.
Boynuna dokunarak, gerçekte kendini koruyorsun.Όταν αγγίζεις το λαιμό σου, προστατεύεις τον εαυτό σου.
Boynuna dokunarak, gerçekte kendini koruyorsun.Когато докосвате врата си, се защитавате.
Boynuna dokunarak, gerçekte kendini koruyorsun.Коли ви торкаєтесь шиї, ви ніби намагаєтесь себе захистити.
Boynuna dokunarak, gerçekte kendini koruyorsun.כאשר נוגעים בצוואר, סימן שמאוד רוצים לשמור על עצמנו.
Boynuna dokunarak, gerçekte kendini koruyorsun.فعندما تلمس رقبتك فأنت تقوم فعلياً بحماية نفسك
Boynuna dokunarak, gerçekte kendini koruyorsun.身を守ろうとしているのです 実験の方法ですが みんな集まったら
Bu bugün de geçerliliğini koruyor.Asta e valabil şi azi.
Bu bugün de geçerliliğini koruyor.C'est toujours vrai aujourd'hui.
Bu bugün de geçerliliğini koruyor.Das trifft auch heute noch zu.
Bu bugün de geçerliliğini koruyor.Dat is nog steeds zo.
Bu bugün de geçerliliğini koruyor.És ez ma sincs másként.
Bu bugün de geçerliliğini koruyor.Eso todavía está vigente.
Bu bugün de geçerliliğini koruyor.I dnes to stále platí.
Bu bugün de geçerliliğini koruyor.Isto ainda hoje é verdade.
Bu bugün de geçerliliğini koruyor.근데 그건 오늘도 마찬가지죠.
Bu bugün de geçerliliğini koruyor.Questo vale ancora oggi.
Bu bugün de geçerliliğini koruyor.To jest prawdą do dziś.
Bu bugün de geçerliliğini koruyor.Сейчас это не менее важно.
Bu bugün de geçerliliğini koruyor.Това важи и до днес.
Bu bugün de geçerliliğini koruyor.זה נכון עדיין היום.
Bu bugün de geçerliliğini koruyor.وهذه الكلمات تظل صادقة الى يومنا هذا.
Bu bugün de geçerliliğini koruyor.今日お話しするのは遷音速飛行でも
Bu hala açık ve sivil toplumumuzu koruyorken özerk araç ve uçakların kullanımından yararlanmamıza izin verir.이는 우리가 무인 차량 및 드론을 사용하는데 도움이 되는 동시에 열린 시민사회를 유지하도록 해줄 거에요.
Bu hala açık ve sivil toplumumuzu koruyorken özerk araç ve uçakların kullanımından yararlanmamıza izin verir.Nó giúp ta thu lợi nhờ sử dụng phương tiện và máy bay tự động, đồng thời vẫn duy trì nền xã hội dân sự.
Bu hala açık ve sivil toplumumuzu koruyorken özerk araç ve uçakların kullanımından yararlanmamıza izin verir.היא תאפשר לנו להפיק תועלת מהשימוש בכלים אוטונומיים וכטב"מים ובו בזמן לשמר את החברה האזרחית הפתוחה שלנו.
Bu hala açık ve sivil toplumumuzu koruyorken özerk araç ve uçakların kullanımından yararlanmamıza izin verir.إنها تسمح لنا من استخدام المركبات الذاتية والطائرات بدون طيار للحفاظ على مجتمعنا المدني.
Bu hala açık ve sivil toplumumuzu koruyorken özerk araç ve uçakların kullanımından yararlanmamıza izin verir.人間側が利用しつつ 開かれた市民社会を 維持できます 私たちは 殺人ロボットの 開発と配備を
Bu ise çok düşük güç. Boynuna dokunarak, gerçekte kendini koruyorsun.Deze is heel krachteloos: als je je nek aanraakt, bescherm je jezelf.
Bu ise çok düşük güç. Boynuna dokunarak, gerçekte kendini koruyorsun.Вот эта говорит о большой слабости: когда вы кладёте руку на шею, вы как бы защищаетесь.
Bu özellikleri koruyor olacağız.Estamos trabajando en conseguir estas características restablecido.
Bu sistemler ki, arka planda gezegenin elastiklik kapasitesini düzenliyor ve koruyorlar.-de system som i skymundan- -reglerar och stöder planetens resilienskapacitet.
Bu sistemler ki, arka planda gezegenin elastiklik kapasitesini düzenliyor ve koruyorlar.이 시스템들은, 눈에 보이지 않는 곳에서 지구의 탄성 회복 용량을 조정하고 완화하는데요,
Bu sistemler ki, arka planda gezegenin elastiklik kapasitesini düzenliyor ve koruyorlar.les systèmes qui, sous le capot, régulent et amortissent la capacité de la résilience de la planète --
Bu sistemler ki, arka planda gezegenin elastiklik kapasitesini düzenliyor ve koruyorlar.los sistemas que, por lo bajo, regulan y amortiguan la capacidad de resistencia del planeta...
Bu sistemler ki, arka planda gezegenin elastiklik kapasitesini düzenliyor ve koruyorlar.המערכות, שמתחת למכסה המנוע, מווסתות ומשמרות את כושר עמידותו של כוכב הלכת--
Bu sistemler ki, arka planda gezegenin elastiklik kapasitesini düzenliyor ve koruyorlar.تلك الأنظمة التي ،بعيداً عن الأنظار، تقوم بتنظيم و موازنة مرونة الكوكب و مدى تحملها--
Bu sistemler ki, arka planda gezegenin elastiklik kapasitesini düzenliyor ve koruyorlar.地球上の窒素とリンの循環が妨害される 土地利用の変化、生物多様性の減少速度
Bu yüzden insanlar da koruyor.Alors les gens l'ont gardé.
Bu yüzden insanlar da koruyor.A tak si ho tam lidé nechali.
Bu yüzden insanlar da koruyor.Die Menschen behielten es also.
Bu yüzden insanlar da koruyor.Dus behielden de mensen het.
Bu yüzden insanlar da koruyor.E così la gente li ha tenuti.
Bu yüzden insanlar da koruyor.Így az emberek megtartják.
Bu yüzden insanlar da koruyor.Jadi orang-orang membiarkannya.
Bu yüzden insanlar da koruyor.사람들이 보존했죠.
Bu yüzden insanlar da koruyor.Ludzie korzystali z niej.
Bu yüzden insanlar da koruyor.Por isso as pessoas mantiveram-na.
Bu yüzden insanlar da koruyor.Și oamenii o păstrează.
Bu yüzden insanlar da koruyor.Takže si ho ľudia nechajú.
Bu yüzden insanlar da koruyor.Và mọi người giữ lấy.
Bu yüzden insanlar da koruyor.Και έτσι οι άνθρωποι την κράτησαν.
Bu yüzden insanlar da koruyor.И люди сохранили их.
Bu yüzden insanlar da koruyor.Така че хората го запазиха.
Bu yüzden insanlar da koruyor.ולכן האנשים שמרו אותה.
Bu yüzden insanlar da koruyor.وبالتالي يحتفظ به الناس.
Bu yüzden insanlar da koruyor.啲人保留左佢地。